Vomitaré de mi corazón la palabra bien, relataré mis obras al Rey: mi lengua es la caña de un escriba cursivo. Hermoso en bondad más que los hijos de los hombres, la gracia se derramó en Tus labios, por esto Dios te bendiga por siempre. Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh Poderoso. Por Tu belleza y Tu bondad, y prospera y reina por causa de la verdad, la mansedumbre y la justicia, y Tu diestra te guiará admirablemente. Tus flechas son agudas, más fuertes, la gente bajo ti caerá en el corazón de los enemigos de los reyes. Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos: cetro de justicia, cetro de tu reino. Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad; por tanto, por causa de tu unción, oh Dios, tu Dios es óleo de alegría, y aún más es partícipe de ti. Mirra, stakti y casia de Tus vestiduras, de las cargas de los elefantes, con ellas te alegraste. Hijas de reyes, en vuestra honra, la Reina aparece a vuestra diestra, ataviada con vestiduras de oro. Oíd, hijas, y mirad, inclinad vuestro oído y olvidaos de vuestro pueblo y de la casa de vuestro padre.
Y el Rey deseará tu bondad: él es tu Señor, y le adorarás. Y las hijas de Tiro, con regalos, orarán ante ti por las riquezas de la humanidad. Toda gloria a la Hija de la Reina interior, vestida de oro y moteada. Las doncellas serán llevadas ante el Rey tras ella, y su sinceridad será presentada ante Ti. Serán traídos con alegría y alegría y serán conducidos al Iglesia de los Reyes. En lugar de tus padres, fueron tus hijos; os puse príncipes en toda la tierra. Me acordaré de tu nombre en cada generación y generación. Por eso la gente te confesará por los siglos de los siglos. Mi corazón ha hablado buena palabra, hablo al Rey Altísimo de lo que he hecho; Mi lengua es como el bastón de un garabateador. Superas en belleza espiritual a todos los hijos de los hombres, la gracia fluye de Tus labios; ¡Por eso Dios te bendijo para siempre! Ciñe tu campamento, oh Poderoso, con tu espada, la espada de tu belleza y tu perfección; y tensar el arco, prosperar y reinar por causa de la verdad, la mansedumbre y la justicia; y tu diestra te guiará maravillosamente.
Tus flechas están afiladas, oh Poderoso; Las naciones caerán ante ti; traspasa el corazón de los enemigos del Rey. Tu trono, oh Dios, está establecido para siempre; Ésta es la vara de justicia, la vara de tu reino. Amaste la justicia y odiaste la iniquidad; Por eso, oh Dios, tu Dios te ha ungido con óleo de alegría más abundantemente que a tus amados. Mirra, stakti y casia fragantes con Tus vestiduras en los palacios de marfil, donde Te alaban. Las hijas de los reyes son honradas por ti. La Reina apareció a tu diestra, vestida con vestiduras multicolores, bordadas en oro. Oye, oh hija, y mira, e inclina tu oído, y olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre; Y el Rey deseará la hermosura de tu alma, porque él es tu Señor, y le adorarás. Y la hija de Tiro traerá presentes; Los ricos te rezarán. Toda la gloria de la Hija del Rey está en Su alma; Sus túnicas están decoradas con bordes dorados. Después de ella serán llevadas las vírgenes al Rey, sus vecinas serán llevadas a ti; Serán llevados a la alegría y al gozo, serán llevados al palacio del Rey. En lugar de tus padres estarán tus hijos; Los harás príncipes en toda la tierra. Me acordaré de tu nombre de generación en generación; y las naciones te alabarán por siempre.
Salmo 45
Finalmente, sobre los hijos de Coré, sobre los secretos, salmo.
Al final, los hijos de Coré, sobre los misterios, Salmo 45.
Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro ayudante en los dolores que nos sobrevienen. Por eso no temamos, porque a veces la tierra se turbe y los montes se rompan en el corazón del mar. Sus aguas hicieron ruido y temblaron, y los montes temblaron a causa de su fuerza. Las aspiraciones del río alegran la ciudad de Dios: el Altísimo ha santificado su aldea. Dios está en medio de él y no se mueve: Dios lo ayudará por la mañana. Los paganos estaban confundidos, extraviándose del reino: el Altísimo dio su voz, la tierra se movió. El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro intercesor es Dios Jacob. Venid y ved las obras de Dios, aun colocando milagros en la tierra: llevando la batalla hasta el fin de la tierra, el arco desmenuzará y quebrará las armas, y los escudos arderán con fuego. Abolios y entended que yo soy Dios: enaltecido seré entre las naciones, enaltecido seré en la tierra. El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro Abogado Dios Jacob. Dios es nuestro refugio y fortaleza, el Dador de ayuda en los graves dolores que nos han sobrevenido. Por tanto, no tendremos miedo cuando la tierra tiemble y los montes caigan en lo profundo del mar. Las aguas bramaron y se agitaron, los montes temblaron con su gran poder.
