من محبة نفسي أصرخ إليك، يا حارس نفسي، يا ملاكي القدوس: غطني واحمني دائمًا من الخداع الشرير، وأرشدني إلى الحياة السماوية، ونبهني ونورني وقويني.
المجد والآن:
والدة الإله: إلى والدة الإله المباركة الطاهرة، التي ولدت الرب كله بدون زرع، صلي إليه وإلى ملاكي الحارس لينقذني من كل حيرة، ويعطي حنانًا ونورًا لنفسي وتطهيرًا بالخطيئة، الذي وحده سيتشفع قريبًا.
من الفخاخ الماكرة - من مكائد الشر (اصطياد - كمين ، أعمال عدائية خفية). وإن ولدت بغير بذر، فقد ولدت بغير بذر. الحيرة - الارتباك والإحراج. أنت الوحيد الذي سوف يشفع سريعا - أنت الشفيع السريع الوحيد (الذي سوف يشفع قريبا).
> يرجى ملاحظة: في اللغة السلافية الكنسية، لم "ينمو" الجسيم الانعكاسي -sya بعد إلى الفعل، كما هو الحال في اللغة الروسية الحديثة، حيث نقول: "نصلي حتى أتخلص من كل الارتباك"، في الكنيسة السلافية يبدو الأمر: "صلى حتى أتخلص من كل الحيرة". وبنفس الطريقة بدلاً من "أصلي إليك" نجد "أصلي إليك" الخ.