ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Te-ai înfățișat în pustie ca o bună plantare, Cuvioase, / din tinerețe și în lume te-ai demnita să trăiești o viață curată; / gelos fiind pe cel mai mare, ai părăsit casa tatălui tău, / și, toți roșii disprețuind lumea aceasta, / ai venit din țări străine / la mănăstirea cetății mântuite de Dumnezeu Pskov, / și te-ai închinat ascultării Cuviosului Euphrosyne; / întinzându-ți și mintea către Cel Mare,/ te-ai mutat în pustie,/ în ea ai zidit sălaș prea cinstit,/ și ai adunat o mulțime de călugări,/ și i-ai călăuzit pe calea cea adevărată./ La fel, Hristoase, Ți-ai jertfit-o,/ văzându-ți faptele cele bune,/ cum ai strălucit ca o lampă,/ și după minune te-ai îmbogățit pe părintele nostru,/ te-ai îmbogățit cu minunea. de atunci Lui pentru țara noastră, / chiar dacă i se acordă biruințe împotriva dușmanilor săi, / dar turma ta va rămâne nestingherită de vrăjmaș, / / și toți ne vom mântui.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.