ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Na počátku ustav nebe s rozumem a zemi na vodách, na skále mě, Kriste, ustanov svá přikázání, neboť není nic svatého, víc než Ty, jediný, kdo miluješ lidstvo.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Posiluj mé srdce v důvěře v Tebe, Matko Boží, odstraň z mé zatemněné mysli všechnu pýchu a povýšenost, takže volám: nikdo není svatý jako Pán a nikdo není spravedlivý jako náš Bůh.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Ty, Matko Boží, opásáš slabé silou a nasytíš hladové; navštivte mou slabost a mě hladové a žíznivé, abych nasytil Zvířecí chléb, který sestoupil z nebe na zem skrze Tvé panenské lůno.

Sláva: Povstaň, ó Paní, ze země já, ubohý a z hnijícího místa hříchu, vzbuď chudé, modli se ke mně, modlícím se, a velebně zpívám Tvou přímluvu.

A nyní: Ukaž mou neplodnou mysl, aby byla plodná, ó dobrá Panno, zrozená z neplodnosti: neboť dáváš plodnost všech požehnání zjevením své ikony.

Pane, smiluj se (třikrát). Sláva a teď:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.