O godzinie szóstej
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΡΙΘΕΚΤΗΝ
Troparion proroctwa, głos piąty: Panie, Panie, którego wszyscy drżą i drżą przed mocą Twoją, kłaniamy się Tobie, Nieśmiertelny, modlimy się do Ciebie, Święty: ratuj dusze nasze przez modlitwy świętych Twoich.
Chwała, a teraz: I powtarzamy to samo.
Troparion proroctwa, ton 5: Panie, o Panie, przed którym wszystko drży i drży na widok Twojej mocy! Padamy na twarz przed Tobą, Nieśmiertelny, modlimy się do Ciebie, Święty: przez wstawiennictwo Twoich świętych zbaw nasze dusze!
Chwała już teraz: i powtarzamy ten sam troparion.
Τροπάριον τῆς Προφητείας. Ἦχος πλ. α'. Κύριε, Κύριε, ὃν πάντα φρίσσει καὶ τρέμει, ἀπὸ προσώπου τῆς δυνάμεως σου, σοὶ προσπίπτομεν Ἀθάνατε· σοῦ δεόμεθα Ἅγιε· Σῶσον τὰς ψυχὰς ἡμῶν, πρεσβείαις τῶν Ἁγίων σου.
Δόξα… Καὶ νῦν… Πάλιν τὸ αὐτό.
* * *
Prokeimenon, ton czwarty: Poselstwo Pana jest drogą sprawiedliwych, a droga bezbożnych zginie.
Werset: Błogosławiony człowiek, który nie chodzi za radą bezbożnych i nie chodzi drogą grzeszników.
Prokeimenon (Psalm 1), ton 4: Pan zna drogę sprawiedliwych, ale droga bezbożnych zginie.
Werset: Błogosławiony człowiek, który nie znosił myśli niegodziwych i nie wszedł na drogę grzeszników.
Προκείμενον. Ἦχος δ”. Ψαλμὸς α’. Γινώσκει Κύριος ὁδὸν δικαίων, καὶ ὁδὸς ἀσεβῶν ἀπολεῖται.
Στίχ. Μακάριος ἀνήρ, ὃς οὐκ ἐπορεύθη ἐν βουλῇ ἀσεβῶν.
* * *
Czytanie proroctw Izajasza (Izaj. 1:1–20).
Wizja, którą widział Izajasz, syn Amosa, ta sama wizja Judy i Jerozolimy, królestwa Uzjasza, Jotama, Achaza i Ezechiasza, którzy panowali w Judzie. Słuchajcie, niebo, i nauczajcie, ziemio, że Pan powiedział: Synowie zrodzili i wywyższyli, ale mnie odrzucili. Wół i osioł znali żłób swego pana; ale Izrael mnie nie znał i mój lud nie rozumiał. Niestety, grzeszny języku, ludu pełen grzechów, nasieniu niegodziwym, synu nieprawości, opuszczający Pana i gniewający Świętego Izraela, zawróćcie. Dlaczego wciąż jesteście ranni, wy, którzy dopuszczacie się bezprawia? Każda głowa cierpi, a każde serce jest w smutku. Od stóp aż do głowy nie ma w tym żadnej integralności: ani strupu, ani wrzodu, ani piekącej rany: nie ma plastra niższego niż oliwa, niższego niż obowiązek. Twoja ziemia jest spustoszona, twoja ziemia jest spalona ogniem, twoja kraina jest pożarta przez obcych przed tobą i spustoszona, zepsuta przez obcych. Córa Syjonu pozostanie jak przybytek w winnicach i jak skład warzyw w mieście na wzgórzu, jak miasto w stanie wojny.
I gdyby Pan Zastępów nie zostawił nam nasienia, jak Sodoma i Gomora byłaby jak potomstwo. Słuchajcie słowa Pańskiego, książęta sodomii, słuchajcie prawa Bożego, ludzie homoeryzmu. Jaka jest mnogość waszych ofiar? Mówi Pan: Jestem pełen całopaleń z baranów i tłuszczu baranków, krwi młodzieńców i kozłów. Przyjdź i ukaż się Mi na dole: kto to wyjmie z twoich rąk? Nie będziesz chodził po moim dziedzińcu. A nawet jeśli przyniesiesz Mi siedem, to na próżno: kadzielnica jest dla Mnie obrzydliwością. Nie będę tolerował waszego nowiu, sobót i wielkich dni: postu i bezczynności, waszego nowiu i waszych świąt. Moja dusza nienawidzi: pozwólcie Mi zadowolić się tymi, których grzechów nie zniosę. twój. Ilekroć wyciągniesz do mnie ręce, odwrócę oczy swoje od ciebie, a nawet jeśli wzmożesz modlitwę, nie wysłucham cię, bo ręce twoje są pełne krwi. Umyj się i bądź czysty, usuń niegodziwość ze swoich dusz na Moich oczach, zaprzestań swojej niegodziwości.
