Вечни Боже и Царе сваког створења, који си ме и овога часа удостојио, опрости ми грехе које учиних овога дана делом, речју и мишљу, и очисти, Господе, смирену душу моју од сваке прљавштине тела и духа. И дај ми, Господе, у ноћи овог сна да прођем у миру, да, устајући из скромне постеље, угађам пресветом имену Твоме у све дане живота свог, и непријатељима који се боре са мном плотским и бестелесним. И избави ме, Господе, од сујетних помисли које ме онечишћују и од злих пожуда. Јер је Твоје Царство и сила и слава, Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин.
На руском
Вечни Боже и Цар свих створења, који си ме удостојио да живим до овога часа! Опрости ми гријехе које сам учинио данас дјелом, ријечју и мишљу, и очисти, Господе, убогу душу моју од сваке нечистоте тијела и душе. И помози ми, Господе, да предстојећу ноћ проведем смирено, да, устајући из бедне постеље своје, у све дане живота мога чинити што је угодно имену Твоме пресветом и победити телесне и бестелесне непријатеље који ме нападају. И избави ме, Господе, од празних помисли које ме скрнаве и злих страсти. Јер је Твоје царство и сила и слава, Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин.
Дохватити – преживети. Ми - мени. Чак – који. Створен - створен, направљен. Проћи – проћи, живети. Да – дакле. Скроман – понижен гресима, јадан. Кревет је место где се спава, кревет. Стомак је живот. Победићу, победићу. Борци су нападачи. Зле пожуде су лоше навике.
У овој молитви захваљујемо Богу на добро проведеном дану, молећи Га за опроштај грехова, чување нас од сваког зла и лаку ноћ. Ова молитва се завршава прослављањем Свете Тројице.
Ко греши?
Онај ко краде, убија итд.
Ко греши речима?
Онај ко грди пева заводљиве песме...
Ко греши мишљу?
Ко завиди је поносан...
Које су нечистоће тела, или телесни греси?
Ово су суштина: деликатност, прождрљивост, пијанство...
Које су нечистоће духа или греси душе?
То су суштина: непријатељство, мржња...
Ко су телесни и бестелесни непријатељи?
То су људи који нас заводе, уче нас да грешимо, као и ствари у свету које нас веома заводе. Безтелесни, или духовни непријатељи, су наше духовне страсти, на пример, завист, гордост, а посебно наш духовни непријатељ, ђаво.