ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропар светима

Contents · 120 parts
  1. глас 8
  2. глас 2
  3. глас 4
  4. глас 1
  5. глас 4
  6. глас 8
  7. глас 8
  8. глас 1
  9. глас 3
  10. глас 1
  11. глас 8
  12. глас 3
  13. глас 1
  14. Величание
  15. глас 4
  16. глас 4
  17. глас 5
  18. глас 3
  19. глас 8
  20. глас 4
  21. глас 6
  22. глас 1
  23. глас 4
  24. глас 8
  25. глас 8
  26. глас 4
  27. глас 4
  28. глас 3
  29. глас 3
  30. глас 8
  31. глас 8
  32. глас 8
  33. глас 4
  34. глас 4
  35. глас 4
  36. глас 4
  37. глас 8
  38. глас 4
  39. глас 8
  40. глас 4
  41. глас 3
  42. глас 5
  43. глас 3
  44. глас 1
  45. глас 4
  46. глас 8
  47. глас 8
  48. глас 8
  49. глас 8
  50. глас 8
  51. глас 8
  52. глас 5
  53. глас 3
  54. глас 3
  55. глас 1
  56. глас 3
  57. глас 4
  58. глас 4
  59. глас 2
  60. глас 4
  61. глас 4
  62. глас 8
  63. глас 8
  64. глас 4
  65. глас 4
  66. глас 4
  67. глас 1
  68. глас 8
  69. глас 4
  70. глас 3
  71. глас 8
  72. глас 4
  73. глас 4
  74. глас 4
  75. глас 4
  76. глас 4
  77. глас 8
  78. глас 4
  79. глас 4
  80. глас 4
  81. глас 4
  82. глас 4
  83. глас 4
  84. глас 3
  85. глас 3
  86. глас 3
  87. глас 3
  88. глас 3
  89. глас 4
  90. глас 4
  91. глас 8
  92. глас 4
  93. глас 4
  94. глас 4
  95. глас 3
  96. глас 4
  97. глас 4
  98. глас 8
  99. глас 1
  100. глас 4
  101. глас 1
  102. глас 4
  103. глас 1
  104. глас 4
  105. глас 4
  106. глас 1
  107. глас 4
  108. глас 3
  109. глас 1
  110. глас 4
  111. глас 5
  112. глас 8
  113. глас 4
  114. глас 3
  115. глас 8
  116. глас 4
  117. глас 3
  118. Ин тропарь, глас 8
  119. глас 5
  120. глас 4
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

глас 8

Као апостол са олтаром, / и лекар благ, и служитељ благ, / који тече поштеније роду твоме, свети Алексије Богомудри, чудотворац, / који се сабрао, у спомен љубави Твоје са радошћу славимо, / у песмама и песмама, радујући се и славећи величајући те славећи тако / дао ти је велико славље / даде ти Христа / даде ти велико славље / Христе. град.

глас 2

Као пребогато благо, много година сакривено у земљи,/ нашле су се поштене силе твоје, чудеса,/ свеблажени оче светоме Алексије:/ од њих примамо лекове, обогаћујемо се,/ и прославимо Христа говорећи: Слава ономе који велича свете своје.

* * *

глас 4

Из светске буне изишао си, / у пећинама кијевским блажени Теодосије богомудро обитаваше. / светитељу Христовом, оче Амфилохије, / и одавде у епископа богоспасаваног рукоположеног стаду Владимиро-Волинском,/ у трудовима, бдењима и праштању, свето си се подвизавао./ И тако си врлине савршенства стекао,/ и вратио си се у свете пећине богоспасне, у чесном образу Господу, / где си се препочастио духом твојим. светих преподобних печерских преподобних, / са њима се молимо Христу, најчесније, / да спасе душе наше.

* * *

глас 1

Цркву Христову обрадовао си круном језика,/ дирљивим појањем,/ богословљем Свете Тројице/ славу си свима јасно рекао,/ па ти, као загонетни говорник, певамо,/ Андреју, пастиру Криту,/ и величамо твој спомен,// у Христу пресвета слава.

* * *

глас 4

И од младости своје, Премудри, идући за Христом,/ остајући у бдењима и у праштању,/ и напасавајући од Бога даровано стадо,/ и испуњавајући Божанствену поуку и поучавајући на путу живота:/ одавде и епископе си удостојио чином,/ Цркву и народ обрадовао;/ и пошто си учинио чудеса своја, дошао је да учиниш чудеса своја. са болестима са вером,/ и слепима дарованој светлости на дете,/ светитељу Христовом, светом Антонију,/ стани пред Престо Христов са лицима анђела,/ са њима се помоли Њему за нас, који теби долазимо,// да добијемо од Њега опроштај грехова и велику милост.

* * *

глас 8

Милост, учитељу, и ризнице благослова,/ свима си отворио,/ православље учитељу, и Божанствено ђубриво епископима,/ оче наш Арсеније Арсеније,/ био си убоги заступник: / тако моли Христа Бога, / / ​​да просветли душе наше, да смрћу не заспимо.

* * *

глас 8

Побожно поживевши у свештенству, / просветио си људе својим учењем, / и за храм Пречисте Велме се потрудио, / и постао монашкољубац, / због тога си од Христа примио венац пастве. Христу молитвама твојим, // Свети Арсеније Христов оче наш.

глас 1

Божанском благодаћу одозго просветљен, светитељу, / и са много трпљења у овом привременом животу, подвиг си извршио. / Штавише, одишеш чудеса благодати / као они који са вером долазе часнијем од рода моштију твојих, преблажени Арсеније./ Теби кличемо:/ слава Ономе који ти даде снагу,/ слава Ономе који те овенча,// слава Ономе који доноси исцељење свима вама.

