Защото пред Твоя страшен и безпристрастен съд стоя, Христе Боже, и издигам осъждения и произнасям дума за злите неща, които извърших: днес, преди още да дойдат дните на моя съд, стоя пред Твоя свети олтар пред Тебе и пред Твоите страшни и свети ангели, прекланям се в съвестта си, принасям своите нечестиви и беззаконни дела, разкривам и изобличавам тях. Виж, Господи, смирението ми и прости всичките ми грехове; виж как беззаконието ми се умножи повече от косата на главата ми. Кой не е правил зло? Какъв грях не съм извършил? Какво зло не си представял в душата ми? Защото аз вече извърших гордост, арогантност, укор, празни приказки, неуместен смях, себелюбие, любов към славата, неистина: всяко мое чувство и всяко мое зло бяха осквернени, покварени, неприлични, създадох, като станах работа от всякакъв вид за дявола. И ние знаем, Господи, че моите беззакония надминаха главата ми: но множеството на Твоите милости е безмерно и милостта на Твоята благост е неизказана и няма грях, побеждаващ Твоето човеколюбие.
Освен това, прекрасни Царю, милостиви Господи, изненадай ме, грешника, с Твоята милост, покажи силата на Твоята доброта и покажи силата на благодатната Си милост и когато се обърнеш, приеми ме, грешника. Приеми ме, както прие блудния син, разбойника, блудницата. Приеми ме, съгрешил против Теб безмерно с думи и дела, с безместна похот и безмълвна мисъл. И както в десетия час на онези, които дойдоха с една надежда, Ти прие онези, които не бяха направили нищо достойно, така приеми и мен, грешния: защото мнозина съгрешиха и се оскверниха, и наскърбиха Светия Ти Дух, и наскърбиха човеколюбивата Ти утроба с дело, дума и мисъл, нощем и денем, явно и неявно, волно или неволно. И ние знаем, че ще представиш греховете ми пред мен така, както са това, което съм извършил, и ще унищожиш думата с мен за онези, които са съгрешили непростимо в умовете си. Но, Господи, Господи, не ме изобличавай с Твоя праведен съд, не ме изобличавай с Твоя гняв, не ме наказвай с Твоя гняв: помилуй ме, Господи, защото не само съм слаб, но съм и Твое творение.
Защото Ти, Господи, си утвърдил страха Си върху мен; сторих зло пред Тебе, само заради Теб съгреших; но моля Те, не влизай в съд със слугата Си. Ако видиш беззаконие, Господи, Господи, кой ще устои? Защото аз съм бездната на греха и не съм достоен, долу се задоволявам да погледна нагоре и да видя височините на небето, поради множеството мои грехове, на които няма брой. Защо греховете ми не са покварени? които не бяха пазени зли? Всеки грях, който съм извършил, всяка нечистота, която съм вложил в душата си, би бил нежелан за Теб, Боже мой, и за човека. Кой ще ме издигне пред лицето на злото и частица паднал грях? Господи, Боже мой, уповавам на Теб: ако имам надежда за спасение, ако Твоето човеколюбие победи множеството ми беззакония, бъди мой Спасител и според Твоята щедрост и Твоята милост отслаби, прости, прости ми всички, които съгрешиха с Тебе: защото душата ми е изпълнена с много злини и няма надежда за спасение в мен. Помилуй ме, Боже, според Твоята голяма милост, и не ме въздавай според делата ми, и не ме съди според делата ми: но обърне, ходатайствай, избави душата ми от злините и жестоките възприятия, които растат с нея.
Спаси ме заради Твоята милост: там, където се е умножил грехът, да се умножи Твоята благодат и аз ще Те славя и славя винаги, през всичките дни на живота си. Защото Ти си Бог на каещите се и Спасител на съгрешаващите, и на Тебе възнасяме слава с безначалния Твой Отец и с пресветия, благ и животворящ Твой Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
Като застанал на Твоя страшен и безпристрастен съд, Христе Боже, слушайки обвинението и давайки отчет за злините, които съм извършил, така сега, преди още да ме е настъпил този съден ден, застанал пред Тебе на светия Твой олтар и пред Твоите страшни и свети Ангели, с обременена от грехове съвест, принасям своето зло и беззаконие дела, като ги обявява и изобличава. Погледни, Господи, на смирението ми и прости всичките ми грехове, защото беззаконията ми са повече от космите на главата ми. Защото има ли зло, което не бих сторил? и има ли такъв грях, който не бих извършил? Има ли такова зло, което не бих планирал в душата си? И всъщност открих: гордост, високомерие, упреци, празнословие, неприличен смях, гордост, славолюбие, лъжи. Всяко мое чувство, всяка част от тялото ми аз оскверних, покварих, направих срамна, работейки по всякакъв възможен начин, за да угодя на дявола.
Осъзнавам, Господи, че беззаконията ми надминаха главата ми; но също така познавам неизмеримото множество Твои щедрости и неизразимата милост на Твоята мила доброта и няма грях, който да победи любовта Ти към човечеството. Изненадай, чудесни Царю, милостиви Господи, изненадай ме, грешника, с Твоите милости, покажи силата на Твоята доброта, покажи силата на Твоята снизходителна милост и ме приеми, грешника, обръщайки се към Теб. Приеми ме, както си приел блудния син, крадеца, блудницата. Приеми мен, който съм съгрешил неизмеримо с думи и дела, с похот и с мисли. И както Ти прие онези, които дойдоха в единадесетия час, без да са направили нищо достойно, така приеми и мен, грешния: защото много съгреших, оскверних себе си, наскърбих Светия Твой Дух, наскърбих Твоето човеколюбие с дело, слово и мисъл, нощ и ден, явно и тайно, волно и неволно. Знам, че Ти ще ми представиш греховете ми така, както съм ги извършил, и ще поискаш от мен сметка за такива дела, които разумът ми не може да оправдае. Но, Господи, Господи!
Не ме съди с праведния Си съд, не ме изобличавай в гнева Си и не ме наказвай в гнева Си; помилуй ме, Господи, макар и защото съм слаб и Твое създание. Ти, Господи, утвърди страха Си в мене, но аз извърших зло пред Тебе и съгреших само пред Теб; но Ти се моля: не влизай в съд със слугата Си. Ако Ти, Господи, забележиш беззакония, кой може да устои? Защото вътре в мен има бездна от грях и аз съм недостоен, не мога да си позволя да вдигна очите си, за да видя небесните висини, поради множеството ми грехове, които са безброй. Защото с какъв грях не се покварих? кое зло не ме владее? Всеки грях извърших, всяка нечистота поставих в душата си и се оказах нищожен както пред Теб, Боже мой, така и пред хората. Кой ще ме вдигне, паднал в бездната на такива зли дела и грехове? Господи Боже мой! Уповавам се на Теб, само ако има надежда за моето спасение и ако множеството на моите беззакония не победи Твоето човеколюбие.
Бъди мой Спасител и с Твоята щедрост и милост отслаби, прости, прости ми всичко, което съм съгрешил, тъй като душата ми е пълна с много злини и няма надежда за спасение в мен. Помилуй ме, Боже, според голямата Си милост, и не ме въздавай според делата ми, и не ме съди според делата ми; но предотврати, ходатайствай, избави душата ми от злините и жестоките възприятия, растящи в нея. Спаси ме заради Твоята милост, така че, където грехът се е умножил, Твоята благодат ще изобилства и аз ще Те хваля и славя винаги, през всичките дни на живота си. Защото Ти си Бог на каещите се, Спасител на съгрешаващите и на Тебе възнасяме слава с безначалния Твой Отец и с пресветия, благ и животворящ Твой Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин