ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Конда́к, гла́с 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Înțelepciune, orgă sfântă și dumnezeiască, teologia trâmbiței strălucitoare, îți cântăm, Grigorie, Cuvântătorul de Dumnezeu, dar, ca mai înțelept, acum stă Mintea cea dintâi, la acea minte Părinte, învățește, așa că îți chemăm: Bucură-te, propovăduitorul harului.

Ikos:

Un înger s-a arătat pe pământ, inefabilul Dumnezeiesc propovăduind celor stricăcibili, căci glasuri fără trup, născute din oameni și viețuitoare în trup, v-au surprins și v-au făcut să chemați, dumnezeiesc vorbind, aceasta: Bucură-te, pentru care Lumina s-a propovăduit; Bucură-te, pentru el am alungat întunericul; Bucură-te, vestitorule al Divinității Necreate; Bucură-te, cel ce ai creat natura și ești cu adevărat acuzator; Bucură-te, înălțime de necărcată, firea lui Dumnezeu a râurilor; Bucură-te, adâncimea deranjului vizual, acțiunea râurilor; Bucură-te, că tu ești slava lui Dumnezeu; Bucură-te, că te-ai lepădat de înțelepciunea celor răi; Bucură-te, luminatoare, arătând Soarele; Bucură-te, vas al băuturii dumnezeiești; Bucură-te, că acolo unde strălucește adevărul; Bucură-te, chiar dacă întunericul s-a întunecat; Bucură-te, propovăduitor al harului.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.