* * *

глас 3

Ти си био стуб Православља, / Црквене догмате Божанске потврђивао, / Јерарх Атанасије: / Проповедавши Оцу Сина Једносуштног, / Посрамио си Арија. / Оче пречасни, / моли Христа Бога да нам подари велику милост.

* * *

глас 1

Светлошћу чистоте живота спалио си страсно трње/ и потоком суза земљу неплодну напојио,/ њиву обилну духовну,/ О блажени Атанасије,/ светило Царјуграду, Патријарше оплоди, // моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 8

Премудрошћу својих учења просветлио си царски град,/ таму јеретичког незнања, о преблажени, донео си свој благослов на руску земљу,/ Оче наш, светом Атанасију,/ када си завршио свој пут,/ полетео си на крилима чистоте у Царство Бога нашег./ душе.

* * *

глас 3

Благовеситељу пута спасења, / истинском чувару апостолских предања, / непоколебљивом стубу, учитељу побожности / и учитељу православља, светом Варсануфију, / моли Господа свих / мир даруј васељени // и велику милост душама нашим.

* * *

глас 1

По целој земљи пронесе се порука, / јер си реч твоју примио, / којој си преславно научио, / разјаснио си природу бића, / украсио си људске обичаје, / царско освећење, оче пречасни, / моли Христа Бога // да спасе душе наше.

Величание

Величамо те,/ Свети Василије Христов, // побожно чувајући Цркву Христову.

* * *

глас 4

Од младости си све себи предао Господу, / оставши у молитви, труду и посту, Оче богоносни, / био си слика врлине стаду своме; / због тога, видећи Божју вољу твога,/ поставља те у Цркву Своју за пастира и благородног епископа/ и после упокојења твоје свето тело ће се чувати неуништиво, светом Василију./ Такође, као смелости,/ молећи се Христу Богу// да се спасу душе наше.

* * *

глас 4

У Первеји у Мурому удостојио си се светости своје, / из које смо неправедно прогнани, / узнео си се на мантији, као на лакој лађи, / на нешто више од природе, као бестелесни, / походом по водама, / руковођен промислом Свевишњега и заступништвом / Господа Богородица / стигао си у град Ризана, епископи ће примити престо,/ Богом дано стадо. Спасио си добро Рјазањско, / Свети оче наш Василије, / / моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 5

Постао си као древни отац, / свети јерарх отац Генадије, / сабравши Свете књиге и посрамивши јеретике, / показавши ревност за Бога, чувајући стадо своје, / молећи се и сада дај Христа Бога/ мир Цркви // и спаси душе наше.

* * *

глас 3

Проповедом/ просветлио си земљу Жирјанску/ и многе си народ Христу привео./ И Авељ ће са тобом завапити Господу/ и крви Захарије праведнога,/ оче Герасимо, моли Христа Бога/ стаду своме и свима који с љубављу поштују успомену твоју, // да подари милост велику.

* * *

глас 8

Равноапостолни Свети Стефан, који је наследио / и просветлио земљу Жирјанску светлошћу Православља, / Свете Архијереје Христове Герасимо, Питирим и Јоно, / Престо Пресвете Тројице Сада долази, / моли се за стадо твоје да буде омражено од свих душмана света /.

* * *

глас 4

Од младости своје ревносно примих јарам Христов, / Прославио си се твојим будним подвизима поста и молитве. / Призивам те сада Богу да служиш Цркви / у новопросвећеном царству Казанстему,/ заједно са светим Гуријем, позван си,/ где се, као ктитор манастира који си створио у граду Свијажску,/ и наследник достојан првосвештеника јавио се./ У духу стојим пред Престолом Престола, Светитељу Владици,/ Светитељу Њеном,/ Православно стадо може да предњачи у побожности,// и тама других вера ће се распршити светлошћу вере.

* * *

глас 6

Данас се свака душа радује/ успомену на успење светог Геронтија Христовог,/ мудрости ревнитеља/ и кротости учитеља,/ смирености каратеља,/ науку Божанствених речи верних./ Похвалимо митрополита руског,/ који прими светост свога стада,/ Христа Христа, Христа, стадо твоје,/ Христос, Христос, Христос, Христос, хвалимо. у праведне те убројио,/ светоме Геронтију, моли се Христу Богу и Пречистој Богородици непрестано за све нас.

* * *

глас 1

Пастирска лула богословља твога/ савладај трубе реторичара,/ као што сам тражио дубину духа,/ и благост емитовања на тебе ће се применити./ Но моли се Христу Богу, оче Григорије,// да се спасе душама нашим.

* * *

глас 4

Који си од Бога одозго примио Божанску благодат,/ Слава је Григорије,/ И Кога силом укрепљујемо,/ Ти си удостојио да пођеш у Јеванђељу./ Зато је са Христом награда труда коју си примио, свеблажени,/ Моли се Њему,// Нека спасе душе наше.

* * *

глас 8

Учитељу Православља, украсу светитељу, / непобедиви прваку богословља, Григорије чудотворцу, / Велика хвала Солуну, проповедниче благодати, // моли Христа Бога за спасење душа наших.

* * *

глас 8

У бдењу у молитвама, подносећи чуда у делима својим,/ стекао си поправке,/ али се моли Христу Богу, оче Григорије,/ да просветли душе наше,// али не кад уснумо смрћу.

* * *

глас 4

Господ ти даде владавину вере и образ целомудрености, / учитељу добрих дела / и учитељу спасења / новопросвећеном граду Казању, / у који си од језика нове људе стекао / и к Христу си ме привео./ Због тога смо се радосно сабрали у спомен твоме,/ дај да поштеније прославимо оче наш, Господи наш, светитељу твоју, светитељу твоју/ Христу Богу// да спасе душе наше.

