Ich werde aus meinem Herzen das Wort „gut“ ausspucken, ich verkünde dem König meine Taten; meine Zunge ist das Rohr eines kursiven Schreibers. Schöner an Güte als die Menschensöhne, die Gnade wurde auf deinen Lippen ausgegossen, dafür segne Gott dich für immer. Gürtel dein Schwert um deinen Oberschenkel, oh Mächtiger. Durch deine Schönheit und deine Güte und gedeihe und herrsche um der Wahrheit, Sanftmut und Gerechtigkeit willen, und deine rechte Hand wird dich bewundernswert führen. Deine Pfeile sind scharf, stärker, Menschen unter dir werden in die Herzen der Feinde der Könige fallen. Dein Thron, o Gott, ist für immer und ewig: ein Zepter der Gerechtigkeit, ein Zepter deines Reiches. Du hast die Gerechtigkeit geliebt und die Ungerechtigkeit gehasst, darum ist Dein Gott um Deiner Salbung willen, o Gott, das Öl der Freude, noch mehr ist Er Teilhaber Deiner. Myrrhe, Stakti und Cassia aus Deinen Gewändern, aus der Last der Elefanten, mit ihnen hast Du Dich erfreut. Töchter der Könige, zu Deinen Ehren erscheint die Königin zu Deiner Rechten, geschmückt mit goldenen Gewändern. Hört, Töchter, und seht, neigt euer Ohr und vergesst Euer Volk und das Haus Eures Vaters.
Und der König wird deine Güte begehren: Er ist dein Herr, und du wirst ihn anbeten. Und die Töchter von Tyrus werden mit Gaben zu Deinem Angesicht um den Reichtum der Menschheit beten. Alle Ehre sei der Tochter der Königin im Innern, in Gold gekleidet und gesprenkelt. Die Jungfrauen werden in ihrem Gefolge zum König gebracht, und ihre Aufrichtigkeit wird zu Dir gebracht. Sie werden mit Freude und Freude hereingebracht und in die Kirche der Könige geführt. Anstelle deiner Väter wurden deine Söhne: Ich habe dich zu Fürsten auf der ganzen Erde gemacht. Ich werde mich in jeder Generation an deinen Namen erinnern. Aus diesem Grund werden sich die Menschen für immer und ewig zu Dir bekennen. Mein Herz hat ein gutes Wort gesprochen, ich spreche zum Allerhöchsten König über das, was ich getan habe; Meine Zunge ist wie ein Schreibstock. Du übertreffen alle Menschensöhne an spiritueller Schönheit, Gnade fließt von Deinen Lippen; Deshalb segnete dich Gott für immer! Umgürte Dein Lager, oh Mächtiger, mit Deinem Schwert – dem Schwert Deiner Schönheit und Deiner Vollkommenheit; und spannt den Bogen und gedeiht und regiert um der Wahrheit, Sanftmut und Gerechtigkeit willen; und deine rechte Hand wird dich wunderbar führen.
Deine Pfeile sind geschärft, oh Mächtiger; Nationen werden vor Dir fallen; Durchbohre das Herz der Feinde des Königs. Dein Thron, o Gott, steht für immer fest; Dies ist der Stab der Gerechtigkeit – der Stab Deines Königreichs. Du hast Gerechtigkeit geliebt und Ungerechtigkeit gehasst; Deshalb, o Gott, hat dein Gott dich reichlicher mit dem Öl der Freude gesalbt als deine Lieben. Myrrhe, Stakti und Cassia duften mit Deinen Gewändern in den Palästen aus Elfenbein, wo sie Dich preisen. Die Töchter der Könige werden von Dir geehrt. Die Königin erschien zu Deiner Rechten, gekleidet in vielfarbige, mit Gold bestickte Gewänder. Höre, o Tochter, und sieh, und neige dein Ohr und vergiss dein Volk und das Haus deines Vaters; Und der König wird die Schönheit deiner Seele begehren, denn er ist dein Herr, und du wirst ihn anbeten. Und die Tochter Tyrus wird Geschenke bringen; Reiche Leute werden zu dir beten. Der ganze Ruhm der Königstochter ist in ihrer Seele; Ihre Gewänder sind mit goldenen Bordüren verziert. Die Jungfrauen werden nach ihr zum König gebracht, ihre Nachbarn werden zu dir gebracht; Sie werden in Freude und Freude gebracht, sie werden in den Palast des Königs gebracht. Anstelle deiner Vorfahren werden deine Söhne sein; Du wirst sie zu Fürsten auf der ganzen Erde machen. Ich werde mich von Generation zu Generation an deinen Namen erinnern; und die Nationen werden dich ewig preisen.
Psalm 45
Zum Schluss noch über die Söhne Korahs, über die Verborgenen, Psalm.
Am Ende, die Söhne Korahs, über die Geheimnisse, Psalm 45.
Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, unser Helfer in den Sorgen, die über uns kommen. Deshalb lasst uns keine Angst haben, denn manchmal ist die Erde beunruhigt und die Berge brechen in die Herzen des Meeres. Ihre Wasser brüllten und bebten, und die Berge bebten vor seiner Stärke. Die Bestrebungen des Flusses erfreuen die Stadt Gottes: Der Allerhöchste hat sein Dorf geheiligt. Gott ist in seiner Mitte und rührt sich nicht: Gott wird ihm am Morgen helfen. Die Heiden waren verwirrt und entfernten sich vom Königreich: Der Allerhöchste gab seine Stimme, die Erde bewegte sich. Der Herr der Heerscharen ist mit uns, unser Fürsprecher ist Gott Jakob. Kommen Sie und sehen Sie die Werke Gottes, die sogar Wunder auf der Erde wirken: Der Bogen wird die Waffen zerschmettern und zerschlagen, und die Schilde werden mit Feuer brennen. Sei abgeschafft und erkenne, dass ich Gott bin: Ich werde unter den Nationen erhöht, ich werde auf der Erde erhöht werden. Der Herr der Heerscharen ist mit uns, unser Fürsprecher Gott Jakob. Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, der Helfer in den schweren Sorgen, die uns widerfahren sind. Deshalb werden wir keine Angst haben, wenn die Erde bebt und die Berge in die Tiefen des Meeres stürzen. Die Wasser tosten und wurden aufgewühlt, die Berge bebten vor seiner großen Macht.
