ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 1

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: The sea cut off by a rod of old, Israel walked like through the desert, and appeared in the form of a cross, preparing the paths. For this reason let us sing in praise to our wonderful God, for we have been glorified.

Chorus: Merciful Lord, hear the prayer of Your servants praying to You.

On the day of sorrow that has come upon us, we fall to You, Christ the Savior, and ask for Your mercy. Ease the illness of your servant, say to us like a centurion: go, behold, your lad is healthy.

Chorus: Merciful Lord, hear the prayer of Your servants praying to You.

Prayers and supplications with sighing cry to You: Son of God, have mercy on us. Raise him from his bed, as if he were weakened, with the word: take up your bed, the verb, your sins are forgiven.

Glory: We kiss Your image, O Christ, in the likeness of worship, with faith, and we ask for health to the sick, imitating the bleeding ones, even if I touch the hem of Your garments and heal the ailment nice

And now: Most Pure Lady Theotokos, the Helper known to all, do not despise us who fall to You, pray for the good of Your Son and our God to give health to the sick, so that He may glorify You with us.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.