глас 4

Као миомирисни пасуљ, / твоје мироточиве мошти / од вертограда до цркве Спасове / до вертограда цркве Богородице, донешено чесније, / Светом Гурију, / као што је часни дар, / ти си давши Христа Пречиста Мајци Његовој,/ и њен свети храм испунивши се, и миомирисом твојим, испуни се, и епископ твој, Тебе, предстојатељство његов./ Са светитељем и свештенством се радовао сабор верних/ славном приношењу безбрачних моштију твојих,/ и док радосно празнујемо, молимо те се, светитељу Божији:/ моли Христа Бога // да подари покој душама нашим и велику милост.

глас 3

Первии, учитељ некадашњег мрачног, / сада светлог и новопросветљеног града Казања, / први осветљивач пута спасења, / чувар истине апостолских предања, / стубови постојаности, побожности, учитељи / и учитељи православља, Гурије и Варсануфије / даруј Господу нашем великом / и миру свима, / свима нама. душе милост.

* * *

глас 3

Појави се чудо, / заблистао си делима врлина Божијих, / разорио си образ монаштва, / поставио си епископско седиште, / није било јеретичког напада сумњајући, / управљајући Црквом Христовом, / као Отац Данило Премудри, / уснувши се као уснувши се, / али сирупом телом / телом твојим је сачуван и целим се спасава. разне болести,/ и демоне одгони./ Због тога ти се молимо // моли се да се душе наше спасу.

* * *

глас 8

Православље ревнитељу и раскол искорењитељу, / исцелитељу руском, и нови молитвеник Богу, / списима својим уцелио си их, / духовниче Димитрије блажени, // моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 8

Као у давна времена на Истоку беху три велика светитеља, / Василије, моћни речима, / дубина богословља Григорија и светог Јована Златоустог, / тако и данас у земљи поноћнице / три нова светила вере на своду црквеној ускрснуше: / стуб вере Митрофан, / реч истине, / реч истине / у лице верника / раскол, Димитрије,/ оштрим мачем обострано све сплетке расекоше, / и сасуд пун миропомазања Тихона, / тихом речи, грешника на покајање позивајући. / О велика три светитеља руске земље, / молите се Христу Богу, Њега да брзо, // спасимо душе наше.

* * *

глас 8

Ревнитељу православља, учитељу побожности,/ добри кормилар онима који траже спасење,/ богонадахнутим украсом монаштву,/ богоносни Јевтимије саговорниче, свети Дионисије,/ Отачаство си просветио својим учењем и врлинама својим, али нас који живимо, не заборављај у миру,/ ти не заборављај у миру.

* * *

глас 4

Блажен је делатељу и украситељу Цркве Христове, / оче Донате, који се непрестано стараше о стаду своме, / у љубави Сина Божијег поучавајући га и руководећи га, / не само у граду твоме има много народа, / него у Цариграду самодржац и сав народ тамо / изненадио те / својим славним чудесима. / Молитве богоугодне / Христу Богу, / свима се брзо јави помоћник,/ стоји пред Пресветом Тројицом,/ у Свевишњем, моли се за све нас,// нека спасе душе наше.

* * *

глас 4

Изабрани од Бога, љубљени од људи,/ Божанствена лепото епископа,/ оче Јевстатије, саслужитељу анђелима,/ ти си био проповедник Божанских Тајни,/ и моли се Христу Богу са свима светима / избави се од свих зала/ молитвама твојим, блажени, / и ми ћемо се љубављу твојим спасити,/

* * *

глас 4

Подвигом пустињским си заблистао / и на престо првосвештенства по наслеђу своме узнео си се, / одатле си све обасјао зрацима богопознања и врлине / и чашу мученичке си бескрвно испио./ Сада стојиш пред престолом Горе Јерусалимске, који седе Бог наш, / за Христа/ Христа Христа, ваша часна успомена.

* * *

глас 4

Од младости изабран од Бога, / Светој Евтимији, / и због тога си се ради епископије удостојио чина чина, / од народа који ти је од Бога поверена си отпао; / и по упокојењу си од Господа примио чудеса/ за исцељење разних недаћа./ Моли се за то за нас/ који поштујемо твој спомен// да бисмо непрестано свима угађали.

* * *

глас 8

Патријарси имају велико оплођење, / лепоту светитеља, монашко правило, / пустињачку славу, милосрдницу, / расуђивање кандила, / сабравши се, хвалимо верне, / кротости учитеља, Божанског исцелитеља, / премудрог архипастира, великог светитеља и светитеља, светитеља светитеља и светитеља српског, / Јефтера, светитеља српског, / Јефрема, старца, обасјава све верне./ Штавише, текући на трку моштију његових,/ целивам с љубављу и вапијем:/ свети светитељу, не престај да се молиш Христу Богу нашем // да се спасу душе наше.

* * *

глас 4

Од младости си од Бога изабран, / до светога Јакова, / због тога си епископије ради удостојио се чина чина, / спасио си од Бога поверене теби људе. / Такође си по упокојењу / чудеса примио дарове од Бога / да исцељујеш разне болести. / Моли се за нас, који поштујемо твој спомен, / / ​​да те непрестано величамо.

* * *

глас 8

Првак Православља,/ велики трудбеник и учитељ покајања и молитве,/ богонадахнути украс епископима,/ слава и хвала монаштву:/ све си нас учинио целомудреним списима својим./ Благо духовно, Игњатије премудри Боже, / пред Богом, моли се, у срцу своме, даруј нам / Реч Христа / Који си Христос понео крај.

* * *

глас 4

Просветливши се учењем побожности, / примивши светост у стадо, / и поставши наследник апостола, / зато си од Бога дар чудотворства примио, свети оче Игњатије, / моли се Христу Богу, / / ​​да спасе душе наше.

