Како апостол со олтарот, / и доктор љубезен, и слуга љубезен, / што почесно тече кон твојот род, свети Алексиј Богомудриот, чудотворецот, / кој се здружи, во спомен на љубовта Со радост го славиме твоето, / во песни и песни, радувајќи се и славејќи Христос и твојата градска слава ти даде / такви благодати.
Како многу богато богатство, многу години скриено во земјата,/ се најдоа твоите чесни сили, чудеса прават,/ себлагословен оче на свети Алексиј:/ од нив лекуваме, се збогатуваме,/ и да Го славиме Христа, велејќи: Слава на оној што ги прославува Своите свети.
* * *
Од световниот бунт си излегол, / во Киевските пештери се вселил блажениот Теодосиј, богомудро. / светителот Христов, оче Амфилохиј, / и оттука во епископ на Богоспасуваниот ракоположен во стадото Владимирско-Волхини,/ во трудови, бдеење и простување, се трудеше свето./ И така ги постигна доблестите на совршенството,/ и се врати во светите пештери, најблагочестиво, на Господа. лицето на светите преподобни на Печерските преподобни, / со нив најчесно Му се молиме на Христа / да ги спаси нашите души.
* * *
Христовата Црква ја израдувавте со круната на јазикот,/ со трогателно пеење химни,/ по теологијата на Света Троица/ на сите јасно им ја кажавте славата,/ па вие, како криптен говорник, Му пееме/ на Андреј, пастирот на Крит,/ и ние го возвеличуваме Неговиот спомен.//
* * *
И уште од младоста, Богомудри, следејќи Го Христа,/ останувајќи во бдение и во простување,/ и го пасеш стадото што ти го дал Бог,/ и исполнувајќи го Божественото учење и поучувајќи го патот на животот:/ оттука и епископите ги удостои со чин,/ Црквата и народот ги израдуваше;/ и откако те чинеше, на оние што го направија твоето чудо. ти со болести со вера,/ и на слепиот му даде светлина на бебето,/ светецот Христов, свети Антониј,/ застани пред престолот Христов со лицата на ангелите,/ со нив молете Му се за нас, кои доаѓаме кај вас,// да добиеме од Него прошка на гревовите и голема милост.
* * *
Милостиво, учителу и благослови,/ на секого си отворил,/ на учителот православие, и на епископите божествено ѓубриво,/ нашиот архиереј Арсениј,/ си бедниот посредник:/ затоа молете Му се на Христа Бога, // да ни ги просветли душите, да не заспиеме во смрт.
* * *
Живеејќи побожно во свештенството, / ги просветли луѓето со своето учење, / и за храмот на Пречистата Велма се трудеше / и стана монаси, / затоа од Христа ја прими круната на своето стадо. неволји. На Христа со твоите молитви, // Свети Арсениј Христов, отец наш.
Просветен со божествената благодат одозгора, светецу, / и со многу трпение во овој привремен живот, го изврши подвигот. / Згора на тоа, ти издишуваш чуда на благодатта / како оние што доаѓаат со вера кај почесните од родот на твоите мошти, преблажениот Арсениј./ Ти викаме:/ слава на Оној што ти даде сила,/ слава на Оној што те круниса,// слава на Оној што на сите ви носи исцеление.
* * *
Ти беше столбот на Православието, / Потврдувајќи ги црковните божествени догми, / Архиереј Атанасиј: / Откако му проповедаше на Отецот Синот на едната суштина, / ја засрами Арија. / Пречесниот Оче, / Моли се на Христа Бога да ни даде голема милост.
* * *
Со светлината на чистотата на животот си ги изгорел страсните трње/ и со течението на солзите ја напои неплодната земја,/ правејќи изобилно духовно поле,/ о блажени Атанасиј,/ светлечки На Царјуград, патријарху оплоди, // моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Со мудроста на твоето учење си го просветли владетелскиот град,/ си ја растури темнината на еретичкото незнаење, најблажена;/ си го донел својот благослов во руската земја,/ наш Татко, на свети Атанасиј/ кога си го завршил својот пат,/ летал на крилјата на немилосрдното Царство/Божјето кон чистотата. за нашите души.
* * *
На проповедникот на патот на спасението, / вистински чувар на апостолските преданија, / непоколеблив столб, учител на благочестието / и учител на православието, свети Варсануфиј, / моли се на Господа на сите / мир дарувај ја вселената // и голема милост на нашите души.
* * *
Твојата порака излезе по целата земја, / затоа што си го прими словото твое, / што најславно си го научи, / си ја разјасни природата на суштествата, / ги украси човечките обичаи, / Царско посветување, почитуван оче, / моли се на Христа Бога // да ги спаси нашите души.
Те величаме,/ Свети Василиј Христов, // побожно чувајќи ја Христовата Црква.
* * *
Од младоста си дал сè на Господа, / останувајќи во молитва, труд и пост, Богоносен Оче, / ти беше образ на доблест за твоето стадо; / затоа, гледајќи ја добрата волја на твојот Бог,/ те поставува во Неговата Црква за пастир и благороден епископ/ и по твоето упокојување, твоето свето тело ќе биде неуништливо, кај Свети Василиј.
