Θα κάνω εμετό από την καρδιά μου τον λόγο καλό, λέω τις πράξεις μου στον Βασιλιά: η γλώσσα μου είναι το καλάμι του γραφέα. Όμορφη στην καλοσύνη περισσότερο από τους υιούς των ανθρώπων, χύθηκε η χάρη στα χείλη Σου, γι' αυτό ο Θεός να σε ευλογεί για πάντα. Ζώσε το σπαθί σου στον μηρό σου, ω Δυνατό. Με την ομορφιά Σου και την καλοσύνη Σου, και ευημερία, και βασίλευε για χάρη της αλήθειας και της πραότητας και της δικαιοσύνης, και το δεξί Σου χέρι θα σε καθοδηγήσει θαυμάσια. Τα βέλη σου είναι αιχμηρά, Πιο δυνατά, οι άνθρωποι κάτω από Σένα θα πέσουν στις καρδιές των εχθρών των βασιλιάδων. Ο θρόνος σου, Θεέ, είναι στους αιώνες των αιώνων: σκήπτρο δικαιοσύνης, σκήπτρο της βασιλείας σου. Αγάπησες τη δικαιοσύνη και μίσησες την ανομία, γι' αυτό, για χάρη του χρίσματός σου, Θεέ, ο Θεός σου είναι το λάδι της χαράς, ακόμη περισσότερο είναι μέτοχός σου. Μύρο και στάκτη και κασσία από τα ενδύματά Σου, από τα βάρη των ελεφάντων, από αυτά σε ευφρόνησες. Κόρες βασιλέων, προς τιμήν Σου, η Βασίλισσα εμφανίζεται στα δεξιά Σου, στολισμένη με χρυσά ιμάτια. Ακούστε, θυγατέρες, και δείτε, και βάλτε το αυτί σας, και ξεχάστε το λαό σας και το σπίτι του πατέρα σας.
Και ο Βασιλιάς θα επιθυμήσει την καλοσύνη Σου: Είναι ο Κύριός σου, και θα Τον προσκυνήσεις. Και οι κόρες της Τύρου, με δώρα, θα προσεύχονται στο πρόσωπό Σου για τα πλούτη της ανθρωπότητας. Όλη η δόξα στην Κόρη της Βασίλισσας μέσα, ντυμένη με χρυσάφι και στίγματα. Οι κοπέλες θα φερθούν στον Βασιλιά στο πέρασμά της και η ειλικρίνειά της θα φερθεί σε Εσένα. Θα τους φέρουν με χαρά και χαρά και θα οδηγηθούν στο Ναό των Βασιλέων. Αντί για τους πατέρες σου έγιναν γιοι σου· σε έκανα πρίγκιπες σε όλη τη γη. Θα θυμάμαι το όνομά Σου σε κάθε γενιά και γενιά. Για αυτόν τον λόγο οι άνθρωποι θα σας εξομολογούνται για πάντα. Η καρδιά μου είπε έναν καλό λόγο, μιλάω στον Ύψιστο Βασιλιά για αυτό που έκανα. Η γλώσσα μου είναι σαν το μπαστούνι του σκαρίφτη. Ξεπερνάς όλους τους γιους των ανθρώπων σε πνευματική ομορφιά, η χάρη ρέει από τα χείλη Σου. Γι' αυτό ο Θεός σε ευλόγησε για πάντα! Ζώσε το στρατόπεδό σου, ω Δυνατό, με το σπαθί Σου—το ξίφος της ομορφιάς Σου και της τελειότητάς Σου. και λυγίστε το τόξο, και ευημερήστε, και βασιλέψτε για χάρη της αλήθειας, της πραότητας και της δικαιοσύνης. και το δεξί Σου χέρι θα σε καθοδηγήσει θαυμάσια.
Τα βέλη σου είναι ακονισμένα, ω Δυνατή. Τα έθνη θα πέσουν μπροστά σου. τρυπήστε την καρδιά των εχθρών του Βασιλιά. Ο θρόνος σου, Θεέ, είναι σταθερός για πάντα. Αυτή είναι η ράβδος της δικαιοσύνης - η ράβδος της βασιλείας Σου. Αγάπησες τη δικαιοσύνη και μισούσες την ανομία. Γι' αυτό, Θεέ, ο Θεός σου σε έχρισε με το λάδι της χαράς πιο άφθονο από τους αγαπημένους Σου. Μύρο, στάκτη και κασσία ευωδιάζουν με τα άμφια Σου στα παλάτια του ελεφαντόδοντου, όπου σε υμνούν. Οι κόρες των βασιλιάδων τιμούνται από Σένα. Η Βασίλισσα εμφανίστηκε στα δεξιά Σου, ντυμένη με πολύχρωμα άμφια, κεντημένα με χρυσάφι. Άκουσε, Κόρη, και δες, και κλίσε το αυτί σου, και ξέχασε τον λαό Σου και το σπίτι του πατέρα σου. Και ο Βασιλιάς θα επιθυμήσει την ομορφιά της ψυχής Σου, γιατί είναι ο Κύριός σου, και θα Τον λατρεύεις. Και η κόρη της Τύρου θα φέρει δώρα. Οι πλούσιοι άνθρωποι θα προσεύχονται σε εσάς. Όλη η δόξα της Κόρης του Βασιλιά είναι στην ψυχή Της. Οι ρόμπες της είναι διακοσμημένες με χρυσά περιγράμματα. Οι παρθένες θα φερθούν στον Βασιλιά μετά από αυτήν, οι γείτονές της θα φερθούν σε Σένα. Θα τους φέρουν με χαρά και χαρά, θα τους φέρουν στο παλάτι του Βασιλιά. Αντί για τους προπάτορές Σου θα υπάρχουν οι γιοι Σου. Θα τους κάνεις πρίγκιπες σε όλη τη γη. Θα θυμάμαι το όνομά Σου από γενιά σε γενιά. και τα έθνη θα σε υμνούν για πάντα.
