ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 4

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой БогородицыNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Пресвета Богородице Пречиста Богородице,/ стојећи пред Крстом Сина Твога и Бога нашега,/ велику си невољу претрпела/ и примила си благодат од Њега који се налази у невољи утеши./ Штавише, са страхопоштовањем гледамо на пречисти лик Твој/ и видимо Тебе на њему приказану на њему пред Крстом/ са благодатима нашим, Спаситељу и благодатима, Теби, Теби, Пречисти лик Твој/ милостиви!/ Пожури да нас избави од сваке туге, нужде и болести/ и спаси душе наше// Благодарно славимо Те у векове.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.