ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Седа́лен

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Chvalme velkého trpícího zbožností Kristovou světlem Panteleimona, vernia, žalmy a haléře a duchovními písněmi, pošlapal muka neviditelného nepřítele mocí Božskou a uzdravení nemocí je bohatě uděleno od Pána, který věrně slaví svůj božský a čestný svátek.

Sláva:

Ermolai, moudrý, mučedníku, poslouchal jsi svá slova a opustil jsi své pozemské umění, protože je odporné, protože není silné, protože je destruktivní, máš Kristovy vášně, učení o životě ve svém srdci, dáváš zdraví těm, kteří trpí bez uzdravení, Panteleimon. Navíc se modlete za ty, kteří tvoří vaši paměť s láskou.

A teď:

Jsme zavaleni vášnivými starostmi, ten bezskrupulózní, Čistý, vroucně k tobě volám: nepohrdej mnou, prokletý, a zhyň, porodíš propast milosrdenství, ledaže nemáš žádnou naději Imám, ať radost a smích nejsou nepřítelem, doufám v Tebe, já se objevím, neboť ty můžeš dělat vše, co chceš, Matka Boží.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.