Ψαλμός 45
Τέλος, περί των υιών του Κορέ, περί των μυστικών, ψαλμ.
Στο τέλος, οι γιοι του Κορέ, για τα μυστήρια, Ψαλμός 45.
Ο Θεός είναι το καταφύγιό μας και η δύναμή μας, ο βοηθός μας στις θλίψεις που μας έρχονται. Γι' αυτό ας μη φοβόμαστε, γιατί μερικές φορές η γη είναι ταραγμένη και τα βουνά σπάνε στις καρδιές της θάλασσας. Τα νερά τους έκαναν θόρυβο και έτρεμαν, και τα βουνά έτρεμαν από τη δύναμή Του. Οι φιλοδοξίες του ποταμού χαίρουν την πόλη του Θεού: ο Ύψιστος αγίασε το χωριό Του. Ο Θεός είναι ανάμεσά του και δεν κινείται: ο Θεός θα τον βοηθήσει το πρωί. Οι ειδωλολάτρες ήταν σε σύγχυση, απομακρύνθηκαν από το βασίλειο: ο Ύψιστος έδωσε τη φωνή Του, η γη κινήθηκε. Ο Κύριος των δυνάμεων είναι μαζί μας, ο μεσίτης μας είναι ο Θεός Ιακώβ. Ελάτε να δείτε τα έργα του Θεού, κάνοντας ακόμη και θαύματα στη γη: παίρνοντας τη μάχη μέχρι την άκρη της γης, το τόξο θα συντρίψει και θα σπάσει τα όπλα, και οι ασπίδες θα καούν με φωτιά. Καταργηθείτε και κατανοήστε ότι είμαι ο Θεός: θα υψωθώ ανάμεσα στα έθνη, θα υψωθώ στη γη. Ο Κύριος των Δυνάμεων είναι μαζί μας, ο Συνήγορός μας Θεός Ιακώβ. Ο Θεός είναι το καταφύγιό μας και η δύναμή μας, ο Δωρητής βοήθειας στις βαριές θλίψεις που μας έπληξαν. Επομένως, δεν θα φοβηθούμε όταν η γη σείεται και τα βουνά πέσουν στα βάθη της θάλασσας. Τα νερά βογκούσαν και ταράχτηκαν, τα βουνά σείστηκαν από τη μεγάλη Του δύναμη.
Τα ορμητικά νερά ευφραίνουν την πόλη του Θεού. Ο Παντοδύναμος αγίασε το μοναστήρι Του. Ο Θεός είναι στη μέση της πόλης, και δεν θα κουνηθεί. Ο Θεός θα τον βοηθήσει τα ξημερώματα. Τα έθνη ήταν σε αναταραχή, τα βασίλεια υποτάχθηκαν. Ο Ύψιστος έβγαλε τη φωνή Του και η γη σείστηκε. Ο Κύριος των δυνάμεων είναι μαζί μας, ο Προστάτης μας, ο Θεός του Ιακώβ! Ελάτε να δείτε τα έργα του Θεού, τα θαύματα που θα κάνει στη γη. Θα σταματήσει τους πολέμους σε όλα τα σύνορα της γης. Θα σπάσει το τόξο, θα σπάσει τα όπλα και θα κάψει τις ασπίδες με φωτιά. "Αποσπάστε τον εαυτό σας και καταλάβετε ότι είμαι ο Θεός! Θα υψωθώ ανάμεσα στα έθνη, θα υψωθώ στη γη!" Ο Κύριος των δυνάμεων είναι μαζί μας, ο Προστάτης μας, ο Θεός του Ιακώβ!
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.
Σλάβα:
Σύμφωνα με το 6ο κάθισμα, το Τρισάγιο του Πατρός ημών: Επίσης τροπάρια, τόνος 3:
Μετά το κάθισμα 6. Τρισάγιον κατά Πάτερ ημών: Τροπάριο, ήχος 3:
Σε δοξάζω, Κύριε, / Σου δηλώνω όλες τις αμαρτίες μου, / Θεέ, ελέησόν με.
