Irmos: No hay nada santo, / como Tú, Señor Dios mío, / el cuerno exaltado de Tus fieles, oh Bueno, / y que nos estableces sobre la roca / de Tu confesión.
Irmos: No hay santo, / como Tú, Señor Dios mío, / que haya exaltado la dignidad de los fieles a Ti, oh Bueno, / y nos haya establecido sobre la roca / de Tu confesión.
Estribillo: Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Estribillo: ¡Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí!
Algún día se establecerán tronos en el Juicio Mayor, / entonces las obras de todos los hombres quedarán expuestas; / ¡Ay del pecador(es), que sea enviado al tormento;/ y entonces, alma mía, los que dirigen, se arrepientan de sus malas acciones!
Cuando/ los tronos sean colocados en el Juicio Final,/ entonces se revelarán los asuntos de todos los hombres;/ ¡ay de mí, pecador, enviado al tormento!/ Y sabiendo esto, alma mía,/ ¡arrepiéntete de tus malas acciones!
Estribillo: Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Estribillo: ¡Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí!
Los justos se alegrarán y los pecadores harán duelo; / entonces nadie podrá ayudarnos, / pero nuestras obras nos condenarán; / Por tanto, antes del fin, arrepiéntete de tus malas acciones.
Los justos se alegrarán, / y los pecadores llorarán: / entonces nadie podrá ayudarnos, / pero nuestras obras nos condenarán. / ¡Por tanto, antes del fin, / arrepiéntete de tus malas acciones!
Gloria: ¡Ay de mí, gran pecador(es),/ habiendo sido contaminado por obras y pensamientos,/ no tengo ni una gota de lágrimas por la dureza de corazón;/ ahora levántate de la tierra, alma mía,/ y arrepiéntete de tus malas acciones.
Gloria: ¡Ay de mí, gran pecador!/ Yo, contaminado por obras y pensamientos,/ ¡no tengo ni una gota de lágrimas por la dureza de corazón!/ ¡Levántate ahora de la tierra, alma mía,/ y arrepiéntete de tus malas acciones!
Y ahora: He aquí, oh Señora, tu Hijo nos llama y nos enseña a hacer el bien, / pero yo, pecador, huyo siempre del bien; / pero Tú, oh Misericordioso, ten piedad de mí, / para que me arrepienta de mis malas acciones.
Y ahora: He aquí, oh Señora, tu Hijo llama/ y nos enseña el bien;/ ¡pero yo, pecador, siempre huyo del bien!/ ¡Pero Tú, Misericordioso, ten piedad de mí/ para que me arrepienta de mis malas acciones!