ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Молитва детей об усопших родителях иная*

↑ Part of: Детей об усопших родителях← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ο Θεός, αφού δέχτηκε τη θυσία του Αβραάμ και κοίταξε το ολοκαύτωμα, έδειξε στην Άννα την προφήτισσα να γεννήσει τον Σαμουήλ, να λάβει έναν καλό γονέα, πατέρα και μητέρα, θυμήσου, Κύριε, την αρχαία μητέρα μου: θυμήσου, Κύριε, θηλάζει, θυμήσου, Κύριε, δάκρυα, θυμήσου, Κύριε, αναστενάζοντας, θυμήσου, Κύριε, γιατί δεν θέλεις να με χωρίσεις και να αποχωριστείς από μένα. Αλλά για το άρμεγμα και το τάισμα, και για τα δάκρυα και τους αναστεναγμούς, και για τον χωρισμό, ακόμη και από μένα, παίρνω αιώνια χαρά. Μην τους φέρνεις, Κύριε, από λύπη σε λύπη, από λύπη σε λύπη, από θρήνο σε θρήνο. Αλλά για τη θυσία της γέννησης και της μεταφοράς σε Σένα, Κύριε, εγώ, ανάξιος του δούλου Σου (όνομα) της Βασιλείας των Ουρανών, με έδωσα. Διότι ευλογημένο και δοξασμένο να είναι το πιο τιμητικό και μεγαλειώδες όνομά Σου, ο Πατέρας και ο Υιός και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

* Ορθόδοξο προσευχητάριο με παράρτημα προσευχών προς την Υπεραγία Θεοτόκο και τους αγίους του Θεού. - Μ.: Εκδοτικός οίκος του Πατριαρχείου Μόσχας της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, 2018. - 816 σελ.

Βλέπε ΚΟΙΜΗΣΗ

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.