* * *

глас 3

Појави се чудо, / засијао си дела врлина Божијих, / образ монаштва си спасао, / епископско место си очистио, / у јеретички напад ниси посумњао, / Цркву Христову си саградио, / као Иларион, / умро као да спава, / али тело твоје је неокрњено и брзо спасава од разних, нетрулежних / болести, / и демоне одгони, / због тога ти се молимо // моли да се душе наше спасу.

* * *

глас 5

Певајте, дакле, сви људи,/ у Три ипостаси Бога једнога,/ који непојамно пребиваш на небесима,/ који све управља милом своје руке,/ који великодушно гледаш на земљу,/ у пустињи, стојећи против невидљивих непријатеља,/ учврстио светитеља свога, преподобног Илариона, // и спаси нас молитвом својом.

* * *

глас 3

Пресветло светиљко Цркве, / обасјавајући ову земљу зрацима доброте своје, / и многим исцељењима оних који са вером притичу к теби, / славећи Бога, / молимо те, свети оче Инокентије, / молитвама својим заштити град овај / од свих невоља и туга.

* * *

глас 1

По целој земљи посла се у поноћ, / као што примише реч Твоју, / коју си преславно поучио, / просветлио си неуке Христове светлошћу јеванђелском, / људи си украсио обичаје, / руско славо, Архијереј наш Инокентије, / моли Христа Бога // да молиш Христа Бога //.

* * *

глас 4

Од малих ногу трудећи се у поучавању побожности и страха Божијег,/ благодаћу Христовом напредујући,/ стекао си словесне дарове/ и јавио си се као неуморни проповедник спасења,/ за душе спасоносним значењима обасјавајући верне/ и свакога на исправљање водећи./ Свети Архијереј, Оче Невини, дај нам молитву велики за Господа Христа, милосрђе.

* * *

глас 8

Са твојих усана, као сјај огња, благодат је заблистала, / васиону просветлила: / среброљубљем не стекла блага света, / показала нам висину смерне мудрости. / Но кажњавајући речима твојим оче Јоване Златоусте, // моли Реч Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 8

У трпљењу своме задобио си награду, оче пресвети, / непрестано трпећи у молитвама, / љубећи убоге и задовољан овим, / али молећи се Христу Богу, милостиви, блажени Јоване, // да се спасу душе наше.

* * *

глас 8

Данас сјајно сија преславни Велики Новград, / имајући у себи силу, Свети Јоване, / као зраци сунчеви испуштајући / и дајући исцељење онима који се у роду сливају мошти твоје./ Молећи се Христу Богу да избави овај град неповређен од варварског ропства,/ и међусобне борбе, и огњеног, премудрог и огњеног, Небески људски и земаљски Анђеле:/ нека се љубав споји у сећању твоме,/ ведро славимо, радујући се песмама и песмама/ и прослављајући Христа, који ти је дао таква благодатна исцељења// и заступништво и потврђивање за Велики Новуград.

* * *

глас 8

Управљајући Католичком и Апостолском Црквом Божијом,/ држећи заповести Божије,/ велики је пасо стадо оваца вербалних;/ злонамерни духовник је прогледао својом заповеданом молитвом,/ и поучавао, као и пре светог Леонтија,/ промотера спасења руске земље, учитеља ростовског,/ пре свега, безвезног,/ пре свега епископа,/ и опет свесног, б. Несрећама које те стижу, избавитеље, чудотворче Јоване, // моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 8

Поучитељ побожности,/ сиротама дојиља,/ ожалошћенима утешитељ, болеснима бесповратни,/ душама напаћених брзи помоћник,/ свима топли молитвеник Господу,/ свети оче Јоване,// моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 8

Као апостол истомишљеника суждалске земље,/ и мудрих исцелитеља душа и тела,/ и слуге Божијих угодника,/ честе мошти твоје теку на ракове,/ угађамо ти, свети блажени, Теодоре и Јоване,/ у песмама и песмама, величајући те Христа,/ који величамо Христа,/ који величамо Христа/ наш град, Суд, велика потврда у теби.

* * *

глас 5

Твоја брига за твоје стадо на путу њеном,/ ово је твој прототип и молитве, за цео свет, које се приносе увек и изнова./ Тако верујемо, познавши љубав твоју,/ светитељу и чудотворцу Јовану! / Све се Бог освећује свештеним обредима пречистих Тајни, / у којима се и сами непрестано укрепљујемо, на страдање си хитао, најмилији исцелитељу. // Пожури и сада да нам свим срцем помогнеш који те поштујемо.

* * *

глас 3

Љубљени свети Христе Божији, / ти си био правило вере и образ милосрђа за људе, / бдењем, постом и молитвом, / као светла лампа, / и прославио се Ти си се од Бога јавио: / телом почиваш у нетрулењу, / духом си стајао пред Престолом Божијим, / текао си са Богом, / у славу Христос да нас утврди. Православље и побожност, // и спасаће душе наше.

* * *

глас 3

Да тријумфује Црква Христова / и нека се радује град Москва / као што се светиљка руске земље уздигла / у исповедању Истине, непоколебљиви Јове Патријарха / Његовим молитвама, Господе, / сви искорени искушења овога света и јереси, / упути људе у побожности / и утврди их у Православљу.

