ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Молитва детей об усопших родителях иная*

↑ Part of: Детей об усопших родителях← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dieu, ayant accepté le sacrifice d'Abraham et regardé l'holocauste, a montré à Anna la prophétesse de donner naissance à Samuel, de recevoir un bon parent, père et mère, souviens-toi, Seigneur, de l'ancienne mère la mienne : souviens-toi, Seigneur, allaite, souviens-toi, Seigneur, larmes, souviens-toi, Seigneur, soupire, souviens-toi, Seigneur, de ne pas vouloir être séparé de moi, et voici, séparé de pour le reste de ce temps. Mais pour la traite et l'alimentation, les larmes et les soupirs, et la séparation, même de moi, je reçois une joie éternelle. Ne les amène pas, Seigneur, de tristesse en tristesse, de tristesse en tristesse, de lamentation en lamentation. Mais pour le sacrifice de la naissance et de l'apport à Toi, Seigneur, moi, indigne de Ton serviteur (nom) du Royaume des Cieux, je me l'ai donné. Car soit béni et glorifié soit ton nom le plus honorable et le plus magnifique, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

* Livre de prières orthodoxe avec une annexe de prières à la Très Sainte Théotokos et aux saints saints de Dieu. - M. : Maison d'édition du Patriarcat de Moscou de l'Église orthodoxe russe, 2018. - 816 p.

Voir DORMITATION

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.