* * *
Во Первеја во Муром те удостои твојата светост, / од која неправедно бевме избркани, / се искачивте на мантија, како на лесен брод, / на нешто повеќе од природата, како да сте бестелесни, / правејќи поворка по водите, / водени од промислата на Севишниот и посредништвото на Бога, Р. во него епископите ќе го примат престолот,/ од Бога даденото стадо Ти го спаси доброто на Рјазан, / Светиот оче Василиј наш, // молете Му се на Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Станавте како стариот отец, / светиот архиереј отец Генадиј, / кога ги собравте Светите книги и ги засрамивте еретиците, / покажувајќи ревност за Бога, заштитувајќи го вашето стадо / молејќи се и сега дајте му на Христа Бога / мир на Црквата // и спаси ги нашите души.
* * *
Со проповедта/ си ја осветли земјата Зирјанск/ и многу луѓе донесовте кај Христа./ И Авел ќе извика со вас кон Господа/ и крвта на Захарија праведник,/ Оче Герасима, моли Го Христа Бога/ на твоето стадо и на сите што со љубов го почитуваат твојот спомен, // да дарува голема милост.
* * *
Рамно на апостолите Свети Стефан, кој ја наследи / и ја осветли земјата Зирјанск со светлината на Православието, / Светите архиереи Христови Герасим, Питирим и Јоно, / Престолот на Пресвета Троица Сега доаѓа, / молете се вашето стадо да биде мразено од непријателите за да се спаси народот во светот.
* * *
Од младоста ревносно го примив јаремот Христов, / Ти се прослави со твоите будни подвизи на пост и молитва. / Сега те повикувам кај Бога да ѝ служиш на Црквата / во новопросветленото царство Казанстем,/ заедно со свети Гури сте повикани,/ каде што како основач на манастирот што го создадовте во градот Свијажск,/ и се појави наследник достоен за првосвештеникот. може да се истакне во побожност,// и темнината на другите вери ќе се распрсне со светлината на верата.
* * *
Денеска секоја душа се радува/ во спомен на Успението на свети Геронтиј Христов,/ на мудроста на ревникот/ и на кроткоста на учителот,/ на смирението на казнувачот,/ на учењето на Божествените зборови на верните. меѓу праведниците,/ на свети Геронтиј, молете се на Христа Бога и Пречиста Богородица без престан за сите нас.
* * *
Пастирската цевка на твојата теологија/ победи ги трубите на реторите,/ како што ја барав длабочината на духот,/ и љубезноста на емитувањето ќе биде применета кон тебе./ Но, молете се на Христа Бога, оче Григориј,// да се спасите за нашите души.
* * *
Кој од Бога горе ја прими Божествената благодат,/ Славен е Григориј,/ И Кого го зајакнуваме со сила,/ Ти се поклони да маршира во Евангелието./ Затоа со Христа е наградата за трудот што ја прими, себлагословен,/ Моли Му се// Нека ги спаси нашите души.
* * *
Учителе на православието, украс на светителот, / непобедлив богослов, Григориј чудотворец, / Голема пофалба на Солун, благодатни проповедник, // моли Го Христа Бога за спасение на твоите души наши.
* * *
Во бдение во молитви, трпејќи чуда во делата,/ си стекнал поправки,/ но моли Го Христа Бога, оче Григориј,/ да ни ги просветли душите,// но не кога да заспиеме во смрт.
* * *
Господ ти даде правило на верата и образот на целомудрието, / учител на добри дела / и учител на спасение / на новопросветлениот град Казан, / во кој си стекнал нови луѓе од јазик / и ме приведи кај Христа. Бог// да ги спаси нашите души.
Како миризлив грав, / вашите мироносни мошти / од вертоградот во црквата на Спасителот / до вертоградот на црквата Богородица, донесени почесно, / на Света Гурија, / како што е чесен подарокот, / кога и го дадовте Христос Пречистиот на Неговата Мајка, / и Нејзиниот свет храм се исполни со епископија и со твојата епископија/ откако те прими Тебе, неговиот главен старешина./ Соборот на верниците се радуваше со светителот и свештенството/ за славното предавање на твоите целибат мошти,/ и додека радосно празнуваме, ти се молиме, свети Божји:/ моли се на Христа Бога // да им даде мир на нашите души и голема милост.
Первии, учител на некогаш мрачниот, / сега светол и новопросветлен град Казан, / првиот просветител на патот на спасението, / чувар на вистината на апостолските легенди, / столбови на непоколебливост, побожност, учители / и учители на православието, Гурија и на севкупниот мир на Господа/Барсанухи да му дадат на нашиот универзален мир/ души милост.
* * *
Се појави чудо, / заблескавте со делата на доблестите Божји, / ги уништивте лицата на монасите, / ја поставивте епископската фотелја, / немаше еретички напад со сомневање, / управувајќи со Црквата Христова, / како Отецот, Даниел Мудриот, / заспивате како да заспивате, / но вашето тело е различно зачувано и скршено. тегоби,/ и ги истерува демоните./ Затоа, ти се молиме // молете се да се спасат нашите души.
