ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Трипе́снец, глас 8

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(Можете да го прочетете, можете да го пропуснете и да започнете с припева:)

Ирмосите и песнопенията на Трипосника не се пеят, а се четат от четци, а по мнението на св. Атанасий (Сахаров) ирмосите на трипонга изобщо не се произнасят, а са дадени в Триода изцяло, за да служат като подобни за пеенето на следващите тропари на трипонга, тъй като в древността тропарите на каноните са се пеели на глас и подобно на ирмос; Ирмоси се пеят само в случаите, когато библейските песни са стихосложени или когато има специално указание на Типика (вж.: Афанасий (Сахаров), епископ. За възпоменанието на починалите според Устава на Православната църква. СПб.: Сатис, 1995. С. 172-174).

Ирмос: Чух, Господи,/ видях Твоето тайнство,/ разбрах Твоите дела, // и прославих Твоето Божество.

Припев: Свети апостоли, молете Бога за нас.

Чрез въздържанието, просветата на Христовите апостоли, въздържанието на нашето време, Божествените ходатайства ни успокояват.

Двуструнният орган пее песента на спасението, лицето на Божествените ученици, лукавите, възмутени гласове.

С духовно облекло изпихме всички слънчогледи, сушата прогони многобожието, всеблажеството.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Богородичен: Която се смири, за да ме спаси, която живя надменно, която роди Възнесението на смирената природа, Пречистата Дева.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.