Panie, nie karć mnie swoim gniewem, ale karz mnie swoim gniewem. Zmiłuj się nade mną, Panie, bo jestem słaby; uzdrów mnie, Panie, bo moje kości są zdruzgotane. I dusza moja była bardzo zaniepokojona. A Ty, Panie, jak długo? Nawróć się, Panie, wybaw duszę moją, wybaw mnie przez wzgląd na miłosierdzie Twoje. Co będziesz pamiętać po śmierci? Kto się do ciebie przyzna w piekle? Zmęczyło mnie wzdychanie, co wieczór będę mył swoje łóżko, zmoczę je łzami. Oczy moje zaćmiła wściekłość, przeklinałem wszystkich moich wrogów. Odejdźcie ode mnie wszyscy czyniący nieprawość, bo Pan usłyszał głos mojego wołania: Pan wysłuchał moją modlitwę, Pan przyjął moją modlitwę. Niech wszyscy moi wrogowie będą zawstydzeni i przerażeni, niech wkrótce powrócą i zawstydzą się. Panie, nie karć mnie w swoim gniewie i nie karz mnie w swoim gniewie! Zmiłuj się nade mną, Panie, bo jestem słaby; uzdrów mnie, Panie, bo kości moje się trzęsą, a dusza moja jest w wielkim zamęcie... O, Panie, jak długo?... Nawróć się, Panie, wybaw duszę moją, zbaw mnie według miłosierdzia swego!
Bo żaden z umarłych nie pamięta o Tobie, a kto w piekle wyzna Twoją wielkość? Jestem wyczerpany moimi westchnieniami, co noc myję łóżko łzami, podlewam je łzami. Oczy moje zaćmiły się ze smutku, wśród nieprzyjaciół moich osłabłem. Odejdźcie ode mnie wszyscy, którzy czynicie nieprawość, bo Pan wysłuchał mojego wołania! Pan wysłuchał moją modlitwę, Pan przyjął moją modlitwę. Niech moi wrogowie zawstydzą się i przerazą, niech się wkrótce odwrócą i zawstydzą!
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Sława:
Psalm 7
Psalm do Dawida, który Pan zaśpiewał na temat słów Husytów, syna Jemena.
Psalm Dawida, śpiewany przez niego Panu według słów Chuszaja, syna Jemeniasza, 7.
Panie, mój Boże, zaufałem Tobie, wybaw mnie od wszystkich, którzy mnie prześladują i wybaw mnie, aby lew nie porwał mojej duszy, nie ja jestem tym, który wybawia, ale tym, który zbawia. Panie, Boże mój, jeśli to uczyniłem, jeśli w moich rękach jest niegodziwość, jeśli nagradzam tych, którzy odpłacają złem, pozwól mi zatem odejść od moich chudych wrogów. Niech wróg poślubi moją duszę i przytłoczy mnie, i podepcze moje życie w ziemię, a moją chwałę w proch zrzuci. Powstań, Panie, przez swój gniew, powstań na końcu wrogów Twoich i powstań, Panie, Boże mój, przez przykazanie, które wydałeś. A wokół Ciebie będzie chodzić mnóstwo ludzi i w związku z tym zwrócą się na wyżyny. Pan sądzi ludzi: sądź mnie, Panie, według mojej sprawiedliwości i mojej dobroci wobec mnie. Niech skończy się złośliwość grzeszników, a sprawiedliwych skarcisz, doświadczysz serca i łona, Boże, sprawiedliwy. Pomoc przychodzi mi od Boga, który zbawia tych, którzy mają czyste serce. Bóg sędzia jest sprawiedliwy i mocny, i nieskory do gniewu, i nie co dzień wywołuje gniew.
Jeśli się nie odwrócicie, On oczyści swoją broń, naciągnie i przygotuje swój łuk, w nim przygotuje naczynia śmierci i spali swoje strzały. Oto przez nieprawość pocznie się choroba i narodzi się bezprawie: dół i skamieliny, i wpadnie do dołu, który stworzyła. Choroba jego obróci się na jego głowę i spadnie na niego nieprawość. Wyznawajmy Panu Jego sprawiedliwość i śpiewajmy w imieniu Pana Najwyższego. Panie Boże mój, ufam Tobie, wybaw mnie od moich prześladowców, wybaw mnie! Niech wróg jak lew nie porwie mojej duszy, gdy nie ma wybawiciela i orędownika! Panie, mój Boże, jeśli uczyniłem coś złego, jeśli nieprawością splugawiłem swoje ręce, jeśli zemściłem się na tym, który wyrządza mi zło, niech mnie pokonają moi wrogowie! Niech wróg ściga moją duszę, niech mnie dogoni, wtrąci moje życie w ziemię i obróci moją chwałę w proch! Powstań, Panie, w gniewie swoim, wznieś się ponad granice nieprzyjaciół Twoich; Bądź wywyższony, Panie, Boże mój, aby wypełniło się to, co nakazałeś! A mnóstwo ludzi otoczy Cię i wzniesie się ponad nich! Pan sądzi narody.