* * *
Православието на ревникот и расколот на искоренувачот, / Руски исцелител, и нов молитвеник на Бога, / со своите списи ги оздрави, / духовен свештеник, Димитриј Блажени, // моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Како и древните времиња на Исток имало тројца големи светители, / Василиј, моќен на зборови, / длабочината на богословието на Григориј и свети Јован Златоуст, / така денес во земјата на полноќ / тројца нови се издигнале светилниците на верата во сводот на црквата:/ столбот на верата Митрофан,/ лицето на исповедањето на вистината/ раскол, Димитриј,/ со остар меч од двете страни сите сплетки го сечеа, / и садот полн со помазание Тихон, / со тишината на неговите зборови, повикувајќи го грешникот на покајание. / О, големи три светци на руската земја, / молете се на Христа Бога, Него брзо, // спаси ги нашите души.
* * *
Ревник на православието, учител на благочестието,/ добар кормилар на спасението,/ боговдахновен украс на монасите,/ богоносен Ефтимиј соговорник, свети Дионисиј,/ Со своето учење и доблести си ја просветлил татковината,/ не заборавај нас, туку владее со нашите чесни.
* * *
Блажен е работникот и разубавувачот на Црквата Христова, / отец Доната, кој непрестајно се грижеше за твоето стадо, / го поучуваше и раководеше во љубовта кон Синот Божји, / не само што има многу народ во твојот град, / туку и во Цариград автократот и сиот народ таму / те изненади / со твоето славно чудо. / Молитви угодни на Бога / на Христа Бога, / на сите брзо им се јави помошникот,/ стои пред Пресвета Троица,/ во Висините, моли се за сите нас,// да ни ги спаси душите.
* * *
Избран од Бога, од луѓето возљубен,/ Божествена убавина на епископите,/ Отец Евстатиј, сослужбеник на Ангелите,/ ти беше проповедник на Божествените Тајни,/ и молете се на Христа Бога со сите светии / ослободите се од сите зла / преку вашите молитви, блажени, / и ние ќе се спасиме со светиот спомен//.
* * *
Ти заблеска со дело на пустината / и се искачи на престолот на Првосвештенството според твоето наследство, / оттаму си ги осветли сите со зраците на богопознанието и добродетелта / и бескрвно си ја испи чашата на мачеништвото Ти си. твој чесен спомен.
* * *
Избран од Бога од младост, / на Света Ефтимија, / и затоа, заради епископијата, се удостои со чин, / падна од народот што ти беше доверен од Бога; / и после упокојувањето, од Господа сте примиле чуда/ за да лекувате разни болести./ Молете се за тоа за нас/ кои го почитуваме вашиот спомен// постојано да ве радуваме на сите.
* * *
Патријарсите имаат големо оплодување, / убавината на светецот, монашкото владеење, / славата на пустиникот, дарителот на милосрдието, / расудувањето на кандилото, / кога се собравме, да ги фалиме верните, / кроткост учител, божествен исцелител, / мудриот архипастир, големиот светител и отец, великиот светител и отец, светителот на Србија, темниот народ, Ефра. ги осветлува сите верни./ Згора на тоа, течејќи кон трката на неговите мошти,/ Со љубов се бакнувам и плачам:/ свети свети, не престанувај да Му се молиш на Христа, нашиот Бог, // да се спасат нашите души.
* * *
Од младоста си избран од Бога, / на свети Јаков, / затоа, заради епископијата, си бил удостоен со чин, / ги спасил луѓето што ти биле доверени од Бога. / Исто така, по упокојувањето / на чудата си примила дарови од Бога/да лечиш разни болести./Моли се за нас, кои го почитуваме твојот спомен,//нека те величаме постојано.
* * *
Поборник на Православието,/ голем работник и учител на покајанието и молитвата,/ божествено вдахновено украсување на епископите,/ слава и пофалба на монаштвото:/ сите нас не направи целомудри преку своите списи. крај.
* * *
Се просветли со учењето на благочестието, / примајќи ја светоста во стадото, / и стана наследник на апостолите, / затоа од Бога го прими чудесниот дар, свети оче Игнатиј, / моли се на Христа Бога, / / да ги спаси нашите души.
* * *
Се појави чудото, / ги заблескаше делата на доблестите Божји, / ги спаси лицата на монаштвото, / го исчисти епископското столче, / не се сомневаше во еретичкиот напад, / ја изгради Христовата црква / како Иларион / умре како да спие, / но телото твое е недопрено и нераспадливо брзо се зачувува од оние што се разновидни и нераспадливи. болести, / и демоните избрка, / затоа ти се молиме // молете се да се спасат нашите души.
* * *
Пејте затоа сите луѓе/ во Трите Ипостаси на Едниот Бог,/ кој несфатливо престојува на Небото,/ Кој управува со сè по раката своја,/ Кој великодушно гледа на земјата,/ во пустината, стоејќи против невидливите непријатели,/ го зацврсти Неговиот светител, пречесниот Иларион, помилуј нѐ, // помилуј нѐ, преку Неговата молитва.
* * *
Најсветло кандило на Црквата, / осветлувајќи ја оваа земја со зраците на твојата добрина, / и со многуте исцеленија на оние што се слеваат кон тебе со вера, / Го слават Бога, / Ти се молиме, свети оче Невино, / заштити го овој град со твоите молитви / од сите неволји и таги.
* * *
Твојата порака излезе во целата земја на полноќ, / како што ти го примија зборот, / што најславно го научи, / незнајниците Христови ги просветли со светлината на Евангелието, / на луѓето Си ги украси обичаите, / Руска пофалба, Архиереј наш Невин, / молете се на Христа Бога // да ги спаси нашите души.
