ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Л

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Face (1) - face, image.

Face (2) - a collection of singers and dancers; a cheerful ceremonial meeting; system, host, collection of people. Ethereal (angelic) faces. Apostolic face. Make me a communicant of righteous faces (canon to the Guardian Angel).

To rejoice - to triumph, to celebrate.

Likhva - profit, growth; extortion - charging excess.

Lozhesna - womb; from false - from birth.

Evil - insidious, evil, deceitful (the opposite of the word right - straight and related to the words onion, onion - bend; cf. another Russian word: krivda). I have sinned against You alone, and I have created evil before You (Ps. 50:6). Evil, evil and blasphemous thoughts (10th morning prayer). I weep for the deeds of my evil ones (sedal of the canon of repentance). Deliver us from the evil one (Lord’s Prayer; in the nominative case here the evil one is evil, evil). Do not give room to the evil demon to possess me (morning prayer to the Guardian Angel). Personified as the name of the devil: Deign, O Lord, to deliver me from the snare of the evil one (prayer 4 for those who are coming to sleep).

Cunning, deceit - deceit, villainy. My mind about the wickedness of the world is always moving (prayer 3 for those coming to sleep). Deliver me from all the wickedness of the enemy who opposes me (evening prayer to the Guardian Angel).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.