ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Трипе́снец, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(Môžete si to prečítať, môžete to preskočiť a začať refrénom:)

Irmos a spevy Tripónov sa nespievajú, ale čítajú čitatelia a podľa názoru svätého Atanáza (Sacharova) sa irmá na tripongoch vôbec nevyslovujú, ale sú uvedené v Triodionu v plnom znení, aby slúžili ako podobné pre spievanie nasledujúcich tropárov tripongov, keďže v staroveku sa tropary spievali v hlase kanónov. Irmos sa spieva len v tých prípadoch, keď sú veršované biblické piesne alebo keď je zvláštny náznak Typikonu (pozri: Afanasy (Sacharov), biskup. Na pamiatku zosnulých podľa Charty pravoslávnej cirkvi. Petrohrad: Satis, 1995. s. 172-174).

Irmos: Počul som, Pane,/ videl som Tvoju sviatosť,/ rozumel som Tvojim dielam, // a oslávil Tvoje Božstvo.

Refrén: Svätí apoštoli, modlite sa k Bohu za nás.

Skrze zdržanlivosť, osvietenie Kristových apoštolov, zdržanlivosť našej doby, nás Božie príhovory upokojujú.

Dvojstrunový organ spieva pieseň spásy, tvár Božských učeníkov, prefíkané, rozhorčené hlasy.

Duchovným odevom sme vypili všetky slnečnice, suchá zem zahnala mnohobožstvo, všetko blaženosť.

Refrén: Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Theotokos: Ona, ktorá sa ponížila, aby ma zachránila, ktorá žila povýšene, ktorá porodila Nanebovstúpenie pokornej povahy, Pannu úplne čistú.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.