ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Херувимская песнь на греческом языке (греч. Χερουβικὸς Ὕμνος)

РусскийالعربيةČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

грчки
Транскрипција
црквенословенски

Οι τα Χερουβειμ μυστικως εικονιζοντες
И тај Херувим мистикос ицонзондес
Као херувими који се тајно формирају,

και τη Ζωοποιω Τριαδι τον τρισαγιον υμνον προσαδοντες
ке ти Зоопио Триади тон трисагион имнон просадондес
и животворна Тројица пева тросвету химну,

πασαν την βιωτικην αποθωμεθα μεριμναν.
пасан тин виотикин апофомефа меримнан.
Оставимо сада по страни све светске бриге.

Ως τον Βασιλεα των ολων υποδεξομενοι ταις αγγελικαις αορατορυς αορατορυς ταξεσιν. Αλληλουια.
Ос тон Василеа тон олон иподекомени тес ангеликес аоратос дорифороменон такесин. Алилуја.
Јер уздигнимо Краља свега, Невидљиво анђеоског Дориносима Чинмија. Алилуја.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.