* * *

глас 1

Просветитељу Вјатске земље,/ градитељу храмова Божијих,/ ревнитељу за сјај цркве,/ имитатору светог Трифуна,/ светом архијереју оцу Јону,/ не остављај децу своју у тузи постојећој,/ него нас молитвама својим сачувај Господу,/

* * *

глас 3

Од детињства смо узели јарам Господњи, / и Ти си са неопозивом жељом пошао стопама Његовим, / и остварио подвиг освећени, / примио свештенство пастве и примио чуда од Бога Добродошао, / са вером у трку моштију твојих / дарујеш обилно исцељење за разне болести велике, / Оче наш Христе / даруј нам Господе Христе / милосрђе.

глас 4

Од младости си све себи посветио Господу, / у молитвама и трудовима, и у посту, поставши слика врлине, / отуда је Бог видео твоју добру вољу, / твој епископ и пастир Цркве Он ће своју уредити./ Тако и после упокојења твоје чесно тело је неокрњено и нетрулежно, / светитељ Јован: / нека се моли Христу.

* * *

глас 4

Исправак вере, и образ кротости,/ и као башта усред Раја,/ светим подвизима светим светим својим,/ и због тога се с љубављу дотичемо моштију твојих и верно кличемо:/ Јави се да помогнеш онима који поју светли спомен твој, оче Јоно, // и моли се за спасење душе наше.

* * *

глас 2

У манастиру Свете Лавре Печерске/ добро се показао/ и у чину епископа је пастир добри/ стаду своме, богољубиви Исаија, бивши,/ моли за нас, Начелнику Пастиру Христа Бога// да ће Он помиловати и спасити душе наше.

* * *

глас 4

Брате Божији на престолу епископије, наследниче,/ светога града Јерусалима, архијереје достојни хвале,/ са богоугодним оцима у Халкидону, изложио си оваплоћење Сина Божијег,/ који је дошао да обнови свет и да оживи све људе, / сједињени са Њим, / са Њиме сједињени / са Њиме, / са Њиме, у Светој Цркви / сада Његовој Цркви, Царство Оца светлости, / оних који те љубављу поштују моли // да мир и милост Спасовљева буде с нама.

* * *

глас 4

Који од Бога одозго божанском благодаћу/ и добрим моралом украшен,/ Духом Светим просветљен,/ остваривши светост у страдању Божијем,/ удостоји се благодати Духа Божанског,/ напаса Цркву Божију Руске митрополије,/ све победивши постом, све савладавши постом, призивајући на све време, енду Светом Петру Митрополиту у помоћ,/ и ово имајући помоћника,/ и стопама његовим идући./ Пријазни слуго,/ заповести Божије, поучавамо Духом Божијим,/ верни народ просветљујући учењем речи твојих,/ праштањем украси живот твој,/ Господа ћемо разумом од детињства пригрлити,/ и Господа сам Господа од детињства,/ и Господа сам, Господа, Господа. сједиште,/ и као сунце блиставо, из српске земље биваше,/ и на све крајеве руске земље засија врлином,/ светило света се јави,/ и упокоји се Господу од овога живота у покој вечни,/ велики епископ Божији, митрополит Кипријан,/ учитељ и учитељ земље руске,/ увек пред Господом Светом Тројицом, стоји пред Пресветим Тројством. за епископе и за све хришћане,// нека те спасе ради душе наше.

* * *

глас 8

Као Јарко Сунце, жаруће звезде, / Тројичном светлошћу обасјаваш срца верних, / приношењем чесних моштију твојих, / Сасуди Тројице у чистоти се кроз живот твој јавише, / и научи људе чврстој вери Христовој, / и одагни прљавштину светим заповестима твојим, / и сачувај / доброга Бога- стадо Кипријанско, са Христом, г. Фотије и са непоколебљивим Јоном моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 8

Учитељу Православља,/ побожност учитељу и чистоти,/ светило васељене,/ богонадахнуто ђубриво епископа,/ Кириле Премудри,/ твојим учењем све си просветио,/ све си просветио. духовни, // моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 4

Побожност ревнитељу и ревнитељу, / похвала монасима и стубовима, / светитељу стада Туровског, преславни, / учитељу злата, / просветивши крајеве светлим учењем свог богоумног Руса,/ у молитви Богу, благодатни следбениче грешних,/ Кирило Богомудри нас Христе, саучествуј у молитви, Православље, побожност и једнодушност.

* * *

глас 4

Наследници апостола, / сапрестоли епископи, / сва Русија, пастиру и учитељу, / свеблажени оче Константине, / Господе свих, молите / даруј мир стаду своме / и спасење душама нашим и велику милост.

* * *

глас 4

Учесник Апостола/ и верни молитвеник Богу,/ узневши се на небо врлином,/ и љубављу те љубави положио си,/ и неверне си у веру обратио./ Тако сада са анђелима радујући се,/ пред Престолом свих станеш: Престола свих Господа Христа, славу Господа, Леонтија Христа // спаси душе наше.

* * *

глас 1

Благовеснику пута спасења,/ непоколебљивом исповеднику,/ истинском чувару отачких предања,/ учитељу Православља,/ архипастиру кримских земаља,/ богоугодном лекару, светом Луки,/ непрестано се моли Христу Спаситељу да подари велику милост душама нашим.

* * *

глас 8

Учитељу Православља,/ побожност учитељу и чистоти,/ светиљко васељене, богонадахнуто ђубриво епископа,/ Лаве премудри,/ твојим учењем све си просветлила, Царице духовна.// Моли се Христу Богу да спасе душе наше.

* * *

глас 4

Као што је једнак пастир велики/ и истога је учитеља васељене,/ Премудрости слуге Божије обилато,/ као блаженство истог имена,/ данас, верно, сви појмо:/ Христе Боже помоли се светом Макарију, // смири свет и спаси душе наше.

* * *

глас 3

Чудно си рођен и васпитан, оче, / али си се још једном утврдио у власти међу народом својим, / Желећи Царство Небеско, / Царство земаљско си напустио / и са смирењем Највише благо примио,/ блажени Максиме, // моли, моли, за душе наше.

