Porque ante tu juicio terrible e imparcial, oh Cristo Dios, estoy levantando condenaciones y pronunciando una palabra sobre las cosas malas que he hecho: hoy, antes de que lleguen los días de mi juicio, estoy ante tu santo altar delante de ti y ante tus santos y terribles ángeles, me inclino en mi conciencia, ofrezco mis malas y anárquicas obras, las revelo y reprendo. Mira, oh Señor, mi humildad, y perdona todos mis pecados: mira cómo mi iniquidad se ha multiplicado más que los cabellos de mi cabeza. ¿Quién no ha hecho el mal? ¿Qué pecado no he cometido? ¿Qué mal no has imaginado en mi alma? Porque ya he cometido soberbia, soberbia, reproche, palabrería, risa inapropiada, amor propio, amor a la gloria, mentira: cada sentimiento y cada mal mío ha sido contaminado, corrompido, indecente, lo he creado, habiendo llegado a ser obra de todo tipo para el diablo. Y sabemos, Señor, que mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza: pero la multitud de tus misericordias es inconmensurable, y la misericordia de tu bondad es inefable, y no hay pecado que venza tu amor por la humanidad.
Además, Rey maravilloso, Señor bondadoso, sorpréndeme, pecador, con Tu misericordia, muestra Tu bondad el poder y muestra la fuerza de Tu misericordiosa misericordia, y cuando te vuelvas, acéptame, pecador. Recíbeme como recibiste al pródigo, al ladrón, a la ramera. Recíbeme, habiendo pecado contra Ti sin medida en palabras y obras, con lujuria sin lugar y pensamiento sin palabras. Y así como en la hora décima de los que vinieron con una sola esperanza, aceptaste a los que no habían hecho nada digno, así también acéptame a mí, el pecador: porque muchos han pecado y se han contaminado, y han entristecido a tu Santo Espíritu, y han entristecido tu vientre humano con obras, palabras y pensamientos, de noche y de día, manifestados y no manifiestos, voluntaria o involuntariamente. Y sabemos que presentarás mis pecados delante de mí tal como son los que he cometido, y destruirás la palabra conmigo acerca de aquellos que han pecado imperdonablemente en sus mentes. Pero, Señor, Señor, no me reprendas con tu justo juicio, no me reprendas con tu ira, no me castigues con tu ira: ten piedad de mí, Señor, porque no sólo soy débil, sino que también soy creación tuya.
Porque tú, oh Señor, has establecido en mí tu temor; he hecho lo malo delante de ti, porque sólo contra ti he pecado; pero te ruego que no entres en juicio con tu siervo. Si ves iniquidad, oh Señor, oh Señor, ¿quién podrá resistir? Porque soy el abismo del pecado, y no soy digno, abajo me conformo con mirar hacia arriba y ver las alturas del cielo, a causa de la multitud de mis pecados, de los cuales no hay número. ¿Por qué mis pecados no se han corrompido? ¿Cuáles no fueron guardados mal? Cada pecado que he cometido, cada impureza que he metido en mi alma, serían indeseables para Ti, Dios mío, y para el hombre. ¿Quién me levantará frente al mal y a una fracción del pecado caído? Señor, Dios mío, en Ti confío: si tengo esperanza de salvación, si tu amor por la humanidad vence la multitud de mis iniquidades, sé mi Salvador, y según tu generosidad y tu misericordia, debilita, perdona, perdóname a todos los que contigo han pecado: porque mi alma está llena de muchos males, y no hay esperanza de salvación en mí. Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y no me recompenses según mis obras, ni me juzgues según mis obras: sino conviértete, intercede, libra mi alma de los males y percepciones crueles que con ella crecen.