* * *
Уште од мали нозе трудољубив во учењето за побожност и страв Божји,/ расцветен во Христовата благодат,/ си стекнал вербални дарови/ и си се јавил како неуморен проповедник на спасението,/ за душите кои ги осветлуваат верните со спасоносни значења/ и ги водат сите кон исправање.
* * *
Од твоите усни, како светлина на огнот, блескаше благодатта, / ја просветли вселената: / не ги стекна богатствата на светот преку љубовта кон парите, / ни ја покажа висината на скромната мудрост. / Но казнувајќи со твоите зборови, оче Јоване Златоусто, // моли се на Словото Христово Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Во своето трпение си ја придобил својата награда, пресвет оче, / непрестајно трпелив во молитвите, / љубејќи ги сиромашните и задоволни со тоа, / но молејќи Му се на Христа Бога, милостив, блажени Јоване, // да се спасат нашите души.
* * *
Денеска свети најславниот Велики Новград, / имајќи ја твојата моќ во себе, свети Јоване, / како сончевите зраци што испуштаат / и дава исцелување на оние што се слеваат во трката твоите мошти. Небесен човечки и земен Ангел:/ да се спои љубовта во твоето сеќавање,/ славно славиме, се радуваме на песни и песни/ и Го славиме Христа, Кој ти даде такви благодатни исцеленија// и застапништво и потврда за Велики Новуград.
* * *
Управувајќи со католичката и апостолската црква Божја,/ држејќи ги Божјите заповеди,/ великиот го пасеше стадото вербални овци;/ злонамерниот свештеник го доби видот преку неговата заповедана молитва,/ и поучуваше, како пред свети Леонтиј,/ промотор на спасението на руската земја, учител на Ростов, без сè, и повторно на врската; Суждал,/ На несреќите што ти доаѓаат, избавителу, чудотворец Јоване, // моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Учител на благочестието,/ медицинска сестра на сираците,/ утешител на ожалостените, бесплатен лекар на болните,/ брз помошник на душите на настраданите,/ топла молитвена книга за сите кон Господа,/ свети отец Јован,// молете се на Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Како апостол на истомислениците на суждалската земја,/ и мудрите исцелители на душите и телата,/ и слугите Божји прифатливи,/ твоите чесни мошти се слеваат кај раковите,/ те угодуваме, свети Блажени, Теодор и Јоване,/ во песни и песни, радувај се, Го славиме Христа/ и го славиме градот/ да ти го славиме градот/ Судот, голема потврда во тебе.
* * *
Твојата грижа за твоето стадо на нејзиното патување,/ ова е твој прототип и молитви, за целиот свет, кои се принесуваат секогаш и повторно./ Така веруваме, знаејќи ја твојата љубов,/ на светецот и чудотворец Јован! / Целиот Бог се осветува со светите обреди на најчистите Тајни, / во кои ние самите постојано се закрепнуваме, ти побрзаш кон страдањата, најмил на исцелителот. // Побрзај уште сега да ни помогнеш со сето свое срце што те почитуваме.
* * *
Возљубен свети Христе Божји, / ти беше правило на верата и образот на милосрдието за луѓето, / преку бдение, пост и молитва, / како светилка светна, / и се прослави Ти се јави од Бога:/ во телото почиваш во нераспадливост,/ во духот стоеше пред Престолот Божји,/ си течеше со славното чудо на Христос и Бога нека ни утврдат. побожност, // и ќе ги спаси нашите души.
* * *
Нека триумфира Црквата Христова / и градот Москва нека се радува / како што воскресна кандилото на руската земја / во исповедањето на Вистината, непоколебливиот Јов Патријархот / со неговите молитви, Господи, / сите искоренете ги искушенијата на овој свет и ерес,/ водете ги луѓето во побожност// и утврдете ги во православието.
* * *
На просветителот на земјата Вјатка,/ на градителот на храмовите Божји,/ на ревнувачот за раскошот на црквата,/ на имитаторот на свети Трифун,/ на светиот архиереј отец Јоно,/ не оставај ги твоите деца во тага да постојат,/ туку чувај не со твоите молитви кон Господа,/ нека ни ја спаси душата.
* * *
Го зедовме јаремот Господов од детството, / и ти со неотповиклива желба тргна по Неговите стапки, / и го постигна осветениот подвиг, / го прими свештенството на стадото и прими чуда од Бога Добредојдовте, / со вера доаѓајќи во трката на вашите мошти / давате изобилство исцелување за разни болести, / нашиот отец Христов дарува голема молитва на Бога. милост.
Од младоста си посветил сè на Господа, / во молитви и трудови, и во пост, станувајќи образ на добродетели, / оттаму Бог ја виде твојата добра волја, / твојот епископ и пастир на Црквата ќе си ја уредува својата.
* * *
Исправка на верата, и слика на кротоста,/ и како градина сред рајот,/ ти го просветлуваш светот со твоите свети дела,/ и затоа со љубов ги допираме твоите мошти и верно извикуваме:/ Помогни им се на оние што го пеат твојот светлечки спомен, оче Јоно, // и се молиме да се спасат нашите души.
* * *
Во манастирот Света Лавра Печерска/ добро се покажа/ и во чинот епископ е добар пастир/ на своето стадо, богољубив Исаја, поранешен,/ моли се за нас, Главен Пастир Христов Бог// да, ќе помилува и ќе ни ги спаси душите.
