Dacă s-a săvârșit Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur, citiți troparul Sfântului Ioan Gură de Aur, tonul 8:
Buzele tale, ca lumina focului, strălucind de har, luminează universul; nu prin dragostea de bani și comorile lumii, arătându-ne înălțimea smereniei, ci pedepsind cu cuvintele tale, părinte Ioan Gură de Aur, roagă-te Cuvântului lui Hristos Dumnezeu, ca să ne mântuiască sufletele.
Ca - cum. Mirovi - către lume. Pedepsirea – predarea.
Înțelegerea troparului este dificilă din cauza ordinii cuvintelor „greacă”, așa că hai să-l traducem frază cu frază:
Prin buzele tale, ca lumina focului, harul strălucind, a luminat universul... harul strălucind (harul strălucind) prin buzele tale (buzele tale), ca lumina focului (ca lumina focului), ai luminat universul (luminează universul).
...Nu prin dragostea de bani ai câștigat comorile lumii... - nu ai câștigat lumea comorile iubirii de bani (adică nu bogăția materială).
Glorie: