ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Августа 6. Молитва во причещении гроздия

↑ ნაწილია: Молитвы читаемые на молебнах← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ვილოცოთ უფალს.

უფალო, შეიწყალე.

აკურთხეთ, უფალო, ამ ახალი ვაზის ნაყოფი, ჰაერის კურთხევით, წვიმის წვეთებით და დროის დუმილით, ამ ყველაზე მწიფე კეთილგანწყობის მოახლოებულ ჟამს: შეიძლება ჩვენში იყოს ვაზის დაბადებიდან სიხარულით და მოგიტანოთ ცოდვათა განწმენდის ძღვენი, წმინდა და უწმიდესი სხეულით, რომლითაც ვართ კეთილნი და უწმიდაო, შენითა კეთილნი და უწმინდურნი. სიცოცხლის მომცემი სული, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე.

იცოდეთ, რომ სადაც ყურძენი არ არის, ამ დღეს ტაძარში ვაშლები მიიტანენ და ეს ლოცვა იკითხება მათთვის, ვინც ბოსტნეულის პირველი ნაყოფი მოაქვს:

მოძღვარო, უფალო ჩვენო ღმერთო, შენგან მოგიტანო შენი მარადიული კურთხევის მცნებისა და მინიჭების მიხედვით, მიეცი ეს ჯილდო, ქვრივსაც კი შესაწირის ძალის მიხედვით სიამოვნებით მიიღეს, მიიღე და ახლა ჩამოიტანეს შენი მსახურისგან [სახელი] და შენს მარადიულ საგანძურში დადე ეს ჯილდო: მიეცი მას ასევე შენი ამქვეყნიური კურთხევა, რაც არის უხვად. რადგან კურთხეულია შენი სახელი და შენი სამეფო, მამისა და სულიწმიდის ძის, განდიდებულია ახლა და მარადიულად და უკუნითი უკუნისამდე.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შედით სისტემაში თქვენი მოსახსენებლის საწარმოებლად — სახელები ლოცვებში ჩაისმება.
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.