ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Седа́лен

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Chváľme veľkého trpiteľa Kristovej zbožnosti svetlom Panteleimona, vernia, žalmami a haliermi a duchovnými piesňami, ktoré pošliapali muky neviditeľného nepriateľa mocou Božou a uzdravenie chorôb je bohato udelené od Pána, ktorý verne oslavuje svoj božský a čestný sviatok.

Slava:

Ermolai, múdry, mučeník, počúval si svoje slová a opustil si svoje pozemské umenie, pretože je odporné, pretože nie je silné, pretože je deštruktívne, keď máš v srdci Kristove vášne, učenie života, dávaš zdravie tým, ktorí trpia bez uzdravenia, Panteleimon. Okrem toho sa modlite za tých, ktorí s láskou tvoria vašu spomienku.

A teraz:

Zachvátili nás vášnivé starosti, ten bezškrupulózny, Čistý, vrúcne k Tebe volám: nepohŕdaj mnou, prekliatym, a zahyň, porodiac sa do priepasti milosrdenstva, pokiaľ nemáš nádej Imám, nech radosť a smiech nie sú nepriateľom, dúfam v Teba, zjavím sa, lebo ty môžeš všetko, čo chceš, Matka Božia.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.