* * *
Брате Божји на престолот на епископијата, наследник,/ на светиот град Ерусалим, архиереј најдостоен за пофалба,/ со побожните отци во Халкидон, си го изобразил воплотувањето на Синот Божји,/ кој дојде да го обнови светот и да ги оживее сите луѓе, / обединети со Него во сегашната славна Црква, Царство на Отецот на светлината, / на оние што те почитуваат со љубов моли се // мирот и милоста на Спасов да бидат со нас.
* * *
Кој од Бога горе беше усовршен со божествената благодат/ и украсен со добриот морал,/ просветлен од Светиот Дух,/ со светоста во страстите Божји/ се удостои за благодатта на Божествениот Дух,/ ја пасеше Црквата Божја на руската митрополија,/ надвладеа сè со пост, претрпувајќи, постојано прекумерно. Митрополитот Петар за помош,/ и ова имајќи помошник/ и по неговите стапки./ Прифатлив слуга,/ држејќи ги Божјите заповеди, поучуваме со Духот Божји,/ просветлувајќи ги верните луѓе со учењето на твоите зборови,/ со простување украси го твојот живот,/ ќе го прегрнеме Господа уште од детството,/ и поради оваа чест, Го сакам Христос, над сè, епископот/. се случи како блескаво сонце, од српската земја, и до сите краишта на руската земја светна со добродете епископи и за сите христијани,// нека ве спаси заради вашата душа наша.
* * *
Како Светло сонце, блескави ѕвезди, / ги осветлувате срцата на верниците со Троица светлина, / со предавањето на вашите чесни мошти, / Садовите на Троица се појавија во чистота низ вашиот живот, / и поучете ги луѓето на цврстата вера Христова, / и ја истерате нечистотијата со вашите свети заповеди, / и да ве зачуваат со чесниот Божји Крус. славниот Фотиј и со непоколеблив Јона моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Учителе на Православието,/ побожност кон учителот и чистота,/ светилка на вселената,/ боговдахновено ѓубриво на епископите,/ Кирил Мудри,/ со своето учење сè си просветлил,/ сè си просветлил. духовно, // молете се на Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Побожност кон ревнувачот и ревнувачот, / пофалба на монасите и столбовите, / на светецот на туровското стадо, најславниот, / учител на злато, / просветлувајќи ги краевите со светлото учење на неговата богоумна Русија, / во молитва кон Бога, благодатниот следбеник на грешниците, / Кирил Богомудриот, Богомудриот нè закрепнува во/, Православие, побожност и едногласност.
* * *
Наследниците на апостолите, / сотроновите на епископите, / цела Русија, пастирот и учителот, / себлажениот отец Константин, / Господи на сите, моли се / дарувај мир на твоето стадо / и спасение на нашите души и голема милост.
* * *
Учесник на апостолот/ и верен молитвеник на Бога,/ со добродетел се вознесол на небото,/ и си го сакал Оној што те љуби/ и неверните луѓе ги претворил во вера. нашите души.
* * *
На предвесникот на патот на спасението,/ непоколебливиот исповедник,/ на вистинскиот чувар на татковските преданија,/ на учителот на православието,/ на архипастирот на Кримската земја,/ на побожниот лекар, Свети Лука,/ Постојано молете се на Христа Спасителот да дарува голема милост на нашите души.
* * *
Учителе на православието,/ побожност кон учителот и чистота,/ светилка на вселената, богодахновено ѓубриво на епископите,/ Лав мудри,/ со своето учење сè си просветлила, царина духовна.// Моли се на Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Како што е еднаков големиот пастир/ и учителот на вселената е со ист ум,/ Мудроста на слугата Божја е изобилна,/ како истоимениот благослов,/ денес, верно, сите да пееме:/ Христе Боже моли му на свети Макариј, // смири го светот и спаси ги нашите души.
* * *
Ти имаше чудно раѓање и воспитување, оче, / но уште еднаш се воспостави на власт меѓу твојот народ, / Го посакуваше Царството Небесно, / Си го напушти земното царство / и со смирение највисокото богатство што си го прими,/ благословена Максима, // моли се, моли се, за нашите души.
* * *
Учителе на Православието, противборец на иновациите,/ степен на верата, светилка на Црквата,/ учители на боговдахновениот печат, Марко на сè,/ сè си просветлил со твоите списи, мудрецу духовни, // моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Ти ги рашири вистинските заповеди на устата, / сите си ги просветли со Божествените учења, / злата вера си ја фрли, богомудра Мартина, / најчесно светичка, / спомни нè, свети Христе,/ посредувај Му се,// да ни го воспоставиш животот во мир.
* * *
Си го разбрал овој привремен свет, како да минува, / од младоста си го сакал постот и макотрпниот живот, себлагословен, / слава на архиереите и пофалби на преподобните, / Вечниот Зборови на ревносен евангелист, / на сираците и без засолниште и засолниште. / На ист начин, останувајќи во молитвите, се трудеше да му дадеш брак на Христа / и барајќи го тоа неизбледена круна со сите што си придобила светци,/ Оче наш, свети Мелетиј, // Моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
Правило на верата и образ на кроткоста, / во зборот и животот си бил на своето стадо, скромниот отец Митрофан. / Исто така, во светиите свети, / Сонцето посветло си ти,/ ние се украсуваме со венец на нераспадливоста и славата,/ Му се молиме на Христа Бога, // да се спаси нашата земја и вашиот град во мир.
