مريم العذراء، افرحي يا مريم المباركة، الرب معك. مباركة أنت في النساء ومباركة ثمرة بطنك لأنك ولدت مخلص نفوسنا.
يا أطفال، أخبروني من هو مخلصنا يسوع المسيح؟ هل يسوع المسيح هو الله، الأقنوم الثاني في الثالوث الأقدس؟ هل كان يُدعى دائمًا يسوع المسيح؟ لا، لقد كان دائمًا وما زال ابن الله، الأقنوم الثاني في الثالوث الأقدس، لكنه بدأ يُدعى يسوع المسيح عندما ولد من مريم العذراء القديسة. اسمع، سأخبرك بهذا اليوم.
هل تعرف كيف عاش الناس على الأرض قبل مجيء المخلص؟ ثم عاش الناس بشكل سيئ: لم يكرمون الله الحقيقي ولم يحبوا بعضهم البعض. لقد عاقب الله الناس مرات عديدة على خطاياهم؛ وهددوا بتدميرهم بالكامل، لكن الناس لم يصححوا أنفسهم. كان بإمكان الله أن يهلك الخطاة من على وجه الأرض لو لم يصبح ابن الله، الأقنوم الثاني من الثالوث الأقدس، شفيعًا للجنس البشري. لقد عانى هو نفسه من عقاب خطايا الجنس البشري بأكمله وعلم الناس الحياة الصالحة. لهذا جاء الرب يسوع المسيح إلى الأرض. هكذا كان الأمر. عرف الله أن هناك زوجين صالحين على الأرض: يواكيم وحنة، اللذان، على الرغم من أنهما عاشا بين أناس خطاة وخارجين عن القانون، لم ينسوا الله الحقيقي أبدًا، لكنهم أتموا دائمًا شريعته المقدسة وعاشوا في الحب والوئام المتبادل. لقد عاشوا حتى سن الشيخوخة بدون أطفال وكانوا حزينين للغاية بسبب ذلك، معتقدين أن الله ربما كان غاضبًا منهم بسبب خطاياهم ولم يمنحهم أطفالًا.
لم يتوقفوا عن الصلاة إلى الله والطلب منه أن يرسل لهم طفلاً، وفي الوقت نفسه وعدوا أنه إذا ولد لهم طفل، فسوف يسلمونه لينشأ في كنيسة الله، حتى يتمكن الطفل، الذي لا يرى الإغراءات البشرية، من تعلم محبة الله وإكرامه من كل قلبه، ويصبح طيبًا وتقوى. كشف الرب ليواكيم وحنة أنهما سيكون لهما ابنة يولد منها مخلص العالم كله. أطلق الزوجان على ابنتهما اسم ماريا، وفي سن الثالثة أرسلاها لتتربى في كنيسة الله. في الكنيسة، عاشت السيدة العذراء مريم تحت حماية الله الخاصة، وأطعمتها الملائكة بالخبز السماوي. ولما بلغت الرابعة عشرة من عمرها، حسب العادة، تركت الكنيسة وانتقلت إلى مدينتها الناصرة، إلى بيت يوسف، الشيخ التقي الذي من نسل الملك داود. هنا كانت تمارس الحرف اليدوية والأعمال المنزلية، وفي أوقات فراغها كانت تقرأ دائمًا الكتاب المقدس.
في أحد الأيام، بينما كانت القديسة مريم العذراء تقرأ الكتاب المقدس، ظهر لها ملاك وقال: "افرحي، يا ممتلئة نعمة، الرب معك، الروح القدس سوف يحل عليك، وسوف تلد ابنا وتدعوه يسوع". إذ استمعت العذراء القديسة إلى رسالة الملاك الكريمة، قالت له بكل تواضع: "أنا عبد الرب، فليكن لي حسب كلامك". وسرعان ما ذهبت السيدة العذراء مريم إلى قريبتها - زوجة الكاهن زكريا إليزابيث الصالحة - لتخبرها عن ظهور الملاك. حالما رأت أليصابات الصالحة مريم العذراء الكلية القداسة، سلمت عليها بإلهام خاص من الله، وقالت بصوت عالٍ: "مباركة أنت في النساء ومباركة ثمرة بطنك، وأين أتت إلي والدة الإله نفسها". وبالفعل، أيها الأبناء، سرعان ما أنجبت العذراء المباركة ابنًا سمته يسوع، أي المخلص.