Sálvame por tu misericordia: para que donde el pecado se haya multiplicado, abunde tu gracia, y yo te alabaré y glorificaré siempre, todos los días de mi vida. Porque tú eres el Dios de los que se arrepienten y el Salvador de los que pecan, y te enviamos gloria, con tu Padre sin principio y tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Como si estuviera ante tu terrible e imparcial juicio, Cristo Dios, escuchando la acusación y dando cuenta de las malas acciones que he cometido, así ahora, antes de que llegue este día del juicio sobre mí, de pie ante ti en tu santo altar y ante tus terribles y santos ángeles, con la conciencia cargada de pecados, ofrezco mis malas y anárquicas obras, declarándolas y denunciándolas. Mira, Señor, mi humildad, y perdona todos mis pecados, porque mis iniquidades son más que los cabellos de mi cabeza. ¿Hay algún mal que yo no haría? ¿Y existe tal pecado que yo no cometería? ¿Existe tal mal que no planearía en mi alma? Y de hecho descubrí: orgullo, soberbia, reproches, palabrerías, risas indecentes, orgullo, amor a la fama, mentiras. Cada sentimiento mío, cada miembro de mi cuerpo lo profané, corrompí, avergoncé, trabajando de todas las formas posibles para complacer al diablo.
Me doy cuenta, Señor, que mis iniquidades han ido más allá de mi cabeza; pero también conozco la inmensurable multitud de Tus bondades y la inefable misericordia de Tu bondadosa bondad, y no hay pecado que pueda derrotar Tu amor por la humanidad. Sorprende, Rey maravilloso, Señor bondadoso, sorpréndeme, pecador, con Tus misericordias, muestra el poder de Tu bondad, muestra la fuerza de Tu misericordia condescendiente y acéptame, pecador, recurriendo a Ti. Acéptame como recibiste al (hijo) pródigo, al ladrón, a la ramera. Acéptame, que he pecado inmensamente de palabra y de obra, de lujuria y de pensamiento. Y así como aceptaste a los que vinieron en la hora undécima, sin haber hecho nada digno, así acéptame a mí, pecador: porque he pecado mucho, me he profanado, entristecí a tu Espíritu Santo, entristecí tu amor por la humanidad en obra, palabra y pensamiento, noche y día, abierta y secretamente, voluntaria y involuntariamente. Sé que me presentarás mis pecados tal como los he cometido y me exigirás cuentas por actos que mi razón no puede justificar. Pero ¡Señor, Señor!
No me juzgues con tu justo juicio, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu ira; ten piedad de mí, Señor, aunque soy débil y tu creación. Tú, Señor, has establecido en mí tu temor, pero yo he cometido mal delante de ti y he pecado contra ti solo; pero te ruego: no entres en el tribunal con tu siervo. Si Tú, Señor, notas las iniquidades, ¿quién podrá resistir? Porque dentro de mí hay un abismo de pecado, y soy indigno, no puedo permitirme levantar los ojos para ver las alturas del cielo, a causa de la multitud de mis pecados, que son innumerables. ¿Por qué pecado no me corrompí? ¿Qué mal no se apodera de mí? He cometido todos los pecados, he puesto toda impureza en mi alma y me he encontrado inútil ante Ti, Dios mío, y ante los hombres. ¿Quién me levantará, habiendo caído en el abismo de tan malas acciones y pecados? ¡Señor Dios mío! Confío en Ti, si tan sólo hay esperanza para mi salvación y si la multitud de mis iniquidades no vence tu amor por la humanidad.
Sé mi Salvador y, por tu generosidad y misericordias, debilitame, perdóname, perdóname todo lo que he pecado, ya que mi alma está llena de muchos males y no hay esperanza de salvación en mí. Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y no me recompenses según mis obras, ni me juzgues según mis acciones; pero previene, intercede, libra mi alma de los males y crueles percepciones que en ella crecen. Sálvame por tu misericordia, para que donde el pecado haya aumentado, abunde tu gracia, y yo te alabaré y glorificaré siempre, todos los días de mi vida. Porque tú eres el Dios de los que se arrepienten, el Salvador de los que pecan, y te enviamos gloria, con tu Padre sin principio y tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.