* * *

глас 8

Учитељу Православља, противник новотарија,/ степен вере, светиљко Цркве,/ учитељи богонадахнутог печата, Марко свему,/ све си просветлио својим списима, мудри духовни, // моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 4

Истине си заповести уста раширила, / све си Божанственим учењем просветлила, / злу веру си одбацила, богомудра Мартина, / најчешћа света, / сети се нас, Христе свети, / заступи се код Њега,// да у миру утврди живот наш.

* * *

глас 4

Схватио си овај привремени свет, као да пролази, / од младости своје заволео си постни и трудољубиви живот, свеблажени, / слава архијерејима и хвала преподобнима, / Вечни Речи ревносног јеванђелиста, / сирочади и без заклона и прибежишта. / Тако, остајући у молитвама, Ти си се трудио да Христу брак подариш / и тражећи ово, неувенућу круну са свима светима стеченим, / Оче наш, свети Мелетије, // моли Христа Бога да спасе душе наше.

* * *

глас 4

Правило вере и образ кротости, / речју и животом, био си стаду своме, смерни оче Митрофане. / Тако и у сјају светих, / сунце је јаче засијало ти,/ китимо се венцем нетрулежности и славе,/ моли се Христу Богу, // да се у миру спасе земља наша и град твој.

* * *

глас 4

Данас се испунило пророчанство првозваних апостола:/ Ето, на овим горама благодат се уздигла и вера се умножила./ А они који су се невером распали,/ рођени су од божанственог извора,/ и били људи обновљења, / царског освећења, светог језика, Христа који си први служио, / са стадом првим се јавио / Крштење. / И сада, стојећи пред Владиком Моли се Христу Богу да се спасу сви синови руски // и имај смелост, као архијереј Божији и духовник.

* * *

глас 4

Поживевши као богомудра Модеста,/ и украшени светим одеждама,/ преблажени пастир јерусалимски,/ сада пред Христом стоји у радости/ и крајеви су осветљени чудима,/ Помоћник, зато буди онај који те призива, // молећи се, Оче, за све нас.

* * *

глас 8

Чистоте живота твога, / поста и молитава и труда / Господу Христу сасуд беше на корист, / који те предаде пастви твоме, / као што је благо неотуђиво, чудеса сва обогаћујућа. / Зато ми, који смо се у спомен твој сабрали, са вером и љубављу кличемо са вером и љубављу, оче наш, моли се за нас.

* * *

глас 4

Преподобно поживевши, као премудри архијереји,/ Господа си прославио/ врлинским животом, Преосвећени Нектарије./ Штавише, Утешитеља си прославио силом својом,/ божанским моштима,/ демоне одгонио и болесне исцељивао, // вером долазиш.

* * *

глас 4

Насладивши се, богомудри, уздржање/ и обуздавши жеље плоти своје,/ сео си на престо светости,/ и као многосветла звезда, обасјавши верна срца/ зором чудеса твоја,/ оче наш, Светоме Никиту,/ и сада се моли Христу Богу,// да спасе душе наше.

* * *

глас 4

Правило вере и образ кротости,/ самоуздржање учитеља/ показаће те стаду твоме/ чак и истину ствари./ Због тога сте стекли високо смирење,/ богати сиромаштвом,/ оче игуане Николаје,/ моли се Христу Богу,// да спасе душе наше.

глас 4

Дошао је дан светле славе, / радује се град Барски, / а са њим се радује и цела васељена / песмама и песмама духовним: / данас је свето славље / у приношењу часних и многоцелитељских моштију / светитеља и чудотворца Николаја, / као неосветљеног залаза за сунце мрака, заласком мрака, искушења и невоље / од оних који вапе, ваистину: спаси нас, као наш велики представник, Николаје.

глас 4

Дивно и славно Рождество Твоје, светитељу Николају, / Црква данас празнује православне са радошћу, / јер стајањем ногом твојом / Господ ће те открити и прогласити светиљком и учитељем мирјанима, / обогаћујући и просвећујући чудеса целом свету./ Овим вапајем моли Христа Бога нашег за спасење.

глас 4

Преблажени Храме Светога Духа, / богомудри оче Николаје, / освети душе наше благодаћу Небеском, / заступи и покриј свечасним омофором својим, / примио си га из руку својих Пречиста Дјево, / и просветли нас светлошћу заповести Христових, / од Њега си примио речи живота. / Моли се за доброту Оца Небеског, / да се спасеш / за оне који те православље удостоји, / / ​​дајући нам велику милост.

глас 3

Као драгоцено богатство, / дођоше к нама са Велике реке Вјатке / у овај наш царски град, Москву / часна икона твог лика, светом Николају, / и многа чудеса у Кад дођеш, створи / исцели болесне и изненади све људе. / Због тога је по заповести самодржацног Цара / ова часна икона твоја отписана / на просветљење и молитву свих људи царског града, / и данас је видимо и клањамо јој се, / молећи се теби, скровито место Христово: / моли се, света, за све нас / да нам подари мир и милост велику.

* * *

глас 3

Својим подвизима побожности заблистао си, / високостваралачким смирењем те украшавамо, / хвали Атос, ђубриво патријараха, / Нифонте је славнији, / моли се за нас, који те љубављу славимо.

* * *

глас 3

Као истински заштитник источне Цркве предања православних, / удостојио си се велике Теодосије отаца твојих / да после смрти видиш, као да је жива, / објављује ти Царство Небеско наслеђе, / његову неисказану доброту / сада се нераздвојно наслађујући се с њим, прасе наша деца, //.

