الخبز أيها المسيح، لا تحتقرني، جسدك، والآن دمك الإلهي، الأكثر نقاءً، يا رب، وأسرارك الرهيبة، قد يشارك الملعونون، قد لا يكون لي في الدينونة، قد يكون لي في الحياة الأبدية والخالدة.
لا تحتقرني - لا تحرمني من الفرصة. إلى المحكمة - للإدانة. البطن هو الحياة.
خذ خبزًا أيها المسيح، ولا تحتقرني، جسدك. في اللغة الحديثة سيكون هناك ترتيب مختلف للكلمات: "لا تحتقرني أيها المسيح، خذ الخبز – جسدك"، أو على الأقل علامة ترقيم مختلفة: "الخبز، أيها المسيح، خذ لا تحتقرني – جسدك".