* * *
Денеска се исполни пророштвото на првоповиканите апостоли:/ Еве, на овие планини благодатта воскресна и верата се умножи. Крштевањето. / И сега, стоејќи пред Господарот Молете Му се на Христа Бога да се спасат сите синови на Русија // и да имаат смелост, како архиереј Божји и свештено лице.
* * *
Живеејќи како Богомудриот Модеста,/ и украсен со свети облеки,/ најблажениот ерусалимски пастир,/ сега со радост стои пред Христа/ и краевите се осветлени со чуда,/ Помошник, значи, биди оној кој те повикува, // молејќи се, Оче, за сите нас.
* * *
Заради чистотата на твојот живот, / заради постот и молитвите и трудот / на Господа Христа му беше полезен садот, / Кој те даде на стадото твое, / како што е богатството неотуѓиво, чудата на се збогатуваат.
* * *
Живеејќи преподобно, како мудар архиереј,/ Го прослави Господа/ со својот добродетелен живот, пречесните Нектариј./ Згора на тоа, со својата сила го прослави Утешителот/ со твоите божествени мошти,/ ги избрка демоните и исцели болни, // со вера доаѓаш.
* * *
Уживајќи, богомудар, во воздржаност/ и ја зауздавте желбата на телото,/ седнавте на престолот на светоста,/ и како многусветла ѕвезда, осветлувајќи ги верните срца/ со зората вашите чуда,/ оче наш, на Свети Никито,/ и сега молете Му се на Христа Бога,// да ја спаси нашата душа.
* * *
Правилото на верата и ликот на кротоста,/ самосовладувањето на учителот/ ќе те покажат на твоето стадо/ Дури и вистината на нештата./ Затоа си стекнал високо смирение,/ богат со сиромаштија,/ оче надреден Николај,/ молете се на Христа Бога// да ги спаси нашите души.
Дојде денот на светлата прослава, / се радува градот Барски, / а со него се радува и целата вселена / со песни и духовни песни: / денес е света прослава / во принесувањето на чесните и многуисцелителни мошти / на светителот и чудотворецот Николај, / како незаоѓањето на сонцето, кое не заоѓа со мракот и блеска со искушенија. неволји / од оние што викаат, навистина: спаси не, како наш голем претставник, Никола.
Твоето прекрасно и славно Рождество, на Свети Никола, / Црквата денеска со радост ги празнува православните, / зашто со стоењето на ногата / Господ ќе те открие и ќе те прогласи за светилка и учител на мирјаните, / збогатувачки и просветителски чуда за целиот свет./ Со овој крик моли Го Христа Бога за спасение на нашата душа.
Благословен Храм на Светиот Дух, / богомудриот оче Николај, / освети ги нашите души со небесната благодат, / посредувај и покриј се со твојот сечесен омофор, / си го прими од рацете Пречиста Дево, / и просветли нè со светлината на заповедите Христови, / од Него ги прими зборовите на животот. / Молете се за добрината на Отецот Небесен, / за да се спасите / за оние кои православието ве почитува, / / дарувајќи ни голема милост.
Како скапоцено богатство, / ни дојде од Големата река Вјатка / во овој наш владетел град, Москва / чесна икона на твојот лик, на Свети Никола, / и многу чуда во Кога ќе дојдеш, создади / исцели ги болните и изненади ги сите луѓе. / Затоа, по заповед на автократскиот цар / оваа твоја чесна икона беше отпишана / за просветлување и молитва на сите луѓе од царскиот град, / и денес ја гледаме и се поклонуваме, / се молиме на тебе, скриеното место Христово: / моли се, свети, за сите нас, / да ни подари мир и голема милост.
* * *
Низ делата на благочестието си блесна, / со високотворечко смирение те украсуваме, / го славиме Атос, ѓубриво на патријарсите, / Нифонте е пославен, / моли се за нас, кои со љубов те славиме.
* * *
Како вистински бранител на Источната црква на преданијата на православните, / се удостоивте за големиот Теодосиј од вашите татковци / да ја видите по смртта, како да е жива, / да ви го објавува наследството на Царството Небесно,/ неговата неискажлива добрина/ сега неразделно да уживате со него,// вашите деца најмногу вреди да се молат за нас.
* * *
Со исповедањето на божествената вера / друг Павле, Црквата, ревносен во свештенството, покажа / ти и Авел извикавте кон Господа, / и праведната крв на Захарија. / Пречесниот оче, Го молевме Христа Бога да ни даде голема милост.
* * *
Да ја прославиме, верно, побожноста на оној што љубеше,/ и од младост ревносно го прими јаремот Христов,/ ревносен архиереј на Руската црква,/ работеше во од Бога спасениот град Тоболск. зачувани.
* * *
Некогаш пуста земја, / сега радувај се: / ете, Христос ја покажа светилката во тебе, / јасно свети во светот, / и ги лекува нашите маки и болести. / Затоа, радувајте се и радувајте се со смелост: зашто светецот е тој што го направи тоа.