* * *

глас 3

Исповедањем божанствене вере / други Павле, Црква, ревнитељ у свештенству, показала / ти и Авељ завапише Господу, / и крв праведну Захаријину. / Пречасни оче, молили смо се Христу Богу да нам подари велику милост.

* * *

глас 3

Прославимо, верно, побожност онога који је волео,/ и од младости своје јарам Христов ревносно примио,/ ревносни архијереј Руске Цркве,/ у богоспасаном граду Тоболску подвизавао се./ А ти богомудри оче Павле,/ у нетрулењу телом почивајући,/ а пред Богом свима,/ пред Богом се молио/ сачувана.

* * *

глас 4

Некада неплодна земља, / сада се радуј: / гле, Христос је показао светиљку у теби, / јасно светлећи у свету, / и исцељујући наше болести и болести. / Због тога се радујте и радујте се смелошћу: јер је светац тај који је то учинио.

глас 4

Данас је дошао свечасни празник/ изнесења чесних моштију твојих, Свети Петре,/ веома радујући се стадо твоје,/ и верно отачаство, и народ,/ не оскудијевај се Христу Богу, / и од Њега, сачуваће се стадо од Њега дарованог од најомраженијег душмана // и спасти се.

* * *

глас 8

Учитељу Православља,/ учитељу побожности и ризници милосрђа,/ украсу епископа,/ учитељу народа Жирјанског,/ Свети Питириме,/ положи душу своју за Христа,/ моли Човекољубца за стадо своје и за све // који с љубављу поштују успомену твоју.

* * *

глас 4

Учитељу вере и побожности, / Свјатило Цркве, монашки образ, / Свети Питириме Премудри, / побожно си напасао стадо своје / и Христу си их привео, / штавише у Вишњем, венцем славе украшене, / пребивајући са нама на земљи духом, светлећи чудесима. / Тако се моли Христу нашем.

* * *

глас 4

Твоје трудове и болести, чак и у побожности, / ко може исповедити, оче? / никад ниси престао да радиш даноноћно, / док не очистиш Газу од опачине, и засади побожност у себи, / па као и увек Ти си представник за стадо своје, / тако, свети Порфирије, / моли се Христу Богу да спасе душе наше.

* * *

глас 4

И од Божанског почетка премудрости, / утврде се страхом Господњим, / отуда си се свештеним вазнесењем узнео / у ученике Златоустово, / и удостојио се чистоте архијерејског престола добротом, / замишљајући себи по правилу апостолском, / не себи и стаду своме живом, него Христу. / Тако си апостолски у живот непролазни ступио, / Архијереје Прокле, / моли Христа Бога / / спаси душе наше.

* * *

глас 3

Ти си био путовођа, први престо, и учитељ пута који води у живот:/ први си дошао светоме Савви,/ отачаство своје просветио,/ и, Духом га родивши Светима; / као маслина / у душевни рај засадио си своју свеосвећену децу. / Тако се као апостол и светитељ са олтаром / у част тебе молимо: / моли Христа Бога // даруј нам велику милост.

* * *

глас 4

Исправак вере и образ кротости,/ и као башта усред раја, светим подвизима твојим просветљујеш свет,/ ради тога, до поштеног рода моштију твојих, дотичемо се љубављу,/ целивамо и ваистину им вапијемо:/ представи се у помоћ онима који певају свети твоји, Господе, Господе, Господе, моли се. моли се Христу Богу// да се спасу душе наше.

* * *

глас 4

Матице руске,/ истинске чуварице апостолских предања,/ стубови постојаности, учитељи православља,/ Петре, Алексије, Јоно, Филип и Хермоген,/ молите се Господу свих/ даруј васељенски мир, // и велику милост душама нашим.

* * *

глас 8

Непоколебљив, ваистину оче, показао си се, / у свему као Владика и Господ, / ти, радујући се, поднео си неправедно изгнанство, / и Христа као светог и учини те мучеником / и дај те стаду своме, као што је благо неотуђиво, / обогаћујући чуда за свакога, / као и ми у / као што смо и ми у / од љубави твојој, дошавши к рају / свети и чудесни у страдалницима/ пречасни владико, оче наш Серапион,/ моли за нас свеблагога Бога, // нека спасе душе наше.

* * *

глас 1

Житије преподобних отаца печерских познати су писцу, / свеблажени светитељ Христов Симон, / молећи се са њима усрдно Христу Богу, / да наш живот влада у свету, / и у Нека нам живи створења напишу књиге, // спасавајући душе наше.

* * *

глас 4

Као апостоли јединства/ и васељенски учитељ,/ молите се Господу свих/ да подари васељенски мир// и велику милост душама нашим.

* * *

глас 1

Наоружани штитом вере,/ мачем речи посекоше безбожне Агарјане,/ стадо твоје паде на земљу./ У небеском обитавалишту си пребивао,/ моли да подари Христа народу нашем // мир и милост велику.

* * *

глас 4

Од младости си Христа заволела, блажена Софроније,/ добро си управљала манастирима монашким/ и, удостојивши се чина епископа,/ паства Иркутска си пала,/ и од Бога дар чудотворства примила, / и молила се Христу Богу // да нас избави од невоља и спасе душе наше.

* * *

глас 1

На Првом Сабору си се јавио као првак и чудотворац,/ Богоносном Спиридону, оцу нашем./ Штавише, мртвима си у гробу завапио,/ и змију си претворио у злато,/ и заувек ти певао свете молитве,/ Имао си анђеле да саслужују са тобом, Пресвети. ти,// слава Ономе који исцељује све вас.

