ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Л

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Gesicht (1) - Gesicht, Bild.

Gesicht (2) – eine Sammlung von Sängern und Tänzern; eine fröhliche feierliche Versammlung; System, Host, Ansammlung von Personen. Ätherische (Engels-)Gesichter. Apostolisches Gesicht. Machen Sie mich zu einem Kommunikanten rechtschaffener Gesichter (Kanon des Schutzengels).

Sich freuen – triumphieren, feiern.

Likhva – Gewinn, Wachstum; Erpressung – Selbstbeteiligung.

Lozhesna - Gebärmutter; von falsch - von Geburt an.

Böse – heimtückisch, böse, betrügerisch (das Gegenteil des Wortes richtig – gerade und verwandt mit den Wörtern Zwiebel, Zwiebel – biegen; vgl. ein anderes russisches Wort: krivda). Ich habe gegen dich allein gesündigt und vor dir Böses geschaffen (Psalm 50,6). Böse, böse und gotteslästerliche Gedanken (10. Morgengebet). Ich weine um die Taten meiner Bösen (Siegel des Kanons der Reue). Befreie uns von dem Bösen (Vaterunser; im Nominativ ist der Böse hier böse, böse). Gib dem bösen Dämon keinen Raum, mich zu besitzen (Morgengebet an den Schutzengel). Personifiziert als Name des Teufels: Geruhe, o Herr, mich aus der Schlinge des Bösen zu befreien (Gebet 4 für diejenigen, die schlafen gehen).

List, Betrug – Betrug, Schurkerei. Meine Gedanken über die Bosheit der Welt sind ständig in Bewegung (Gebet 3 für diejenigen, die einschlafen). Befreie mich von aller Bosheit des Feindes, der sich mir widersetzt (Abendgebet zum Schutzengel).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.