Ἐν τῇ Γεννήσει τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας, ἐν τῇ Κοιμήσει τὸν κόσμον οὐ κοσμον οὐ κατέλεπετό·ξας μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, μήτηρ ὐκ θανάτου τὰς ψυχὰς ἡμῶν.
De Crăciun ți-ai păstrat fecioria, în Adormire n-ai părăsit lumea, Născătoare de Dumnezeu, te-ai odihnit în pântece, Maica Ființei Pântecelui, și prin rugăciunile tale ai izbăvit de moartea sufletului nostru.
Tu, Maica Domnului, după ce ai născut, ai rămas fecioară și nu ai părăsit universul după moarte. Ai trecut la viață, Maică a Vieții, și prin mijlocirea Ta ne eliberezi sufletele de la moarte.