* * *

глас 4

Божанственом жељом/ од младости се распали Стефан Премудри,/ узео си Христа са јармом/ и људе, који су од давнина били слеђени од неверја срца,/ посејали у њих семе божанско,/ Ти си родио духовност јеванђелску./ Штавише, частимо твоју славну успомену, молимо ти се:/ тако се молиш, Који се моли,

* * *

глас 4

Као светитељ који је са бестелесним живео,/ свештеномученику Стефану, крст смо узели за оружје,/ и стали чврсто против иконоприносника и духобора,/ који се не клањају пречистом лику Христа Бога нашега,/ и све јереси злих си одсекао. сва непријатељства./ И сада ти се молимо, света,/ да избави нас од свих злих искушења, и невоља, // и вечних мука.

* * *

глас 1

Пустињак и телом анђео,/ и јави се чудотворац, Богоносни оче Тихоне:/ постом, бдењем и молитвом, прими Небеске дарове,/ исцељујући болесне и душе вером приливајућих к теби./ Слава Ономе који ти даде снагу,/ који те прославља,/ славу те прославља, на све кроз тебе.

* * *

глас 4

Учитељу Православља, учитељу побожности,/ проповеднику покајања, Златоустом ревнитељу,/ пастиру добри,/ новорусији, светитељу и чудотворцу,/ добро си напасао стадо своје/ и својим списима све нас поучио,/ и украсио се вијенцем до православља/ од спаси душе наше.

* * *

глас 3

У тешко време, Богом изабран / у савршеној светости и љубави Божијој, прославио си те, / у смирењу, величини, у једноставности и кротости, откривајући силу Божију, / душу за Цркву, за народ свој положио, / Патријаршијски исповедниче свети Тихоне, / моли се Христу Богу, / са Њим / ти си распета, руска земља / и сада спасена, распета,

глас 1

Похвалимо апостолска предања ревнитеља/ и доброг пастира Цркве Христове,/ који положи душу своју за овце,/ жребом Божијим изабраним,/ и да му са вером и надом завапимо:/ заступништвом светих Господу/ чувај Руску Цркву у тишини,/ сабери у једно право веру своју расејану децу, покајање,/ сачувај нашу земљу од међусобне борбе,// и замоли за људе мир Божији.

* * *

глас 4

Светитељ је против наше воље примио стадо,/ али вољом своје ми кренусмо у Цркву Божију,/ и прах са гроба Христовог увери неверног цара моавског,/ и телесним слепилом, заједно са исцеливши душу своју, показа вернима, / са њим Божијим јеретицима, одгонећи од Цркве, јеретике, / од Цркве моли се да се душе наше спасу.

* * *

глас 5

Од младости своје мудро се трудих,/ и са знањем Светога Духа/ велики манастир подигох Пресветој Богородици/ у славу Рождества Њеног,/ потоцима суза твојих потопих бестелесне душмане који си,/ и животом твојим, Оче, целомудрености, целомудрености/ моли се са њима Христу Богу // да се спасу душе наше.

* * *

глас 8

Бдех у молитвама, али бејах у срцу свом за стадо твоје, / све си просветлио својим учењем, Теодоре Премудри, / и моли се Христу Богу, / / ​​у дан спомена твога, да нам подари велику милост.

* * *

глас 4

Пред епископијом, свети Теодосије, / ти си био светило пастве свога, / и ти си преминуо у вечно обиталиште, / умолио Престо Цара славе да нас избави од оних који су на нама гневни, // и спасаће се душе наше, свети, молитвама твојим.

* * *

глас 3

велики слуга Божије Премудрости,/ истински подражавалац анђелског живота,/ намјесник Божанске чистоте,/ саслужитељ епископа, пречасни саслужитељ,/ пастирску лепотицу,/ Похвала великом Новуграду,/ преподобноме светитељу Теоктисту, оцу нашем,/ коме си служио за Речи овоме Богу у овоме // душе.

* * *

глас 8

Учитељу Православља, / учитељу побожности и чистоте, / Вишенски подвижник Светом Теофану Богомутнику, / Твојим списима си објаснио реч Божију / и свима вернима пут спасења назначио си.// Моли се Христу Богу за спасење душа наших.

* * *

глас 4

Благодат Духа Светога си стекао, / богомудром светом Филарету, / људима просвећеним умом истину и правду проповедао си, / умиљеним срцима мир и милост / страдања која си показала, / као учитељ вере и будни чувар / штапом правог сачувао си руско стадо. / Ради тога, Христа Бога ради, имате смелост, / молите се да подари Цркви потврду, // и спасење душама нашим.

* * *

глас 3

Чудо се јави, благовестима и делима заблисталим, / Духа Светога примисмо избором светости стада, / откривењем Божијим цркву разградисмо, / и подигоше највећу, / најчасније Филипу, светитељу великом, / даруј покој граду великој, нашој Москви / и.

Ин тропарь, глас 8

Наследник првих олтара,/ стуб Православља, поборник истине,/ нови исповедник, светоме Филипу,/ који је положио душу своју за стадо твоје,/ као што је имао смелост Христу,/ моли се за град и народ, // који достојно поштује твоју свету успомену.

глас 5

Устао је радостан дан светле победе:/ данас се дубине цркве шире,/ примајући духовне дарове, неисцрпно богостворено благо,/ непресушни ток благодати,/ изобилан извор чудеса,/ чудотворне и свештене мошти твоје,/ светоме Филипу, који те дароваше. певај ти// и поклони се моштима твојим.

* * *

глас 4

Слово Јеванђеља слушаоцу/ и Божанске поуке ревнитељу,/ мудрим кажњачу,/ свагда се научите страху Господњем,/ у молитвама Богу протегните,/ запушач усана оних који криво говоре речју праву веру,/ апостол и учесник вере,/ вероуверитељ, светитељ Христос, потврдитељ Фотије,/ моли Христа Бога// да смири свет и спасе душе наше.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.