Schnelle Wasser erfreuen die Stadt Gottes; Der Allmächtige hat sein Kloster geheiligt. Gott ist mitten in der Stadt, und sie wird nicht bewegt; Gott wird ihm im Morgengrauen helfen. Nationen gerieten in Aufruhr, Königreiche wurden unterworfen; Der Höchste ließ seine Stimme erschallen, und die Erde bebte. Der Herr der Heerscharen ist mit uns, unser Beschützer, der Gott Jakobs! Kommen Sie und sehen Sie die Werke Gottes, die Wunder, die er auf der Erde vollbringen wird. Er wird Kriege an allen Grenzen der Erde beenden; Er wird den Bogen zerbrechen und die Waffen zerbrechen und die Schilde mit Feuer verbrennen. „Löse dich und begreife, dass ich Gott bin! Ich werde unter den Nationen erhöht werden, ich werde auf der Erde erhöht sein!“ Der Herr der Heerscharen ist mit uns, unser Beschützer, der Gott Jakobs!
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Slawa:
Nach dem 6. Kathisma, dem Trisagion unseres Vaters: Auch Troparia, Ton 3:
Nach Kathisma 6. Trisagion nach unserem Vaterunser: Troparion, Ton 3:
Ich lobe Dich, Herr, / Ich erkläre Dir alle meine Sünden, / Gott, der mir gnädig ist.
Ich preise Dich, o Herr, / Ich erkläre Dir alle meine Sünden; / Gott, der mich umgedreht hat, erbarme dich meiner.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist. Rette mich, mein Gott, / so wie du manchmal einen Zöllner gerettet hast, / und eine Hure, die die Tränen nicht verachtete, / und nimm mein Seufzen an, o mein Retter, / und rette mich.
Ruhm: Rette mich, mein Gott, / wie du einst den Zöllner gerettet hast, / und die Tränen einer Hure nicht verachtet hast; / Nimm mein Seufzen an, mein Retter, / und rette mich.
Und jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen. Ich ströme jetzt sklavisch / zu Deinem Schutz, Unbefleckter: / erlöse mich, Mutter Gottes, der Verschmelzung der Leidenschaften, / wie der leidenschaftslose, der die Schuldigen geboren hat.
Und nun: Als Dienerin greife ich nun / auf Deinen Schutz, Unbefleckte: / befreie mich, Mutter Gottes, von der leidenschaftlichen Verwirrung, / denn Du hast den Urheber der Leidenschaftslosigkeit geboren.
Herr, erbarme dich (40) und bete:
Herr, erbarme dich (40) und bete:
Wir danken Dir, Herr, unser Gott, für alle Deine guten Taten, vom ersten Zeitalter bis zur Gegenwart in uns, den Unwürdigen, den Ersteren, über das Bekannte und das Unbekannte, über das Offenbarte und Unmanifestierte, sogar in der Tat. ersteres, und mit einem Wort: Du hast uns geliebt, so wie Du bereit warst, Deinen einziggezeugten Sohn für uns hinzugeben. Mach auch uns Deiner Liebe würdig. Schenke Weisheit durch Dein Wort und durch Deine Angst, atme Kraft aus Deiner Macht ein und was auch immer wir wollen oder nicht wollen, sündigen, vergeben und nicht anrechnen, und bewahre unsere heilige Seele und bringe mich auf Deinen Thron, ich habe ein reines Gewissen, und das Ende ist Deiner Liebe zur Menschheit würdig. Und gedenke, o Herr, aller, die deinen Namen in Wahrheit anrufen. Denke an alle, die Gutes oder Böses gegen uns wollen; denn alle sind Menschen, und jeder Mensch ist vergeblich. Darüber hinaus beten wir zu Dir, Herr: Schenke uns Deine große Barmherzigkeit.
Wir danken Dir, Herr, unser Gott, für all Deine guten Taten, die von Kindheit an bis heute unwürdig an uns vollbracht wurden: über das, was wir kennen und nicht wissen, über offensichtliche und verborgene, vergangene Taten und Worte. Du hast uns so sehr geliebt, dass Du bereit warst, Deinen einziggezeugten Sohn für uns hinzugeben. Gib auch uns, deiner Liebe würdig zu sein. Schenke uns Weisheit durch Dein Wort und durch Deine Furcht, atme Kraft aus Deiner Macht ein, und wenn wir in irgendeiner Weise freiwillig oder unwissentlich gesündigt haben, vergib uns und nimm es uns nicht übel. Und bewahre unsere Seele in der Heiligkeit und stelle sie mit reinem Gewissen vor Deinen Thron und gib ihr ein Ende, das Deiner Liebe zur Menschheit würdig ist. Und gedenke, o Herr, aller, die deinen Namen in Wahrheit anrufen. Denke an alle, die uns Gutes oder Feindseliges wünschen; denn wir sind alle Menschen, und jeder Mensch ist Eitelkeit. Deshalb beten wir zu Dir, Herr: Schenke uns Deine große Barmherzigkeit.
Kathisma 7
Psalm 46
Zum Schluss noch ein Psalm über die Söhne Kores.
Am Ende die Söhne Korahs, Psalm 46.