ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Конда́к, гла́с 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Мъдрост, свещен и божествен орган, богословие на светлата тръба, ние ти пеем, Григорий, богоговорещият, но, като по-мъдър, първият ум сега стои, към този ум, нашият отец, наставлява, затова викаме към вас: Радвай се, проповеднико на благодатта.

Икос:

Ангел се яви на земята, неизразимото Божествено, възвестяващо на тленните, защото безплътни гласове, родени от хора и живеещи в тялото, те изненадаха и те накараха да призовеш, богоговорещ, това: Радвай се, заради когото се проповядва Светлината; Радвай се, заради него прогоних тъмнината; Радвай се, възвестител на Нетварната Божественост; Радвай се ти, който си създал природата и си истински обвинител; Радвай се, непосилна височина, Божия природа на реките; Радвай се, дълбочината на зрителното неудобство, действието на реките; Радвай се, защото ти си слава Божия; Радвай се, защото си се отрекъл от мъдростта на лукавите; Радвай се, светило, показващо Слънцето; Радвай се, съсъд на божественото питие; Радвай се, защото истината блести; Радвай се, макар и тъмнината да е потъмняла; радвай се, проповеднико на благодатта.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.