Osądź mnie, Panie, według mojej sprawiedliwości i mojej dobroci! Niech gniew grzeszników wyschnie! Pouczaj sprawiedliwych, Boże, który prawością badasz serca i dusze! Bóg, który zbawia wszystkich, którzy noszą prawdę w sercu, pomoże mi! Bóg Sędzia jest sprawiedliwy i potężny, i cierpliwy; Nie okazuje swojego gniewu każdego dnia. Jeśli nie zwrócicie się do Niego, On naostrzy swoją broń; On napiął swój łuk i trzyma go w pogotowiu. I włożył narzędzia śmierci w cięciwę, i rozpalił swoje strzały. A grzesznik zachorował na nieprawość, począł złośliwość i zrodził bezprawie. Wykopał rów i pogłębił go, ale sam wpadnie do wykopanego przez siebie dołu. Jego gniew zwróci się na jego głowę, a jego nieprawość spadnie na jego koronę. Będę wielbił Pana za Jego sprawiedliwy wyrok i będę śpiewał imię Pana Wszechmogącego!
Psalm 8
Na koniec, ostrzarze, psalm do Dawida.
Na koniec o tłoczni wina: Psalm Dawida, 8.
Panie, Panie nasz, bo imię Twoje jest cudowne na całej ziemi, bo blask Twój jest wywyższony ponad niebiosa. Z ust dziecka i sikania oddałeś chwałę, wrogu Twojemu, za zniszczenie wroga i miejscowych. Bo będę oglądał niebiosa, dzieła palca Twojego, księżyc i gwiazdy, które założyłeś. Kim jest człowiek, że go pamiętasz? lub synu człowieczy, jak go odwiedzasz? Uczyniłeś go mniejszym od anioła, ukoronowałeś go chwałą i czcią. I położyłeś Jego rękę na Jego sprawach; Poddałeś wszystko pod Jego nosem. Wszystkie owce i woły, także bydło polskie, ptaki niebieskie i ryby morskie, przemierzające ścieżki morskie. Panie, Panie nasz, jak cudowne jest Twoje imię na całej ziemi. O Panie, nasz Panie, jak cudowne jest Twoje imię na całej ziemi! Bo Twoja wielkość wzniosła się ponad niebiosa! Przez wargi niemowląt i ssących oddawana jest Ci chwała w obliczu Twoich wrogów, aby zmiażdżyć wroga i mściciela. Tutaj patrzę na niebo, dzieło Twoich rąk, na księżyc i gwiazdy stworzone przez Ciebie! Kim jest ten człowiek, którego pamiętasz?
Albo synu człowieczy, dlaczego go odwiedzasz? Uczyniłeś go niewiele mniejszym od aniołów, ukoronowałeś go chwałą i czcią; I postawił go nad dziełami rąk Twoich, wszystko podłożyłeś pod jego stopy: owce i woły, i wszelkie zwierzę polne, ptactwo powietrzne i ryby morskie, które przechodzą ścieżkami morskimi. O Panie, nasz Panie, jak cudowne jest Twoje imię na całej ziemi!
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Sława:
Według pierwszej katismy, Trisagionu Ojca Naszego:
Po kathisma 1. Trisagion według Ojcze nasz:
Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. (Trzykrotnie)
Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami. Trzykrotnie.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.
Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Panie, przebacz nasze winy; Święty, przyjdź i ulecz naszą słabość – na Twoją chwałę.
Panie, zmiłuj się. (Trzykrotnie)
Panie, zmiłuj się. Trzykrotnie.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Ojcze nasz, który jesteś w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego.
Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje; Przyjdź królestwo Twoje; Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie; Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, jako i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.
I ten troparion, głos 1:
Troparion, ton 1
Ja, marnotrawny, zostałem poczęty w nieprawości, / nie mam odwagi spojrzeć na wyżyny nieba, / ale śmiejąc się w Twojej miłości do ludzi, wołam: / Boże, oczyść mnie grzesznego i zbaw mnie.
Ja, marnotrawny, zostałem poczęty w nieprawościach, / i nie mam odwagi spojrzeć na wyżyny nieba, / ale odważnie ufając Twojej miłości do ludzi, wołam: / „Boże, oczyść mnie grzesznika i zbaw mnie!”