Las aguas veloces alegran la ciudad de Dios; El Todopoderoso santificó Su monasterio. Dios está en medio de la ciudad, y no será conmovida; Dios lo ayudará al amanecer. Las naciones estaban alborotadas, los reinos estaban subyugados; El Altísimo pronunció su voz y la tierra tembló. ¡El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro Protector, el Dios de Jacob! Vengan y vean las obras de Dios, los milagros que realizará en la tierra. Él detendrá las guerras en todos los confines de la tierra; Quebrará el arco, romperá las armas y quemará los escudos con fuego. "¡Despégate y comprende que yo soy Dios! ¡Seré exaltado entre las naciones, seré exaltado en la tierra!" ¡El Señor de los ejércitos está con nosotros, nuestro Protector, el Dios de Jacob!
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Slava:
Según el 6º kathisma, el Trisagion de Nuestro Padre: También troparia, tono 3:
Después de kathisma 6. Trisagion según el Padre Nuestro: Troparion, tono 3:
Te alabo, Señor, / Te declaro todos mis pecados, / Dios, teniendo misericordia de mí.
Te traigo alabanzas, oh Señor, / te declaro todos mis pecados; / Dios, habiéndose convertido en mí, ten piedad de mí.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Sálvame, Dios mío, / como salvaste algunas veces a un publicano, / y a una ramera que no despreciaba las lágrimas, / y acepta mi suspiro, oh Salvador mío, / y sálvame.
Gloria: Sálvame, Dios mío, / como una vez salvaste al publicano, / y no despreciaste las lágrimas de una ramera; / acepta mi suspiro, mi Salvador, / y sálvame.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Fluyo ahora servilmente / a Tu protección, Inmaculada: / líbrame, Madre de Dios, fusión de las pasiones, / como Aquel desapasionado que dio a luz a los Culpables.
Y ahora: Como siervo, recurro ahora / a Tu protección, Inmaculada: / líbrame, Madre de Dios, de la confusión apasionada, / porque Tú diste a luz al Autor del desapasionamiento.
Señor, ten piedad (40) y oración:
Señor, ten piedad (40) y oración:
Te damos gracias, Señor Dios nuestro, por todas tus buenas obras, desde la primera edad hasta el presente en nosotros, las indignas, las primeras, las conocidas y las no conocidas, las reveladas y las no manifestadas, incluso en la acción. primero, y en una palabra: Tú nos amaste, así como quisiste dar a tu Hijo Unigénito por nosotros. Haznos también dignos de tu amor. Da sabiduría a través de Tu palabra y de Tu temor, inhala fuerza de Tu poder, y todo lo que queramos o no queramos pecar, perdona y no imputes, y preserva nuestra santa alma, y preséntame a Tu trono, tengo la conciencia tranquila, y el fin es digno de Tu amor por la humanidad. Y acuérdate, oh Señor, de todos los que invocan tu nombre en verdad; acuérdate de todos los que desean el bien o el mal contra nosotros; porque todos son hombres, y todo hombre es en vano. Además, te rogamos, Señor: concédenos tu gran misericordia.
Te damos gracias, Señor Dios nuestro, por todas tus buenas obras, que desde la niñez hasta el día de hoy se han realizado en nosotros, indignas: sobre las que conocemos y no sabemos, sobre las obras y palabras obvias y ocultas, pasadas. Nos amaste tanto que estuviste dispuesto a dar a Tu Hijo Unigénito por nosotros. Concédenos también ser dignos de tu amor. Concédenos sabiduría a través de Tu palabra y a través de Tu temor, inhala fuerza de Tu poder, y si hemos pecado de alguna manera, voluntaria o involuntariamente, perdónanos y no nos lo guardes en contra. Y guarda nuestra alma en santidad, y colócala ante tu trono con la conciencia tranquila, y dale un fin digno de tu amor por la humanidad. Y acuérdate, oh Señor, de todos los que invocan tu nombre en verdad: acuérdate de todos los que nos desean el bien o nos son hostiles: porque todos somos hombres, y todo hombre es vanidad. Por eso te rogamos, Señor: concédenos tu gran misericordia.
Kathisma 7mo
Salmo 46
Finalmente, sobre los hijos de Coré, un salmo.
Al final, los hijos de Coré, Salmo 46.