Спаси, мя, Боже, як унідоша води до душі моєї. Вуглеби в тіменії глибини, і немає настояння. Прийшов у глибини морські, і буря потопила мене. Утруднився покликаний, помовчав гортань мій, зниклі очі мої, від чого надітись на Бога мого. Помножуючись більше від голови моєї, що ненавидять мене туні, зміцнилися врази мої, що виганяли мене неправедно: що не захоплюй, тоді віддаю. Боже, Ти ти знаєш безумство моє, і гріхи мої від Тебе не приховалися. Нехай не осоромляться про мене ті, що терплять Тебе, Господи, Господи Сил, нижче нехай посоромляться про мене, хто шукає Тебе, Боже Ізраїлів. Яко Тебе раді зазнає зневаги, покрив срамота обличчя моє. Чужий був братів моїх, і вражений сином матері моєї. Як ревність дому Твого на їжу, і зневажання тих, що несуть Ти, нападає на мене. І я покрив душу мою, і я понищуся, і покладу одежу мою в притулок. Про мене глумляться сидячі у брамі, і про мене пояху п'ючі вино.
А моєю молитвою до Тебе, Боже, час милосердя, Боже, у множині милості Твоєї почуй мене, в правді спасіння Твого. Врятую мене від бреху, нехай не вглебну, нехай ізбавлюсь від ненавидящих мене і від глибоких вод. Нехай не потопить мене буря водна, нижче нехай пожере мене глибина, нижче зведе про мене рівненик уст своїх. Почуй мене, Господи, як добра милість Твоя, по безлічі щедрот Твоїх поглянь на мене. Не відверни лиця Твого від хлопця Твого, як скорблю, скоро почуй мене. Вонми душі моєї, і спаси ю, ворог моїх ради спаси мене. Бо ти терпиш мою ганьбу і мій студій, і ганьбу мою, бо всі, хто мене ображає, перед Тобою. Зневажання чаїше душа моя, і пристрасть і чеками скорботного, і не бі, і тих, що втішають, і не знайдених. І даша на мою жовч на їжу, і в мою спрагу напоїла мене оцта. Нехай трапеза їх буде перед ними в мережу, і на відплату, і на спокусу. Нехай потьмаряться їхні очі, що не бачиш, і хребет їх вино сляці. Пролий на них гнів Твій, і лютість гніву Твого нехай осягне їх.
Хай буде двір їхній порожній, і в їхніх оселях нехай не буде живий. За нього Ти вразив Ти, ти погнавши, і до хвороби виразок моїх прикладу. Приклади беззаконня до беззаконня їхнього, і нехай не прийдуть до правди Твої. Нехай будуть потрібні від книги живих і з праведними нехай не напишуться. Убогий і боляй я: спасіння Твоє, Боже, нехай прийме мене. Вихваляю ім'я Бога мого з пісні, звеличу Його в хвалені; Хай побачать жебраки й звеселяться: знайдіть Бога, і душа ваша буде жива. Яко почула убогія Господь і оковані Своя не принижують. Нехай вихваляють Його небеса і земля, морі і вся жива в ньому. Як Бог спасе Сіона, і будуються юдейські гради, і поселяться там, і наслідять їх, і насіння твоїх рабів утримують, і ті, хто любить ім'я Твоє, вселиться в ньому. Спаси мене, Боже, бо хвилі скорбот наздогнали мою душу! Загрязнув я в глибині тину, і немає в мене опори; канув я в глибину морську, і бурхливі води потопили мене.
Знемог я, закликаючи Бога, охрипла горло моє; мої очі знемагали в очікуванні допомоги від Бога мого. Ненависників мене даремно побільшало, ніж волосся на голові моїй; зміцнилися мої вороги, що переслідують мене несправедливо. Те, чим я володів, відібрано в мене. Боже, Ти знаєш безумство моє, і гріхи мої від Тебе не приховалися. Хай не посоромляться через мене ті, що шукають Тебе, Боже Ізраїлів! Бо заради Тебе я зазнав ганьби, безчестя лягло на обличчя моє. Став я чужим братам моїм, став чужим синам матері моєї; Бо їсть мене ревність про дім Твій, і ганьби Тебе занепали на мене. І вдягнув я постом душу мою, і став терпіти наруги; І одягнувся я в лахміття, і став для всіх притчею: Наді мною знущалися ті, що сиділи біля воріт, про мене співали пісні вино, що п'ють. А я підношу молитву до Тебе, Боже! Настав час благовоління, Боже! По великої милості Твоєї почуєш мене, бо Ти воістину рятуєш нас! Витягни мене з тину, та не забрудню; нехай не позбудуся ненависників моїх і глибоких вод! Хай не потоплять мене бурхливі води, нехай не поглине мене безодня, і нехай не вловлять мене вуста криниці!
