Άρτος, Χριστέ, μη με καταφρονείς, το Σώμα Σου, και νυν το Θείο Αίμα Σου, το αγνότερο, Κύριε, και τα φοβερά Σου Μυστήρια, ο καταραμένος να μετέχει, να μην είναι για μένα στην κρίση, να είναι για μένα στην αιώνια και αθάνατη ζωή.
Μη με περιφρονείς - μη μου στερείς την ευκαιρία. Στο δικαστήριο - στην καταδίκη. Η κοιλιά είναι ζωή.
Πάρε ψωμί, Χριστέ, μη με καταφρονήσεις, το Σώμα Σου. Στη σύγχρονη γλώσσα θα υπήρχε μια διαφορετική σειρά λέξεων: «Μη με περιφρονείς, Χριστέ, πάρε Ψωμί—Το Σώμα Σου», ή τουλάχιστον ένα διαφορετικό σημείο στίξης: «Ψωμί, Χριστέ, πάρε μη με περιφρονείς—Το Σώμα Σου».