تخليدا لذكرى الإنجيل الملائكي للسيدة العذراء مريم [*] ولقائها مع أليصابات الصالحة، تم تلحين ترنيمة مقدسة. اعبروا أنفسكم أيها الأبناء وقولوا معي: يا مريم العذراء، السلام عليك، مريم المباركة، الرب معك، مباركة أنت في النساء ومباركة ثمرة بطنك، لأنك ولدت مخلص نفوسنا.
افرحي يا مريم العذراء - هذه هي كلمات الملاك، كما تعلمون أيها الأبناء، الذي أرسله الله ليعلن للسيدة العذراء مريم ولادة المخلص منها للعالم أجمع.
بالنسبة لجميع الخطاة الضالين، بالنسبة لي ولكم، كان مجيء المخلص فرحًا عظيمًا. ولكن الأهم من ذلك كله كان فرح مريم العذراء القديسة، التي من خلالها تنازل ابن الله ليظهر إلى العالم، وولدته كابن لها، وأطعمته بثدييها، وحملته بين ذراعيها، وبكلمة واحدة، أقامته كمخلص للعالم أجمع. وعلى الأرض تفرح والدة الإله بابنها المخلص، وفي السماء تفرح به. ونحن، الأطفال، نكرر من أعماق قلوبنا التحية الملائكية لوالدة الإله: افرحي، يا ممتلئة نعمة، الرب معك، كأننا نشارك فرحها مع والدة الإله، نفرح معها، وهو بالطبع أكثر متعة لها. كلمة ممتلئة بالنعمة تعني تلقي قوة خاصة من الله ، ورحمة خاصة ، والتي تتمثل في حقيقة أن والدة الإله المقدسة أنجبت الرب يسوع المسيح ، مخلص الجنس البشري.
كلمات الصلاة: مباركة أنت في النساء ومباركة ثمرة بطنك - أيها الأولاد، تذكروا من؟ إليزابيث الصالحة؟ نعم. طوبى يعني الممجد أو المستحق للتمجيد. بوحي الروح القدس، وليس أليصابات الصالحة نفسها، دعت والدة الإله مباركة جميع النساء، وتباركت أيضًا ثمرتها، أي المخلص الذي سيولد منها. بهذه الكلمات، أعربت إليزابيث الصالحة لوالدة الإله أنه لم يُمنح أي شخص على وجه الأرض مثل هذه الرحمة من الله مثل مريم العذراء القديسة، التي تم اختيارها لتكون والدة الله نفسها، ولم يُعطِ أحد أبدًا وسيعطي للعالم مثل هذه الرحمة مثل الابن الإلهي الذي حبلت به، مخلص العالم، الذي سيولد منها قريبًا. نردد لوالدة الإله كلمات الملاك وأليصابات الصالحة، ونضيف إليها: لأنها ولدت مخلص نفوسنا، وبهذا نعبر لها عن إيماننا بابنها الإلهي، الذي نعترف به من كل قلوبنا كمخلص نفوسنا.
التحية الملائكية لوالدة الإله: تبدو واضحة تمامًا على الطريقة الكنسية، مع بضع كلمات فقط تغير النهاية أو الاختصار. الكلمات: والدة الإله، العذراء، مريم تستخدم بالعامية كما يلي: والدة الإله، العذراء، مريم. يقال في الكنيسة "مخلص" بدلاً من "مخلص".
من هو مخلصنا؟ متى بدأ يُدعى يسوع المسيح؟ - لماذا ولد من والدة الإله؟ من كانت والدة الإله؟ هل علمت السيدة العذراء مريم أن مخلص العالم سيولد منها؟ ماذا قال الملاك لوالدة الإله؟ هل أخبرت والدة الإله المقدسة أحداً عن ظهور ملاك لها؟ كيف استقبلت إليزابيث الصالحة والدة الإله؟ هل هناك صلاة في ذكرى تحية الملاك لوالدة الإله؟ ممن تتكون هذه الصلاة؟ ماذا نقول بأنفسنا في هذه الصلاة لوالدة الإله؟ ما هي الكلمات التي تبدو مختلفة في الكنيسة عنها في الكلام العامي؟ ماذا تعني الكلمات: كريم، مبارك، مخلص؟ من المقصود بثمر بطن والدة الإله؟
[*] تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية بعيد البشارة يوم 25 آذار/ 7 نيسان.