Chváľte Pána z neba, chváľte Ho na výsostiach. Chváľte Ho, všetci Jeho anjeli; chváľte Ho, všetky Jeho sily. Chváľte Ho, slnko a mesiac; chváľte Ho, všetky hviezdy a svetlo. Chváľte Ho, nebesia nebies a vody, ktoré sú vyššie ako nebesia. Nech chvália meno Pánovo, lebo hovoril, bolo mu prikázané a bol stvorený. Ustanovil som prikázanie na veky vekov a nezostane nepovšimnuté. Chváľte Pána zo zeme, had a všetky hlbiny: oheň, krupobitie, sneh, hlad, búrlivý duch, ktorý koná Jeho slovo, vrchy a všetky vrchy, úrodné stromy a všetky cédre, zvieratá a všetok dobytok, plazy a vtáky. Nech kráľ zeme a všetok ľud, kniežatá a všetci sudcovia zeme, mládenci a panny, starší a mládenci chvália meno Pánovo, lebo len jeho meno je vznešené, Jeho vyznanie na zemi i v nebi. A roh Jeho ľudu bude vyvyšovať pieseň všetkým, ktorí sú ako On, synom Izraela, ľudu, ktorý sa k Nemu približuje. Chváľte Pána v nebi, chváľte Ho v nebeských príbytkoch! Chváľte Ho, Jeho anjeli; chváľte Ho, Jeho armáda!
Chváľte Ho, slnko a mesiac! Chváľte ho, hviezdy a svetlo! Chváľte Ho, najvyššie nebesia a vody, ktoré sú nad nebesami! Nech chvália meno Pánovo! Lebo On hovoril a všetko povstalo; Prikázal a bolo stvorené. Ustanovil to, čo stvoril navždy; Dal príkaz a ten je neotrasiteľný. Chváľte Pána na zemi, hady a všetky hlbiny, oheň, krupobitie, sneh, ľad, búrlivý vietor, konajúci Jeho vôľu, vrchy a vrchy, úrodné stromy a cédre, zver a dobytok, plazy a vtáky, králi zeme a všetky národy, kniežatá a všetci sudcovia zeme, mládenci a panny, starci a mladíci! Nech chvália meno Pánovo a nech je zvelebené Jeho meno, Jediný; Budú Ho oslavovať na zemi i v nebi. A vyvýši svoj ľud. Nech Jeho spravodliví, deti Izraela, Jemu oddaný ľud, spievajú túto pieseň!
Žalm 149
Aleluja.
Aleluja, 149.
Spievajte Pánovi novú pieseň, Jeho chválu v kostole svätých. Nech sa Izrael raduje z Toho, ktorý ho stvoril, a synovia Siona nech sa radujú zo svojho Kráľa. Nech chvália Jeho meno osobne, v tympanóne a v žalmoch a nech Mu spievajú. Lebo Pán má záľubu vo svojom ľude a miernych povýši k spaseniu. Svätí budú chválení v sláve a budú sa radovať na svojich posteliach. Hromady Boha majú v hrdle a v rukách majú dva ostré meče: pomstiť národy, hanobiť ľud, zviazať kráľov reťazami a ich slávne okovy rukami. železo, je napísané v nich vytvárať súd. Táto sláva bude pre všetkých, ktorí sú ako On. Spievajte Pánovi novú pieseň! Zástup spravodlivých Ho chváli! Nech sa Izrael raduje zo svojho Stvoriteľa, nech sa sionskí synovia radujú zo svojho Kráľa! Nech chvália Jeho meno v chóre, za zvukov tympanónu a žalmov a spievajú Mu! Lebo Pán má záľubu vo svojom ľude, pozdvihuje miernych a dáva im spásu. Spravodliví sa budú radovať zo slávy a radovať sa v Pánových príbytkoch na svojich lôžkach.
Chvála Boha je v ich ústach a v ich rukách sú dvojsečné meče, aby mohli uvaliť odplatu na národy, tresty na kmene; Svojich kráľov spútajú reťazami a svojich veľmožov železnými okovami; Vykonajú zamýšľaný rozsudok. Potom budú Jeho spravodliví oslávení!
Žalm 150
Aleluja.
Aleluja, 150.
