ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Трипе́снец, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(يمكنك قراءتها، ويمكنك تخطيها والبدء بالكورس :)

لا يتم غناء إيرموس وترانيم Tripes ، ولكن يقرأها القراء ، وفي رأي القديس أثناسيوس (ساخاروف) ، لا يتم نطق إيرموس تريبونس على الإطلاق ، ولكن يتم تقديمها في التريوديون بالكامل لتكون بمثابة غناء مماثل لغناء التروباريونات اللاحقة للثلاثي ، لأنه في العصور القديمة كانت تغنى تروباريونات الشرائع بصوت ومشابهة للإيرموس ؛ يتم غناء إيرموس فقط في الحالات التي يتم فيها نظم ترانيم الكتاب المقدس أو عندما يكون هناك إشارة خاصة إلى Typikon (انظر: أفاناسي (ساخاروف) ، الأسقف. في ذكرى المغادرين وفقًا لميثاق الكنيسة الأرثوذكسية. سانت بطرسبرغ: ساتيس ، 1995. ص 172-174).

إرموس: سمعت يا رب، / رأيت سرك، / فهمت أعمالك، // ومجدت ألوهيتك.

الكورس: أيها الرسل القديسون، صلوا إلى الله من أجلنا.

من خلال الامتناع عن ممارسة الجنس، واستنارة رسل المسيح، والامتناع عن ممارسة الجنس في عصرنا، تهدئنا الشفاعات الإلهية.

الأرغن ذو الوترين يغني ترنيمة الخلاص، وجه تلاميذ الرب، الأصوات الماكرة الساخطة.

بالملابس الروحية شربنا كل زهور عباد الشمس، طردت الأرض اليابسة الشرك وكل البركات.

الكورس: يا والدة الإله القديسة، خلصينا.

والدة الإله: هي التي تواضعت لخلاصي، وعاشت متشامخة، وولدت الصعود بطبيعة متواضعة، العذراء الكلية الطاهرة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.