ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 4

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой БогородицыNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Blahoslavená Panno, Čistá Matko Boží,/ stojíš před křížem svého Syna a Boha našeho,/ ty jsi snášela velké soužení/ a přijala jsi milost od Toho, kdo je v útěchu soužení./ Navíc s úctou hledíme na Tvůj nejčistší obraz/ a vidíme Tě vyobrazeného na něm před Křížem našeho dobrého Spasitele,/ voláme k tobě: a Zeal, s něžností k tobě voláme! nás ode všeho smutku, nouze a nemoci/ a zachraň naše duše// Oslavujme Tě s díkůvzdáním navždy.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.