ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Херувимская песнь на греческом языке (греч. Χερουβικὸς Ὕμνος)

РусскийالعربيةČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

greke
Transkriptimi
sllavishtja kishtare

Οἱ τὰ Χερουβεὶμ μυστικῶς εἰκονίζοντες
Dhe ai ikonzondes mystikos kerubin
Ashtu si kerubinët që formohen fshehurazi,

καὶ τῇ Ζωοποιῷ Τριάδι τὸν τρισάγιον ὕμνον προσᾴδοντες
ke ti Zoopio Triadi ton trisagion imnon prosadondes
dhe Triniteti jetëdhënës këndon himnin tri herë të shenjtë,

πᾶσαν τὴν βιωτικὴν ἀποθώμεθα μέριμναν.
pasan tin viotikin apofomefa merimnan.
Tani le të lëmë mënjanë të gjitha shqetësimet e kësaj bote.

Ὡς τὸν Βασιλέα τῶν ὅλων ὑποδεξόμενοι ταῖς ἀγγελικαῖς ἀοράτως δορυφορούμενον τάξεσιν. Ἀλληλούϊα.
Os ton Vasilea ton olon ipodexomeni tes angelikes aoratos doriforomenon taxesin. Aleluja.
Sepse le të ngremë Mbretin e të gjithëve, Dorinosima Çinmi, engjëlli i padukshëm. Aleluja.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.