ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Молитва детей об усопших родителях иная*

↑ Part of: Детей об усопших родителях← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Бог, откако ја прифати жртвата на Авраам и ја погледна жртвата паленица, ѝ покажа на Ана на пророчицата да го роди Самуил, да прими добар родител, татко и мајка, запомни, Господи, мојата стара мајка: запомни, Господи, дои, запомни, Господи, солзи, запомни, Господи, воздивнувај, запомни, Господи, зашто не сакаш да бидеш одвоена од мене и да биде одвоена од ова време, за да биде одвоена од мене за времето. Но, за молзење и хранење, и за солзи и воздишки, и за одвојување, дури и од мене, добивам вечна радост. Не доведувај ги, Господи, од тага во тага, од тага во тага, од оплакување во тага. Но, за жртва на раѓање и приведување кон Тебе, Господи, јас, недостоен за Твојот слуга (име) на Царството Небесно, ми дадов. Зашто нека биде благословено и прославено Твоето најчесно и превеличествено име, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

* Православен молитвеник со додаток на молитви до Пресвета Богородица и светите Божји светци. - М.: Издавачка куќа на Московската патријаршија на Руската православна црква, 2018. - 816 стр.

Видете УСЕНИЕ

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.