ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Л

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Лице (1) - лице, слика.

Лице (2) - збирка певача и плесача; весели свечани састанак; систем, домаћин, скуп људи. Етерична (анђеоска) лица. Апостолско лице. Учини ме причасником праведних лица (канон анђелу чувару).

Радовати се – тријумфовати, славити.

Ликхва - профит, раст; изнуда – наплата вишка.

Ложесна - материца; од лажног – од рођења.

Зло – подмукло, зао, лажљиво (супротно од речи право – право и везано за речи лук, лук – савијати; уп. другу руску реч: кривда). Само Теби сагреших, и створих зло пред тобом (Пс. 50,6). Зле, зле и богохулне помисли (10. јутарња молитва). Плачем за делама својих злих (седал канона покајања). Избави нас од злога (молитва Господња; у номинативу овде је зао зао, зао). Не дај места злом демону да ме запоседне (јутарња молитва Анђелу чувару). Оличено као име ђавоље: Удостој, Господе, да ме избави из замке лукавога (молитва 4 за оне који успављују).

Лукавство, превара - превара, подлост. Мој ум о злоћи света увек се креће (молитва 3 за оне који иду на спавање). Избави ме од сваке злобе душмана који ми се супротставља (вечерња молитва анђелу чувару).

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.