Денес дојде пречесниот празник/ на принесувањето на твоите чесни мошти, Свети Петар,/ многу радувајќи го твоето стадо,/ и твојата верна татковина, и народе,/ не осиромаши се за нив, молејќи Му се на Христа на Бога, / дури и од Него, стадото што го дарува ќе се сочува од најомразениот непријател // и нашата душа ќе биде спасена.
* * *
Учителе на православието,/ учител на благочестието и ризницата на милосрдието,/ украс на епископите,/ учител на Зирјанск народ,/ Свети Питирим,/ положи ја душата своја за Христа,/ моли го Единиот Човекољубец за твоето стадо и за сите // оние кои со љубов го почитуваат твојот спомен.
* * *
Учителе на верата и благочестието, / Кандило на Црквата, монашки лик, / Свети Питирим Мудриот, / побожно си го пасеше стадото / и си го донел кај Христа, / згора на тоа во Вишиот, украсен со венец на славата,/ со нас на земјата со дух, светлечки чуда.
* * *
Твоите трудови и болести, дури и во побожност, / кој може да се исповеда, оче? / никогаш не престана да работиш дење и ноќе, / додека не ја исчисти Газа од зло, и не всади побожност во тебе, / така како и секогаш Ти си застапник за твоето стадо, / така, свети Порфири, / моли Го Христа Бога да ги спаси нашите души.
* * *
И од божествениот почеток на мудроста, / беше воспоставен со страв Господов, / оттаму, со свето вознесение, се вознесе / во ученикот на Златоуст, / и беше достоен за чистотата на тој епископски престол преку добрина, / замислувајќи се за себе според апостолското правило, / не за себе и за својот жив. / Така апостолски влезе во непропадливиот живот, / Архиереј Прокле, / моли се на Христа Бога / / спаси ги нашите души.
* * *
Ти беше водач, прв престол и учител на патот што води во животот:/ си дошол прв до Свети Савво,/ си ја просветлил татковината,/ и со Духот ја родил на светиите; / како маслинката / во умствениот рај си ги засадил твоите сесветени чеда. / Така, како апостол и светител со олтарот / во чест на тебе се молиме: / моли се на Христа Бога // дарувај ни голема милост.
* * *
Исправка на верата и образ на кротоста,/ и како градина сред рајот,/ ти го просветлуваш светот со твоите свети дела,/ заради тоа, до чесниот род на моштите твои, со љубов се допираме,/ ги бакнуваме и вистински им викаме:/ помогни им се на оние што го пеат твојот свет и светол Христов спомен. Боже// да ни се спасат душите.
* * *
Руската Мајка,/ вистински чувари на апостолските преданија,/ столбови на истрајноста, учители на православието,/ Петра, Алексис, Јоно, Филип и Ермоген,/ се молат на Господа на сите/ дарувај универзален мир, // и голема милост на нашите души.
* * *
Тешко непоколеблив, навистина, оче, си се покажал/во сè како твојот Господар и Господ//ти, радувајќи се, го поднесе неправедниот егзил,/ и Христос како светител и те направи маченик/ и давај те на твоето стадо, како богатството е неотуѓиво, / збогатува чуда за секого, / како што и ние, откако дојдовме во твојата мошти во трката,/ светите и чудесните во страдалниците/ најчесниот епископ, Серапион оче наш,/ молете се за нас на себлагиот Бог, // да ги спаси нашите души.
* * *
Животите на преподобните отци Печерски му се познати на писателот, / себлагословениот светител Христов Симон, / со нив усрдно се моли на Христа Бога, / нека владее нашиот живот во светот, / и во Живите суштества нека ни пишуваат книги, // спасувајќи ги нашите души.
* * *
Како апостоли на единството/ и универзален учител,/ молете се на Господа на сите/ да даде универзален мир// и голема милост на нашите души.
* * *
Наоружан со штитот на верата,/ отсекувајќи ги безбожните Агаријци со меч на зборови,/ стадото твое падна на земјата./ Ти живееше во небесното живеалиште,/ молете се да им даде Христос на луѓето на нашите // мир и голема милост.
* * *
Ти од младоста Го сакаше Христа, блажена Софронија,/ добро владееше со манастирите/ и, откако се удостои со епископски чин,/ падна на стадото Иркутск,/ и од Бога прими дар на чуда, / и Му се молеше на Христа Бога // да не избави од неволји и да ги спаси нашите души.
* * *
На Првиот собор се јави како борец и чудотворец,/ на Богоносниот Спиридон, нашиот татко./ Згора на тоа, си викал на мртвите во гробот,/ и змијата ја претворил во злато,/ и засекогаш ти пееш свети молитви,/ Со тебе имал ангели кои сослужуваат, Пресвета./ Кој те слави на Х. ти,// слава на Оној Кој работи за сите вас исцелување.
* * *
Со божествена желба/ од младоста се разгоре Стефан Мудриот,/ Го зеде Христа со јаремот/ и луѓето, кои одамна беа замрзнати од неверувањето на срцето,/ го посеаа божественото семе во нив,/ Ти ја роди евангелската духовност.
* * *
Како светец кој живееше заедно со Бестелените,/ свештеномаченик Стефан,/ го зедовме крстот за оружје/ и цврсто застанавме против иконописецот и Духоборите,/ кои не се поклонуваат на најчистиот лик на Христа Бога наш,/ и ги отсекуваш сите ереси на злите. сето непријателство./ И сега ти се молиме, свети,/ да избави нè од сите зли искушенија, и неволји, // и вечни маки.
