ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Пустињи си се као добар засад јавио, пречасни, / од младости своје и у свету си удостојио да живиш чистим животом; / љубоморан на већег, оставио си очеву кућу, / и сав црвен презревши овај свет, / дошао си из туђина / у манастир богоспасаваног града Пскова, / и посветио се послушању преподобне Ефросиније; / и ум свој ка Великом,/ у пустињу си се преселио,/ у њој си пречисто пребивалиште сазидао,/ и мноштво монаха си сабрао,/ и на прави пут си их упутио./ Исто тако, Христе, Ти си то жртвовао себи,/ видевши добра дела твоја,/ како си светилиште заблистао, мирац, оче наш, обогаћен. Од тада Му се молећи за нашу земљу, / чак и ако јој се дају победе против својих непријатеља, / али ће ваше стадо остати неометано од непријатеља, / / и сви ћемо се спасти.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.