Ирмос: Няма нищо свято, / като Тебе, Господи Боже мой, / възвишеният рог на Твоите верни, Благий, / и утвърждаващ ни на канарата / на Твоето изповедание.
Ирмос: Няма светия, / като Тебе, Господи Боже мой, / който е въздигнал достойнството на верните Ти, Благий, / и ни е утвърдил на канарата / на Твоето изповедание.
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен.
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен!
Някой ден ще бъдат установени престоли на Великия съд, / тогава делата на всички хора ще бъдат разкрити; / горко на грешника (ите), който е изпратен на мъки; / и тогава, о, душа моя, тези, които водите, покайте се от вашите зли дела.
Когато/ се поставят престоли на Страшния съд,/ тогава ще се разкрият делата на всички човеци;/ горко ще ми бъде, грешния, на мъки пратен!/ И като знаеш това, душо моя,/ покай се за злините си!
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен.
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен!
Праведните ще се зарадват, а грешните ще скърбят; / тогава никой не ще може да ни помогне, / но нашите дела ще ни осъдят; / затова, преди края, покайте се за вашите зли дела.
Праведните ще се радват, / а грешните ще плачат: / тогава никой не ще може да ни помогне, / но делата ни ще ни осъдят. / Затова, преди края, / покайте се за вашите зли дела!
Слава: Горко на мене, големия грешник (и),/ осквернен от дела и помисли,/ нямам капка сълза от коравосърдечие;/ сега стани от земята, душе моя,/ и се покай за злите си дела.
Слава: Уви за мене, великия грешник!/ Аз, осквернен от дела и помисли,/ нямам капка сълза от закоравяване на сърцето!/ Стани сега от земята, душе моя,/ и се покай за злините си!
И сега: Ето, Владичице, Твоят Син ни призовава и ни учи да правим добро, / но аз, грешният, винаги бягам от доброто; / но Ти, Милосърдни, помилуй ме, / за да се покая от злите си дела.
И сега: Ето, Владичице, Твоят Син зове/ и ни учи на добро;/ но аз, грешният, винаги бягам от доброто!/ Но Ти, Всемилостивата, помилуй ме/ за да се покая за злите си дела!