From the love of my soul I cry out to you, the guardian of my soul, my all-holy Angel: cover me and always protect me from evil deception, and guide me to heavenly life, admonishing and enlightening and strengthening me.
Glory, and now:
Theotokos: To the Blessed Most Pure Mother of God, who gave birth to all the Lord without a seed, pray to him and my guardian angel to deliver me from all bewilderment, and to give tenderness and light to my soul and purification through sin, who alone will soon intercede.
From crafty trapping - from the machinations of evil (catching - ambush, hidden hostile actions). Even if she gave birth without a seed, she gave birth without a seed. Perplexity - confusion, embarrassment. You are the only one who will quickly intercede - You, the only speedy Intercessor (who will intercede soon).
> Please note: in the Church Slavonic language the reflexive particle -sya has not yet “grew” to the verb, as in modern Russian, where we would say: “pray that I get rid of all confusion,” in Church Slavonic it sounds: “pray that I get rid of all bewilderment.” In the same way, instead of “I pray to You,” we will find “I pray to You,” etc.