ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Седа́лен

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Alabemos al gran sufridor de la piedad de Cristo con la luz de Panteleimon, la vernia, los salmos y las monedas de un centavo y los cánticos espirituales, habiendo pisoteado el tormento del enemigo invisible por el poder de lo Divino, y la curación de las dolencias es abundantemente concedida por el Señor, que celebra fielmente su fiesta Divina y honesta.

Slava:

Ermolai el sabio, mártir, escuchaste tus palabras y abandonaste tu arte terrenal, por vil, por no fuerte, por destructivo, teniendo en tu corazón las pasiones de Cristo, las enseñanzas de vida, dando salud a los que sufren sin curación, Panteleimon. Además, orad por quienes crean vuestra memoria con amor.

Y ahora:

Estamos abrumados por preocupaciones apasionadas, el inescrupuloso, Puro, te invoco calurosamente: no me desprecies, el maldito, y perece, habiendo dado a luz al abismo de la misericordia, a menos que no tengas esperanza Imam, que la alegría y la risa no sean el enemigo, espero en Ti, apareceré, porque puedes hacer lo que quieras, como la Madre de Dios de todos.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.