Внимателният читател няма как да не забележи още една странност - наличието на непознати имена в текста: "И два езика на лукавите: саламару и ремихара, преследване; клевета и дявол от слугата на Бога..." Кои са Саламара и Ремихара и защо са наречени зли езици, не става ясно от текста. Ако се преведе от църковнославянски, тогава „езиците“ са народи. Народи с такива имена обаче няма, а още по-неясно е защо трябва да бъдат преследвани и какво отношение имат към магьосничеството. Ако оставим думата „езици“ в руската версия, тогава и тук няма логика и смисъл. Относно „елизда“ е по-просто; търсене в интернет извежда книги по демонология и я идентифицира като Елизаздра, демоница от един от най-висшите класове. Вероятно саламара и ремихара също са имена на демони. Това мнение се засилва от факта, че те са споменати в същия списък с дявола. И отново възниква въпросът: откъде авторът на „молитвата“ има такива познания по демонология? Освен това той очевидно не е „приятелски“ с имената на светците.