ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Л

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Обличчя (1) - обличчя, образ.

Обличчя (2) — збори співаючих та танцюючих; веселі урочисті збори; лад, сонм, сукупність людей. Безтільні (ангельські) лики. Апостольський лик. Праведних лики створи мене причасника (канон Ангелу зберігачеві).

Ліковствовати — тріумфувати, святкувати.

Лихва - прибуток, зростання; лихоцтво - стягування лихви.

Ложесна - утроба; від ложесн - від народження.

Лукавий - підступний, злий, брехливий (протилежно слову правий - прямий і споріднений словами лук, лука - вигин; порівн. інше російське слово: кривда). Тобі єдиному згрішили, і лукаве перед Тобдю сотворили (Пс.50:6). Погана, лукава і хульна думка (молитва 10-та ранкова). Плачуся діянь моїх лукавих (седален канону покаяного). Звільни нас від лукавого (молитва Господня; в іменит. відмінку тут лукаве — тобто зло, зле). Не дай місця лукавому демону володіти мною (молитва Ангелу хранителю ранкова). Уособлено, як найменування диявола: Благоволі, Господи, позбавити мене від мережі лукавого (молитва 4-та на сон прийдешнім).

Лукавство, лукавство - підступність, лиходійство. Розум мій про лукавство світу сьогодні підійдеться (молитва третя на сон прийдешнім). Від усякого лукавства супротивного ворога визволи мене (молитва Ангелу хранителю вечірня).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.