* * *
Пустински жител и ангел по тело,/ и се јави чудотворец, богоносен оче Тихон:/ со пост, бдение и молитва, прими небесни дарови,/ исцелувајќи ги болните и душите со верата на оние што притекуваат кон тебе. преку тебе.
* * *
Учителе на православието, учителу на благочестието, проповедник на покајанието, Златоусто ревнотелу,/ добар пастиру,/ нова Русија, светител и чудотворец,/ добро си го пасел стадото/ и со твоите списи сите нè поучил,/ и украсен со круна на пропаст/од до, до да ги спасиме нашите души.
* * *
Во тешко време, избран од Бога / во совршена светост и љубов кон Бога, те прослави, / во смирение, величина, во едноставност и кроткост, откривајќи ја силата Божја, / ја положи душата за Црквата, за својот народ, / патријаршискиот исповедник Свети Тихон, / молете се на Христа Бога, / со Него бевте распнати и сега ја спасивте вашата земја/
Да ги фалиме апостолските преданија на ревникот/ и добриот пастир на Христовата црква,/ кој ја положи душата своја за овците,/ избран по Божја ждрепка/ и да му извикаме со вера и надеж:/ со застапништво на светиите кон Господа/ сочувај ја Руската црква во тишина,/ собери го стадото нејзино распрснато од верата, кои се распрснале во верата. покајание,/ спаси ја нашата земја од меѓусебна војна,// и побарај мир Божји за луѓето.
* * *
Против наша волја светителот го прими стадото, но со волјата наша волја ние се преселивме за Црквата Божја, и правот на гробот Христов го увери неверниот моавски цар, и со телесно слепило, заедно со исцелението на душата, ги покажа верните, / со него и еретиците од Црквата Божја ги истера. нашите души да се спасат.
* * *
Од младоста, мудро, работев вредно,/ и со знаење на Светиот Дух/ и подигнав голем манастир на Пресвета Богородица/ во слава на Нејзиното Рождество,/ со потоци на твоите солзи ги потопив бестелесните непријатели, ти си,/ и преку твојот живот на целомудрие, со нив се соединив. на Христа Бога // да се спасат нашите души.
* * *
Бев буден во молитвите, но бев болен во срцето за твоето стадо, / си ги просветли сите со своето учење, Теодоре Мудри, / и моли се на Христа Бога, // на денот на твојот спомен, да ни даде голема милост.
* * *
Претпочитан на епископијата, свети Теодосиј, / ти беше светител на стадото твое, / и ти си отпокои во вечното живеалиште, / Го молеше Престолот на Царот на славата да нè избави од оние што се над нас гневни, // и душите ни ќе се спасат, свети, преку твоите молитви.
* * *
голем слуга на Божјото Слово на мудроста,/ вистински имитатор на ангелскиот живот,/ управител на Божествената чистота,/ сосвештеник на епископот, почитуван соживотник,/ пастирска убавина,/ Пофалба на великиот Новуград/ на најпреподобниот свети Теоктиште, нашиот отец на Бога,/ на кого му служи на Словото на тебе/ нашите души.
* * *
Учителе на Православието, / учител на благочестието и чистотата, / Вишенски подвижник на свети Теофан Богомазник, / со твоите списи си го објаснил словото Божјо / и на сите верни патот кон спасението што си го посочил.// Моли се на Христа Бога за спасение на нашите души.
* * *
Ти ја придоби благодатта на Светиот Дух, / на богомудриот свети Филарет, / на луѓето со просветлен ум им проповедаше вистина и праведност, / на нежните срца / на страдањата што ги покажа, / како учител на верата и буден чувар / Руското стадо го сочуваше со прачката на правдата. / Заради тоа, заради Христа Бога, имате смелост, / молете се да и дадете на Црквата потврда // и спасение за нашите души.
* * *
Чудото се јави, со блескање на навестувањето и делата, / Го примивме Светиот Дух преку изборот на светоста на стадото, / по откровението Божјо ја растуривме црквата, / и ја подигнавме најголемата, / најчесно на великиот Филип,/ дај му мир на градот на нашата Москва// и голема милост.
Наследник на првите жртвеници,/ столбот на православието, бранител на вистината,/ нов исповедник, на свети Филип,/ кој ја положи душата за твоето стадо,/ како што имаше смелост кон Христа,/ моли се за градот и народот, // кои достојно го почитуваат твојот свет спомен.
Воскресна радосен ден на светлиот триумф:/ денес се прошируваат длабочините на црквата,/ примаат духовни дарови, неисцрпно богатство создадено од Бога,/ неисцрпен прилив на благодати,/ извор на чуда изобилен,/ вашите чудотворни и свети мошти,/ кон свети Филип. пофалби за тебе// и поклони се на твоите свети мошти.
* * *
Евангелското слово до слушателот/ и Божественото учење до ревниот,/ мудриот кон казнувачот,/ секогаш научете го стравот Господов,/ истегнете се во молитви кон Бога,/ затворачот на усните на оние што зборуваат криво изговарајќи го зборот правилна вера,/ апостол и учесник,/ потврдувачот на верата Христова пророк, пророк Христов. Бог// да го смири светот и да ги спаси нашите души.