لقد ظهرت للصحراء زرعًا جيدًا أيها القس، / منذ شبابك وفي العالم تنازلت لتعيش حياة نقية؛ / لأنك تغار من الأعظم، غادرت منزل والدك، / وكلك أحمر بعد أن احتقرت هذا العالم، / أتيت من بلدان أجنبية / إلى دير مدينة بسكوف المحفوظة من الله، / وكرست نفسك لطاعة الموقر يوفروسين؛ / مد عقلك أيضًا إلى العظيم / انتقلت إلى الصحراء / وبنيت فيها ديرًا شريفًا / وجمعت جموعًا من الرهبان / وأرشدتهم إلى طريق الحق. / كذلك أيها المسيح، ضحيت بها لنفسك / إذ رأيت أعمالك الصالحة، / كيف أضاءت كمصباح، / وبعد الرقاد أغنت نفسك بالمعجزات، يا سافو أبانا /. / نصلي إليه منذ ذلك الحين من أجل وطننا، / حتى لو تُمنح انتصارات على أعدائها، / لكن قطيعك سيبقى بلا عائق من العدو، / / وسنخلص جميعًا.
* * *