ტროპარიონი, ტონი 4
ამაღლებული ხარ დიდებით, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, / მოწაფეთა მიერ სიხარულით, / სულიწმიდის აღთქმით, / მათთვის გამოცხადებული ყოფილი კურთხევით: / რამეთუ შენ ხარ ძე ღვთისა, სამყაროს გამომსყიდველი.
ვინც მისგან შეატყობინა - როცა დამკვიდრდნენ (სარწმუნოებაში).
მოწაფის მიერ შექმნილი სიხარული (რითი, როგორ?) - სულიწმინდის აღთქმით...
...ყოფილმა კურთხევამ შეატყობინა - ისევ დამოუკიდებელი დატივი; შეიძლება ითარგმნოს შემდეგნაირად: მას შემდეგ, რაც (როდის) შენმა კურთხევამ დაადასტურა ისინი (რაში?) - რომ შენ ხარ ღვთის ძე, სამყაროს გამომსყიდველი - რომ შენ ხარ ძე ღვთისა, სამყაროს გამომსყიდველი.
კონდაკი, ტონი 6
შეასრულე შენი ზრუნვა ჩვენზე და შეგვიერთე დედამიწაზე ზეციურთან, / შენ ამაღლდი დიდებით, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, / არასოდეს წახვალ, / მაგრამ იყავი დაჟინებული, / და ღაღადებდი მათ, ვინც გიყვარს: / მე შენთან ვარ და არავინ არის შენი წინააღმდეგი.
შეასრულე შენი ზრუნვა ჩვენზე - დაასრულე შენი განგებულება ჩვენთვის, ჩვენი ხსნის მოწყობა. დედამიწაზეც კი - რაც არის დედამიწაზე, მიწიერი. და არავინ არის თქვენს წინააღმდეგ - და არავინ არის თქვენს წინააღმდეგ.
სიდიადე
ჩვენ გადიდებთ შენ, მაცოცხლებელო ქრისტე, და პატივს ვცემთ ღვთაებრივ ამაღლებას ზეცაში შენი უწმინდესი ხორცით.
ზადოსტოინიკი
გუნდი: განადიდე, სულო ჩემო, ქრისტე სიცოცხლის მომცემი, მიწიდან ზეცამდე ამაღლებული.
კანონის მე-9 სიმღერის ირმოსი: გონებასა და სიტყვებზე მეტად, ღვთისმშობელო, რომელმან უწმაწურო ზაფხულში უსიტყვოდ შვა, ერთი და იგივე სიბრძნით ვადიდებთ.
გონებისა და სიტყვების ზემოთ - გონებასა და სიტყვებზე მაღლა (ანუ გაუგებარი და გამოუთქმელი). ზაფხულში უდროო - დროში - მარადიული.
დღესასწაულის კანონი (და, შესაბამისად, პატიოსანი) წმინდა იოანე დამასკელის შემოქმედებაა.