ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Утвърди небето в началото с разума и земята върху водите, върху скалата на мен, Христе, утвърди Твоите заповеди, тъй като няма нищо свято, повече от Тебе, единствения човеколюбив.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Укрепи сърцето ми в упование в Тебе, Богородице, премахни всяка гордост и превъзходство от моя помрачен ум, за да викам: никой не е свят като Господ и няма праведен като нашия Бог.

Пресвета Богородице, спаси ни.

Ти, Богородице, опасваш слабите със сила и насищаш гладните; посети моята немощ и гладния и жаден, за да наситиш Животинския хляб, слязъл от Небето на земята чрез Твоята девическа утроба.

Слава: Стани, Владичице, от земята аз, окаяният, и от гниещото място на греха, повдигни бедните, дай молитва на мен, който се моли, и, възвеличавайки, пея Твоето застъпничество.

И сега: Покажи безплодния ми ум да бъде плодовит, добра Дево, родена от безплодие, защото Ти даваш плодотворността на всички благословения чрез явяването на Твоята икона.

Господи, помилуй (три пъти). Слава и сега:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.