Почуй мене, Господи, бо Ти благий у милості Твоєї; по безлічі щедрот Твоїх глянь на мене! Не відверни лиця Твого від слуги Твого, бо я сумую; негайно почути мене! Вислухай поклик душі моєї, визволи її, від ворогів моїх визволи мене! Бо знаєш Ти ганьбу мою, сором мій і ганьбу мою; перед Тобою мої образники. Принижень чекала моя душа і страждань; і я чекав на того, хто співчуває, і не було його, і натішаючих чекав, і не знайшов їх. І дали в їжу мені жовч, і в спразі моїй напоїли мене оцтом. Хай буде їхня трапеза для них мережею, і відплатою, і пасткою! Нехай потьмяніться їхні очі, і не бачитимуть вони, і хребет їхній нехай буде завжди згбенний! Вилий на них гнів Твій, лють гніву Твого нехай спіткає їх! Хай буде подвір'я їхнє порожнє, і в їхніх оселях нехай не буде живих! Бо мене, покараного Тобою, вони переслідували і мої рани помножили. Допусти їм творити беззаконня, і нехай вони не ввійдуть до обителі правди Твоєї! Нехай згладятся їхні імена з книги життя, і з праведниками нехай не напишуться. А я в злиднях і скорботах; прийми і спаси мене, Боже!
Ім'я мого Бога я буду хвалити в піснях, Я буду звеличувати Його, прославляючи Його; І ця жертва буде приємніша Богу, ніж молоде теля з його рогами та копитами. Нехай це бідні бачать і радіють! Шукайте Бога, і буде жива душа ваша! Бо Господь почув бідних і не принизив Своїх рабів. Хай славлять Його небо і земля, море і все, що в ньому живе! Бо Сіон буде спасений Богом, і міста Юди будуть збудовані, і Твій народ житиме там і успадкує їх; І нащадки рабів Твоїх залишаться в Сіоні, і ті, що люблять ім'я Твоє, житимуть у ньому.
Псалом 69
Наприкінці, Давидові на спогад, у що врятувати мене Господеві.
Нарешті, Давиде, на згадку про те, що врятував його Господь, 69.
Боже, в допомогу мою вонми, Господи, помчися мені. Нехай посоромляться і посоромляться ті, що шукають душу мою, нехай повернуться назад і посоромляться, що хочуть мені зла. Хай повернеться ті, хто соромиться тих, що кажуть: блаженніші, блаженніші. Нехай зрадіють і розважаються про Тебе всі, хто шукає Тебе, Боже, і нехай промовляють вину, нехай звеличиться Господь, що люблять спасіння Твоє: я ж жебрак мій і вбог, Боже, помічник мені. Господи, не торкніся.
Боже, поможи мені! Господи, негайно допомогти мені! Нехай посоромляться і посоромляться шукаючі загибелі моєї, нехай обернуться назад і посоромляться бажаючі мені зла! Нехай звернуться назад із соромом, що говорять мені зло: «Добро ж тобі, добро!» Нехай зрадіють і звеселяться про Тебе ті, хто шукає Тебе, Боже, і кажуть тих, хто прагне Тебе спасіння: «Хай звеличиться Господь!». А я жебрак і убогий. Допоможи мені, Боже, Подавець допомоги, Спаситель мій, Господи, не забарься!
Слава Батькові і Сину і Святому Духу.
Слава:
По 9-й кафісмі, Трисвяте по Отче наш: Теж тропарі, глас 6:
Після кафізми 9. Трисвяте по Отче наш: Тропарі, глас 6:
Думаю день страшний / і плачу діянь моїх лукавих, / як відповію Безсмертному Царю? / Або яким сміливістю дивлюся на Суддю, блудний аз? / Благоутробний Отче, Син єдинородний, / Душе Святий, помилуй мене.
Думаю про день страшний / і оплакую злі мої діяння. / Як я дам відповідь Безсмертному Царю? / Як я зухвалий, блудний, глянути на Суддю? / Милосердний Отче, Син Єдинородний, / Дух Святий, помилуй мене!
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. У юдолі плачевні, / на місці, що заповідав еси, / коли сядеш, Милостивий, чиниш праведний суд, / не викрий моя сокровенна, / нижче посорамі мене перед Ангели, / я пощади.
Слава: У долині плачу, / на місці, яке Ти призначив, / коли сядеш, Милостивий, створити праведний суд, / не викрий моє потаємне / і не посором мене перед Ангелами, / але пощади мене, Боже, і помилуй мене.