Σε δοξάζω, Κύριε, / Σου δηλώνω όλες τις αμαρτίες μου. / Ο Θεός, αφού με γύρισε, ελέησέ με.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Σώσε με, Θεέ μου, / όπως κάποτε έσωσες έναν τελώνη, / και μια πόρνη που δεν περιφρόνησε τα δάκρυα, / και δέξου τον στεναγμό μου, Σωτήρα μου, / και σώσε με.
Δόξα: Σώσε με, Θεέ μου, / όπως κάποτε έσωσες τον τελώνη, / και δεν περιφρόνησες τα δάκρυα μιας πόρνης· / δέξου τον στεναγμό μου, Σωτήρα μου, / και σώσε με.
Και τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν. Ρέω τώρα δουλικά / στην προστασία Σου, Άμωμη: / λύτρωσέ με, Μητέρα του Θεού, τη σύντηξη των παθών, / σαν τον απαθή που γέννησε τον Ένοχο.
Και τώρα: Ως υπηρέτης, τώρα καταφεύγω / στην προστασία Σου, Άμωμη: / λύτρωσέ με, Μητέρα του Θεού, από εμπαθή σύγχυση, / γιατί γέννησες τον Συγγραφέα της απάθειας.
Κύριε, ελέησον (40) και προσευχή:
Κύριε, ελέησον (40) και προσευχή:
Σε ευχαριστούμε, Κύριε Θεέ μας, για όλες τις καλές πράξεις Σου, από την πρώτη ηλικία μέχρι σήμερα μέσα μας, τους ανάξιους, τους προηγούμενους, για τους γνωστούς και τους μη γνωστούς, για τους αποκαλυφθέντες και ανεκδηλωτές, ακόμη και στην πράξη. πρώην, και με μια λέξη: Μας αγάπησες, όπως ήταν πρόθυμος να δώσεις τον Μονογενή Σου Υιό για εμάς. Κάνε μας και εμάς άξιους της αγάπης Σου. Δώσε σοφία με τον λόγο Σου και με τον φόβο Σου, εισπνεύστε δύναμη από τη δύναμή Σου, και ό,τι θέλουμε ή δεν θέλουμε να αμαρτήσουμε, συγχωρήστε, και μην καταλογίσετε, και φυλάξτε την αγία μας ψυχή, και παρουσίασέ με στον θρόνο Σου, έχω καθαρή συνείδηση και το τέλος είναι άξιο της αγάπης Σου για την ανθρωπότητα. Και θυμήσου, Κύριε, όλους όσοι επικαλούνται το όνομά σου με αλήθεια· θυμήσου όλους όσους επιθυμούν το καλό ή το κακό εναντίον μας· επειδή, όλοι είναι άνθρωποι, και κάθε άνθρωπος είναι μάταιος. Επιπλέον, σε προσευχόμαστε, Κύριε: δώσε μας το μεγάλο έλεός Σου.
Σε ευχαριστούμε, Κύριε Θεέ μας, για όλες τις καλές πράξεις Σου, που από την παιδική ηλικία μέχρι σήμερα έχουν γίνει σε εμάς, ανάξιες: για εκείνα που γνωρίζουμε και δεν γνωρίζουμε, για φανερά και κρυφά, περασμένες πράξεις και λόγια. Μας αγαπήσατε τόσο πολύ που ήσασταν πρόθυμοι να δώσετε τον Μονογενή Σου Υιό για εμάς. Χάρισέ μας επίσης να είμαστε άξιοι της αγάπης Σου. Δώσε μας σοφία μέσω του λόγου Σου και μέσω του φόβου Σου εισπνεύστε δύναμη από τη δύναμή Σου, και αν έχουμε αμαρτήσει με οποιονδήποτε τρόπο, ηθελημένα ή άθελά μας, συγχώρεσέ μας και μην το κρατάς εναντίον μας. Και κράτα την ψυχή μας σε αγιότητα, και τοποθέτησέ την μπροστά στον θρόνο Σου με καθαρή συνείδηση, και δώσε της ένα τέλος αντάξιο της αγάπης Σου για την ανθρωπότητα. Και θυμήσου, Κύριε, όλους όσοι επικαλούνται το όνομά σου με αλήθεια· θυμήσου όλους όσοι μας επιθυμούν καλό ή εχθρικό· επειδή, όλοι είμαστε άνθρωποι, και κάθε άνθρωπος είναι ματαιόδοξος. Σου προσευχόμαστε λοιπόν, Κύριε: χάρισε μας το μεγάλο σου έλεος.
Κάθισμα 7ο
Ψαλμός 46
Τέλος, για τους γιους της Κόρης, ένας ψαλμός.
Στο τέλος, οι γιοι του Κορέ, Ψαλμός 46.