Uczcie się czynić dobro, szukajcie sprawiedliwości, wybawiajcie krzywdzonych, osądzajcie sierotę i usprawiedliwiajcie wdowy. I przyjdźcie, nasycimy się, mówi Pan, i chociaż wasze grzechy będą szkarłatne, uczynię je białymi jak śnieg; a choćby były równie szkarłatne, uczynię je białymi. A jeśli zechcesz i posłuchasz Mnie, odbierzesz dobro ziemi. Jeśli nie chcesz, posłuchaj Mnie poniżej; przepaszecie miecz, bo to są usta Pana.
Czytanie proroctwa Izajasza [1, 1–20]
1 Wizja Izajasza, syna Amosa, którą widział w Judzie i Jerozolimie za panowania Uzjasza i Jotama, Achaza i Ezechiasza, którzy panowali w Judzie. Słuchajcie, niebiosa, i słuchajcie, ziemio, bo Pan powiedział: "Rodziłem i wychowałem synów, ale mnie odrzucili. Wół zna swego właściciela i osioł - żłób swego pana, lecz Izrael Mnie nie zna i mój lud nie rozumie". Biada, grzeszny plemieniu, narodzie pełnym grzechów, złe nasienie, niegodziwi synowie! Opuściliście Pana, rozgniewaliście Świętego Izraelskiego i zawróciliście. Dlaczego wciąż zadajecie sobie rany, zwiększając bezprawie? Cała głowa jest w chorobie, a całe serce w smutku. Od stóp do głowy nie ma zdrowego miejsca: ani okaleczenie, ani wrzód, ani rana zapalna; nie można nałożyć plastra, nasmarować go olejem ani założyć bandaża. Wasza ziemia jest spustoszona, wasze miasta płoną ogniem, wasz kraj jest pożerany przez obcych na waszych oczach, jest spustoszony i spustoszony przez obce ludy.
Córa Syjonu zostanie opuszczona jak namiot w winnicy i jak strażnik w ogrodzie warzywnym po zbiorach owoców, jak miasto w oblężeniu. A gdyby Pan Zastępów nie pozostawił nam nasienia, stalibyśmy się podobni do Sodomy i do Gomory. Słuchajcie słowa Pańskiego, książęta Sodomy; Słuchajcie prawa Bożego, ludzie Gomory! „Jaka jest mnogość waszych ofiar dla mnie?” – mówi Pan. "Jestem pełen całopaleń z baranów, a nie chcę tłuszczu z baranków i krwi wołów i kozłów. I nie przychodźcie przed moje oczy, bo kto żąda tego z waszych rąk? Nie chodźcie już po moim dziedzińcu. Jeśli przyniesiecie mi najlepszą mąkę, to na próżno. Kadzidło jest dla Mnie obrzydliwe. Nie mogę znieść waszego nowiu, soboty i wysokiego dnia. Moja dusza nienawidzi dni postnych i niepostnych oraz waszych świąt. Masz daj mi dość; nie będę już tolerować twoich grzechów. Kiedy wyciągniesz do Mnie ręce, odwrócę wzrok od ciebie, a jeśli będziesz się modlić intensywniej, nie wysłucham cię: twoje ręce są pełne krwi.
Umyj się i bądź czysty, usuń niegodziwość ze swoich dusz na Moich oczach, powstrzymaj swoją niegodziwość. Uczcie się czynić dobro, szukajcie sprawiedliwości, wybawiajcie obrażonych, rozwiązujcie sprawę sieroty i szanujcie prawa wdowy. „I przyjdźcie, porozmawiajmy” – mówi Pan – „i chociaż wasze grzechy są czerwone jak karmazyn, uczynię je białymi jak śnieg, a jeśli będą jak szkarłat, uczynię je jak białą wełnę”. A jeśli zechcecie i Mnie posłuchacie, będziecie spożywać błogosławieństwa ziemi. Jeśli jednak nie zechcecie i nie usłuchacie Mnie, staniecie się pokarmem dla miecza, bo usta Pana to powiedziały”.
Προφητείας Ἡσαΐου τὸ Ἀνάγνωσμα. (Κεφ. α´, 1-20).