Chváľte Boha v Jeho svätých, chváľte Ho posilňovaním Jeho moci. Chváľte Ho podľa Jeho sily, chváľte Ho podľa hojnosti Jeho velebnosti. Chváľte Ho trúbou, chváľte Ho žaltárom a harfou. Chváľte Ho v tympanóne a tvári, chváľte Ho v strunách a organe. Chváľte Ho cimbalmi dobrej slávy, chváľte Ho cimbálmi. Každý dych nech chváli Pána.
Chváľte Boha pohľadom na jeho svätých! Chváľte Ho, hľadiac na nebeskú klenbu, kde sa zjavujú Jeho sily! Chváľte Jeho silu! Chváľte Jeho nesmiernu veľkosť! Chváľte Ho zvukom trúby! Chváľte Ho žalmami a harfou! Chváľte Ho na tympanóne a v zbore! Chváľte Ho strunami a trúbkami! Chváľte Ho sladko znejúcimi cimbalmi! Chváľte Ho cimbalmi oslávenia! Každý dych nech chváli Pána!
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Sláva, aj teraz. Aleluja.
Žalm 151
Tento žalm napísal špeciálne Dávid a mimo počtu 150 žalmov stále bojujete proti Goliášovi.
Tento žalm napísal najmä Dávid, okrem počtu 150 žalmov, o jedinom boji s Goliášom.
Bol malý medzi mojimi bratmi a najmladší v dome môjho otca, pastier oviec môjho otca. Moje ruky vytvorili orgán a moje prsty vytvorili žaltár. A kto to povie môjmu Pánovi? Pán sám bude počuť. On sám poslal svojho anjela, vzal ma z oviec môjho otca a pomazal ma svojim olejom pomazania. Moji bratia sú dobrí a veľkí a Pán v nich nemá zaľúbenie. Zomrel som pri stretnutí s cudzincom a ich modly ma prekliali. A ja som mu vytrhol meč, sťal som mu hlavu a sňal som potupu od synov Izraelových.
Bol som najmladší medzi svojimi bratmi a najmladší v dome svojho otca; Pásla som otcove ovce. Moje ruky urobili harfu a moje prsty urobili žaltár. Kto o mne povie môjmu Pánovi? Sám Pán bude počuť: On sám poslal svojho posla, vzal ma z pastvy môjho otca a pomazal ma svojím svätým olejom. Moji bratia boli pekní a vysokí, ale Pán im neprial. Vyšiel som v ústrety cudzincovi a on ma preklial v mene svojich idolov. A vytrhol som mu meč, sťal som mu hlavu a sňal hanbu od synov Izraelových.
Podľa 20. kathizmu, Trisagion nášho Otca: Tiež troparia, tón 8:
Po kathisme 20. Trisagion podľa nášho Otca: Troparion, tón 8:
Naplnenie všetkého dobrého / Ty si, Kriste môj, / naplň moju dušu radosťou a radosťou, / a zachráň ma, lebo ja som milosrdný.
Plnosť všetkého požehnania, Ty, Kriste môj, / naplň moju dušu radosťou a radosťou / a zachráň ma, ó, Najmilosrdnejší.
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému. Aj keď som zhrešil, Kriste, Spasiteľ môj, pred Tebou, / nepoznám iného Boha okrem Teba, / v Tvojej dobrote si trúfam, / prijmi ma, ktorý sa obracia, ó, súcitný Otče / a Syn, ó jednorodená a svätá duša, / ako márnotratný syn, zachráň ma.
Sláva: Zhrešil som síce, / Kriste, Spasiteľ môj, pred Tebou, / iného Boha okrem Teba nepoznám, / ale smelo dôverujem v Tvoje milosrdenstvo. / Prijmi ma, ako sa obraciam, milosrdný Otče, / i Jednorodený Syn a Duch Svätý, / ako márnotratného syna a zachráň ma.
A teraz a navždy a na veky vekov. Amen. Iné útočisko a vrelé Zastúpenie, / nepoznáme Ťa, / lebo máme smelosť z Teba zrodenej, / Pani, pomôž a zachráň ma, Tvojho služobníka.
A teraz: Nepoznám žiadne iné útočisko a horlivého ochrancu, / okrem Teba. / Ako ten, kto má smelosť voči Tomu, čo sa z teba narodil, Pani, / pomôž a zachráň ma, Tvojho služobníka.
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba: