ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ти се яви на пустинята като добро насаждение, о, преподобни, / от младостта си и в света си благоволил да живееш чист живот; / завиждайки на по-великия, ти напусна бащиния си дом, / и цял червен, като презря този свят, / дойде от чужди страни / в манастира на богоспасяемия град Псков, / и се отдаде на послушанието на преподобна Евфросиния; / простряйки и ума си към Великия,/ се пресели в пустинята,/ в нея си съградил пречестна обител,/ и си събрал множество монаси,/ и си ги напътил на истинския път./ Така и Ти, Христе, си го принесъл в жертва,/ като видял добрите си дела,/ как си светил като светилник,/ и след упокоението си се обогатил с чудеса, Саво, отче наш./ Молейки се. оттогава до Него за страната ни, / дори и да й се дават победи срещу враговете, / но стадото ви ще остане безпрепятствено от врага, / / и всички ние ще се спасим.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.